Commission européenne pour l'efficacité de la justice
Strasbourg, le 24 septembre 2012
..
CEPEJ-SATURN(2012)13
COMMISSION EUROPÉENNE POUR L’EFFICACITÉ DE LA JUSTICE
QUESTIONNAIRE POUR LA COLLECTE DE DONNEES
AUPRES DES TRIBUNAUX REFERENTS
tel que révisé lors de la 11ème réunion du Groupe de pilotage du Centre SATURN pour la gestion du temps judiciaire (CEPEJ-SATURN)
Le questionnaire a été élaborés sur la base des Lignes directrices européennes uniformes sur les délais judiciaires (EUGMONT)
[Annexe 1 du document CEPEJ(2008)8Rev]
DONNEES A FOURNIR POUR LA PERIODE DU
1er JANVIER AU 31 DECEMBRE 20..
Statistiques des tribunaux référents / Statistics of the pilot courts | ||||||
Pays / Country |
: | |||||
| ||||||
Nom du tribunal / Name of the court |
: | |||||
| ||||||
Nb de juges professionnels / Nb of professional judges (en ETP/in FTE) |
: | |||||
| ||||||
Contact: Nom / Name |
: | |||||
Courriel / e-mail |
: | |||||
Téléphone / Phone |
: | |||||
| ||||||
Année / Year |
: | |||||
1. Statistique du volume des affaires par subdivision du tribunal |
||||||
1. Statistic on Court's Divisions |
||||||
Subdivisions / Court's Divisions |
Affaires pendantes au / Cases pending on |
Nouvelles affaires / New cases |
Affaires résolues / Resolved cases |
Affaires pendantes au / Cases pending on |
||
Section … |
|
|
|
|
||
Section … / |
|
|
|
|
||
Section .../ ... Division |
|
|
|
|
||
TOTAL |
0 |
0 |
0 |
0 |
||
Commentaires / Comments: | ||||||
| ||||||
Nom du tribunal / Name of the court |
|
=stat1!E4 | ||
| ||||
Année / Year |
|
=stat1!E14 | ||
2. Statistique du volume des affaires par catégories d'affaires | ||||
2. Statistic on types of cases |
||||
Catégories d'affaires / Types of cases |
Affaires pendantes au / Cases pending on |
Nouvelles affaires / New cases |
Affaires résolues / Resolved cases |
Affaires pendantes au / Cases pending on |
Total des affaires civiles et commerciales / Total civil and commercial cases |
|
|
|
|
Crise du mariage / Marriage crisis |
|
|
|
|
Divorce par consentement mutuel / Divorce by mutual consent |
|
|
|
|
Divorce contentieux / litigous divorce |
|
|
|
|
Séparation légale par consentement mutuel / Legal separation by mutual consent |
|
|
|
|
Séparation légale contentieuse / Litigious legal separation |
|
|
|
|
Litige concernant les biens des époux / litigation on spouses property |
|
|
|
|
Propriété intellectuelle / Intellectual property |
|
|
|
|
Copropriété d’un bien immobilier / Co-ownership of real property |
|
|
|
|
Bail immobilier / House rentals |
|
|
|
|
Licenciements / Employment dismissals |
|
|
|
|
Faillites / Bankrupcy |
|
|
|
|
Autres affaires civiles et commerciales (selon les catégories définies par le tribunal) / Other civil cases |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des affaires administratives / Total of administrative law cases |
|
|
|
|
Affaires relatives à la taxation des individus / Cases related to taxation of individuals |
|
|
|
|
Autres affaires relatives au droit administratif (selon les catégories définies par le tribunal) / Other administrative cases |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des affaires pénales / Total of criminal cases |
|
|
|
|
Homicides volontaires / Intentional homicide |
|
|
|
|
Vols avec violence / Robberies |
|
|
|
|
Infractions liées aux stupéfiants / Drug-related offences |
|
|
|
|
Viol / Rape |
|
|
|
|
Délits de corruption / Corruption offences |
|
|
|
|
Affaires liées à l’exploitation sexuelle des mineurs / Child sexual exploitation |
|
|
|
|
Autres affaires pénales (selon les catégories définies par le tribunal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL GENERAL / GLOBAL TOTAL |
|
|
|
|
Commentaires / Comments: | ||||
| ||||
Nom du tribunal / Name of the court |
=stat1!E4 |
||||||
|
|||||||
Année / Year |
=stat1!E14 |
||||||
3. Statistique concernant à la durée des procédures |
|||||||
3. Statistic concerning the average duration of proceedings |
|||||||
Catégories d'affaires / Types of cases |
Affaires résolues / Resolved cases |
Affaires pendantes au / Cases pending on |
Nb affaires résolues / Nb of resolved cases |
Durée moyenne / Average duration | |||
< 1 an/year |
1 - 2 ans/years |
2 - 3 an/years |
> 3 ans/years | ||||
Total des affaires civiles et commerciales / Total civil and commercial cases |
|
|
|
|
|
|
|
Crise du mariage / Marriage crisis |
|
|
|
|
|
|
|
Divorce par consentement mutuel / Divorce by mutual consent |
|
|
|
|
|
|
|
Divorce contentieux / litigous divorce |
|
|
|
|
|
|
|
Séparation légale par consentement mutuel / Legal separation by mutual consent |
|
|
|
|
|
|
|
Séparation légale contentieuse / Litigious legal separation |
|
|
|
|
|
|
|
Litige concernant les biens des époux / litigation on spouses property |
|
|
|
|
|
|
|
Propriété intellectuelle / Intellectual property |
|
|
|
|
|
|
|
Copropriété d’un bien immobilier / Co-ownership of real property |
|
|
|
|
|
|
|
Bail immobilier / House rentals |
|
|
|
|
|
|
|
Licenciements / Employment dismissals |
|
|
|
|
|
|
|
Faillites / Bankrupcy |
|
|
|
|
|
|
|
Autres affaires civiles et commerciales (selon les catégories définies par le tribunal) / Other civil cases |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des affaires administratives / Total of administrative law cases |
|
|
|
|
|
|
|
Affaires relatives à la taxation des individus / Cases related to taxation of individuals |
|
|
|
|
|
|
|
Autres affaires relatives au droit administratif (selon les catégories définies par le tribunal) / Other administrative cases |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total des affaires pénales / Total of criminal cases |
|
|
|
|
|
|
|
Homicides volontaires / Intentional homicide |
|
|
|
|
|
|
|
Vols avec violence / Robberies |
|
|
|
|
|
|
|
Infractions liées aux stupéfiants / Drug-related offences |
|
|
|
|
|
|
|
Viol / Rape |
|
|
|
|
|
|
|
Délits de corruption / Corruption offences |
|
|
|
|
|
|
|
Affaires liées à l’exploitation sexuelle des mineurs / Child sexual exploitation |
|
|
|
|
|
|
|
Autres affaires pénales (selon les catégories définies par le tribunal) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL GENERAL / GLOBAL TOTAL |
|
|
|
|
|
|
|
Commentaires / Comments: | |||||||
| |||||||