News

Bureau discusses Congress priorities, launching of ARLEM and North-South cooperation

Bureau discusses Congress priorities, launching of ARLEM and North-South cooperation  [13/01/2010]

The Congress Bureau met on 15 January 2010 in Lugano, Switzerland, at the invitation of the Swiss authorities whose country is chairing the Council of Europe Committee of Ministers. The Bureau discussed Congress priorities for 2011-2012, the question of the follow-up to Congress resolutions and recommendations, and preparations of the 18th Plenary Session (Strasbourg, 17-19 March 2010). It also discussed the launching of the Euro-Mediterranean Regional and Local Assembly (ARLEM) and North-South cooperation. 
 

Les priorités du Congrès, le lancement d’ARLEM et la coopération Nord-Sud à l’ordre du jour du Bureau  [13/01/2010]

Le Bureau du Congrès s'est réuni le 15 janvier 2010 à Lugano, Suisse, à l’invitation des autorités suisses dont le pays assure la Présidence du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe. Le Bureau a examiné les priorités pour 2011-2012, la question du suivi des recommandations et résolutions du Congrès, ainsi que les préparatifs de la 18ème Session plénière (Strasbourg, 17-19 mars 2010). Il a également discuté du lancement de l’Assemblée Régionale et Locale Euro-Méditerranéenne (ARLEM) et de la coopération Nord-Sud.