Strasbourg, 11 January / janvier 2013

OJ-BU(2013)1Prov

EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE
COMMISSION EUROPEENNE POUR L’EFFICACITE DE LA JUSTICE
(CEPEJ)

21^th meeting of the Bureau / 21^èmeréunion du Bureau

Paris, 5 February / février 2012, 9h30

Council of Europe's Office – 55, Avenue Kléber – Room 2
Bureau du Conseil de l'Europe – 55, Avenue Kléber – Salle 2

DRAFT AGENDA / PROJET D’ORDRE DU JOUR

*The documents can be found on the CEPEJ restricted website / Les documents sont disponibles sur le site restreint de la CEPEJ

1. Adoption of the agenda / Adoption de l’ordre du jour

2. Information by the President of the CEPEJ and the Secretariat / Informations du Président de la CEPEJ et du Secrétariat

3. Implementation of the 2013 Activity programme / Mise en œuvre du Programme d’activité 2013

a. Calendar of the meetings / Calendrier des réunions

document
Calendar of the meetings / Calendrier des réunions

b. Evaluation of judicial systems / Evaluation des systèmes judiciaires

§ Situation concerning the dissemination of the 2012 Report / Situation concernant la dissémination du Rapport
§ Launching of the next evaluation process – 2014 Report / Lancement du prochain processus d’évaluation - Rapport 2014
§ Necessity of a statistician for the next exercise / nécessité d’un statisticien pour le prochain exercice
§ Co-operation with OECD / Coopération avec l’OCDE
§ Co-operation with non-member States / Coopération avec les Etats non membres
§ Peer review cooperation process (Situation concerning the following candidatures : Belgium, Estonia, Latvia, Lithuania, United Kingdom) / Processus de coopération à travers une évaluation par les pairs (Situation concernant les candidatures suivantes : Belgique, Estonie, Lettonie, Lituanie, Royaume-Uni)

document
Report of the 21^th meeting of the CEPEJ-GT-EVAL / Rapport de la 21^ème réunion du CEPEJ-GT-EVAL
CEPEJ-GT-EVAL(2012)7

c. SATURN Centre / Centre SATURN

§ Information on the ongoing activities / Information sur les activités en cours

document
Report of the 12^th meeting of the CEPEJ-SATURN / Rapport de la 12^ème réunion du CEPEJ-SATURN
CEPEJ-SATURN(2012)…
Under preparation / En préparation

d. Quality of Justice / Qualité de la Justice

§ Information on the ongoing activities / Information sur les activités en cours
§ Organisation of the work to define, with the CEPEJ-GT-EVAL, indicators of quality of justice / Organisation du travail pour la définition avec le CEPEJ-GT-EVAL d’indicateurs de qualité de la justice

document

Report of the 12^th meeting of the CEPEJ-GT-QUAL / Rapport de la 12^ème réunion du CEPEJ-GT-QUAL

CEPEJ-GT-QUAL(2012)6
Anglais seulement (français en préparation)

e. Co-operation with the European Union / Coopération avec l’Union européenne

§ Follow-up of the co-operation with the EU concerning the impact of the functioning of justice systems of EU members States on the economic situation of these countries / Suivi de la coopération avec l’Union européenne sur l'impact du fonctionnement des systèmes judiciaires des Etats membres de l'Union européenne sur la situation économique de ces pays
§ CEPEJ co-operation programmes: (i) Strengthening democratic reform in the southern neibourhood : Morocco, Tunisia and Jordan; (ii) Efficiency of justice in the countries of the Eastern Partnership / Programmes de coopération de la CEPEJ: (i) Renforcer la réforme démocratique dans les pays du voisinage méridional : Maroc, la Tunisie et la Jordanie; (ii) Efficacité de la justice – Partenariat oriental
§ European Day of Justice and "Crystal Scales of Justice" / Journée Européenne de la Justice et "Balance de Cristal"

f. Targeted co-operation / Coopération ciblée

g. Representation of the CEPEJ in other meetings /

Représentation de la CEPEJ dans d'autres réunions

general document
2012-2013 Activity programme / Programme d'activité 2012-2013

CEPEJ(2011)6

4. Gender issues within CEPEJ activity / Parité hommes-femmes dans les activités de la CEPEJ

5. Individual complaints submitted to the CEPEJ concerning justice matters /
Plaintes individuelles adressées à la CEPEJ sur des questions de justice

6. Any other business / Questions diverses

background documents / documents generaux

Report of the 20^th plenary meeting of the CEPEJ / Rapport de la 20^ème réunion plénière de la CEPEJ
CEPEJ(2012)15

Report of the 20^th meeting of the Bureau / Rapport de la 20^ème réunion du Bureau
CEPEJ-BU(2012)5

Resolution Res(2002)12 establishing the CEPEJ / Résolution Res(2002)12 établissant la CEPEJ