Fin des travaux de la Commission permanente