L’objectif principal de la visite, qui a commencé le 3 septembre 2007, était d’examiner le traitement des détenus dans la Région de Tcheliabinsk de la Fédération de Russie. La délégation a visité deux colonies pénitentiaires à régime strict: la Colonie n° 1 dans le village d’Oktriabrski et la Colonie n° 6 à Kopeisk. En outre, la délégation a visité l’Unité des forces spéciales (“Spetsnaz”) du Service fédéral de l’exécution des peines (FSIN) de la Région de Tcheliabinsk. De plus, la délégation s’est rendue dans l’Hôpital pénitentiaire (LPU) n° 3 à Tcheliabinsk, afin de rencontrer deux détenus qui avaient été transférés de la Colonie n° 1 et pour y étudier des documents médicaux.

La visite a fourni l’occasion de s’entretenir avec Yuri KALININE, Directeur du FSIN, à propos de la mise en œuvre des recommandations précédentes formulées par le CPT ayant trait au système pénitentiaire russe. En outre, la délégation a rencontré Piotr SUMINE, Gouverneur de la Région de Tcheliabinsk ainsi qu’Alexander VOITOVITCH, procureur chargé du contrôle du respect des lois dans les établissements d’exécution des peines de la Région de Tcheliabinsk.

La visite a été effectuée par les membres suivants du CPT :

• Zděnek HÁJEK, chef de délégation (Tchèque),
• Ladislav GETLĺK (Slovaque),
• Veronica PIMENOFF (Finlandaise).

Ils étaient secondés par Borys WÓDZ du Secrétariat du CPT, et assistés par James McMANUS, Professeur de justice pénale à l’Université Calédonienne de Glasgow, Royaume-Uni (expert).