Le Secrétaire Général Thorbjørn Jagland a fait la déclaration suivante :
« Je suis très préoccupé par la décision prise aujourd’hui par le tribunal de Simferopol de déclarer le Mejlis du peuple tatar de Crimée « organisation extrémiste » et de l’interdire.
Dans un rapport établi récemment par une délégation de droits de l’homme que j’ai dépêchée en Crimée, l’ambassadeur Gérard Stoudmann, chef de cette délégation, avait précisément mis en garde contre le fait qu’une décision éventuelle d’interdire le Mejlis serait le signe qu’un nouveau cran est atteint dans la répression, visant la communauté tatare de Crimée dans son ensemble. Le rapport, présenté il y a peu au Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, indique en particulier que le fait de qualifier le Mejlis d’organisation extrémiste augmenterait considérablement le risque d’aliéner encore plus la communauté tatare de Crimée et d’isoler cette dernière du reste de la population vivant sur la Péninsule.
Maintenant que le tribunal a rendu sa décision, le risque est très grand. J’en appelle par conséquent aux autorités compétentes pour qu’elles prennent les mesures qui s’imposent afin de revenir rapidement sur cette décision ».