Sağlayacağınız dil desteğinin başarısı, birlikte çalıştığınız mültecilerin ihtiyaçlarını karşıladığı seviye ile ölçülür. Bu bölümde sunulan yedi araç, bu ihtiyaçların ne olduğunu anlamanıza yardımcı olmak üzere tasarlanmıştır. Bu araçları, dil destek etkinliklerini planlamak için kullanabilirsiniz ve gerek duyduğunuzda bu araçlara geri dönerek onları bir rehber olarak kullanabilirsiniz. 
 

Araç 24 - Mültecilerin En Acil İhtiyaçlarını Belirlemek
 İndir: Araç 24 - Mültecilerin En Acil İhtiyaçlarını Belirlemek  - Word Belgesi
 İndir: Araç 24 - Mültecilerin En Acil İhtiyaçlarını Belirlemek - PDF Belgesi

Araç 25 - Mültecilerin Hedef Dilde Ne Bildiklerini ve Öncelikli İhtiyaçlarının Ne Olduğunu Belirlemek
 İndir: Araç 25 - Mültecilerin Hedef Dilde Ne Bildiklerini ve Öncelikli İhtiyaçlarının Ne Olduğunu Belirlemek - Word Belgesi
 İndir: Araç 25 - Mültecilerin Hedef Dilde Ne Bildiklerini ve Öncelikli İhtiyaçlarının Ne Olduğunu Belirlemek - PDF Belgesi

Araç 26 - Ev Sahibi Ülkenin Diline İlişkin İlk Adımlar
 İndir: Araç 26 - Ev Sahibi Ülkenin Diline İlişkin İlk Adımlar - Word Belgesi
 İndir: Araç 26 - Ev Sahibi Ülkenin Diline İlişkin İlk Adımlar - PDF Belgesi

Araç 27 - Mültecilerin Dil Profilleri
 İndir: Araç 27 - Mültecilerin Dil Profilleri - Word Belgesi
 İndir: Araç 27 - Mültecilerin Dil Profilleri - PDF Belgesi

Araç 28 - Mültecilerin Dil Kapasiteleri ve Seviyeleri Hakkında Bilgi Edinmek
 İndir: Araç 28 - Mültecilerin Dil Kapasiteleri ve Seviyeleri Hakkında Bilgi Edinmek - Word Belgesi
 İndir: Araç 28 - Mültecilerin Dil Kapasiteleri ve Seviyeleri Hakkında Bilgi Edinmek - PDF Belgesi

Araç 29 - Öğrenilmesi Gereken En Önemli Konular Neler? Mülteciler Açısından Bakmak
 İndir: Araç 29 - Öğrenilmesi Gereken En Önemli Konular Neler? Mülteciler Açısından Bakmak  - Word Belgesi
 İndir: Araç 29 - Öğrenilmesi Gereken En Önemli Konular Neler? Mülteciler Açısından Bakmak  - PDF Belgesi

Araç 30 - Mültecilerin Hedef Dili Kullanmaları Gerektiği Durumları Gözlemlemek
 İndir: Araç 30 - Mültecilerin Hedef Dili Kullanmaları Gerektiği Durumları Gözlemlemek  - Word Belgesi
 İndir: Araç 30 - Mültecilerin Hedef Dili Kullanmaları Gerektiği Durumları Gözlemlemek  - PDF Belgesi