Conseil de l'Europe

Direction générale iii
Division des Migrations - www.coe.int/migration

Direction générale iv
Division des Politiques linguistiques - www. coe.int/lang/fr

L’intégration linguistique des migrants adultes :
démarches pour l’évaluation des stratégies et des pratiques
Conférence intergouvernementale

Conseil de l’Europe, Strasbourg, 24-25 juin 2010

09.00 – 10.15
Présidence :
Philia Thalgott

Ouverture officielle
Conseil de l’Europe

· Joseph Sheils, Chef du Service des Politiques linguistiques et de la formation en langues, DG IV
· Michel Villan, Président du Comité européen sur les migrations (CDMG)
· John Greenway, Président du Comité sur les migrations, les réfugiés et la population - Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE)
Organisations internationales
· Teresa Condeço, Commission européenne
· Georges Lemaitre, OCDE

10.15 – 10.45

Introduction à la Conférence :
David Little, rapporteur [texte bilingue]

10.45 – 11.15

Pause

11.15 – 12.15

MaÎtrise de la langue et migrants adultes dans les Etats membres du Conseil de l’Europe : Rapport sur une enquête de suivi

· Claire Extramiana (powerpoint et texte)
· Piet van Avermaet

Discussion plénière : commentaires et questions

12.15 – 14.15
[12.50 – 14.00]

Collation offerte
Présentations de projets nationaux / régionaux

14.15 – 14.30
Présidence:
Richard Rossner

Plénière
Identifier les grands thèmes dans la perspective du Conseil de l’Europe
Comment évaluer les performances et l’impact : les questions clés

14.30 – 16.15

Groupes de discussion [Salles G O2 / G 05 / B3-06C]

16.15 – 16.45

Pause

16.45 – 17.45
Présidence/Modération
Jean-Claude Beacco

Synthèse en Plénière : Table ronde avec les Rapporteurs des groupes
Discussion

09.00 – 09.15
Présidence:
Piet van Avermaet

Plenière
Introduction à la 2^e séance de travail en groupes
Présentation de la seconde série de questions à débattre

09.15 – 10.45

Groupes de discussion [Salles G O2 / G 05 / B3-06C]

10.45 – 11.15

Pause

11.15 – 12.15
Présidence/Modération:
Claire Extramiana

Synthèse en plénière : Table ronde avec les Rapporteurs des groupes
Discussion

12.15 – 14.00

Déjeuner

14.00 – 15.00
Présidence:
Hans-Jürgen Krumm

Table Ronde
Les participants présenteront brièvement leur institution et réagiront aux questions traitées pendant la Conférence

· Barbara John, Commission européenne contre le racisme et l’intolérance (ECRI) [www.coe.int/ECRI]
· Laurent Dalmasso, IGC (Consultations intergouvernementales sur la migration, l’asile et les réfugiés) [www.igc.ch]

[Excusé : Jan Niessen, Groupe politiques migratoires (MPG) www.migpolgroup.com]]

15.00 – 15.15

Une perspective canadienne : Patrick McEvenue, Ottawa [texte attendu]

15.15 – 15.45
Présidence:
Sergey Khrychikov

Séance de clôture

· Paulina Polowniak, Conseillère auprès du Commissaire aux droits de l’homme du Conseil de l’Europe
· Gabriella Battaini-Dragoni, Directrice générale de l’éducation, de la culture et du patrimoine, de la jeunesse et du sport, DG IV

Synthèse des conclusions : David Little, rapporteur
Clôture de la conférence : Philia Thalgott / Sergey Khrychikov