SESSION D’AUTOMNE

COMMISSION PERMANENTE
Conf/SC(2009)OJ5

Strasbourg, le 1er septembre 2009

REUNION DE LA COMMISSION PERMANENTE

ORDRE DU JOUR

Mardi 29 septembre (11h - 12h30)

Strasbourg, Palais de l’Europe (salle 2)

1. Ouverture de la réunion par Jean-Marie Heydt, Président de la Conférence des OING

2. Projet d’ordre du jour : pour adoption

3. Projet de carnet de bord de la réunion du 24 juin 2009 [CONF/SC(2009)SYN4] : pour adoption

4. Adaptation du Règlement de la Conférence des OING : pour décision

5. Information et échange de vues sur les priorités des commissions et groupes transversaux : pour discussion

6. Date de la prochaine réunion : jeudi 1er octobre 2009 (14h30 – 17h30, salle 2)