Strasbourg, 7 October / octobre 2011

CEPEJ-GT-EVAL(2011)OJ2Prov

EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE

COMMISSION EUROPÉENNE POUR L’EFFICACITÉ DE LA JUSTICE

(CEPEJ)

Working Group on evaluating judicial systems

Groupe de travail sur l’évaluation des systèmes judiciaires

(CEPEJ-GT-EVAL)

18^th meeting - Draft agenda

Thursday, 20 October (9.00) - Friday, 21 October 2011 (18.00)

Strasbourg - Agora (Room G05)

18^ème réunion - Projet d’ordre du jour

Jeudi, 20 octobre (9h00) - Vendredi, 21 octobre 2011 (18h00)

Strasbourg – Agora (salle G05)

IMPORTANT

DOCUMENTS OF THE DRAFT AGENDA CAN BE FOUND ON THE CEPEJ WEBSITE:/
LES DOCUMENTS MENTIONNES DANS CET ORDRE DU JOUR FIGURENT SUR
LE SITE DE LA CEPEJ :
www.coe.int/cepej

For further information, please contact / Pour toute information, veuillez contacter : cepej@coe.int

DRAFT AGENDA / PROJET D’ORDRE DU JOUR

1. Adoption of the agenda / Adoption de l’ordre du jour

2. Information by the members of the GT and the Secretariat / Information des membres du GT et du Secrétariat

3. Exploitation of the CEPEJ's Report: work on access to the judge / Exploitation du rapport de la CEPEJ: travaux sur l'accès au juge

§ Exchange of views with the researchers, Béatrice Lapérou and Virginie Donier, University of Besançon (France) / Echange de vue avec les chercheurs, Béatrice Lapérou et Virginie Donier, Université de Besançon (France)

4. Implementation of the 2010 – 2012 evaluation cycle / Mise en oeuvre du cycle d’évaluation 2010 - 2012

§ Implementation of the evaluation cycle / Mise en oeuvre du cycle d'évaluation

§ Exchange of views with the scientific expert, Svetlana SPOIALA / Echange de vue avec l'expert scientifique, Svetlana SPOIALA

§ Ordering of the existing data in a new data base / Stockage des données existantes dans une nouvelle base de données

Working documents / Documents de travail
Scheme for evaluating judicial systems / Grille pour l’évaluation des systèmes judiciaires
CEPEJ(2010)11

Explanatory Note to the Evaluation Scheme / Note explicative à la Grille d'évaluation
CEPEJ(2010)12

5. Implementation of the peer evaluation cooperation process /

Mise en œuvre du processus de coopération à travers une évaluation par les pairs

6. Cooperation with the European Union / Coopération avec l'Union européenne

7. Information on the on-going work of the SATURN Centre: towards an Observatory of judicial timeframes / Information sur les travaux en cours au sein du Centre SATURN: vers un Observatoire des délais de justice

Working documents / Documents de travail
Report of the 10^th meeting of the SATURN Steering Group /
Rapport de la 10^ème réunion du Groupe de pilotage SATURN
CEPEJ-SATURN(2011)11

8. Indicators for measuring the quality of justice / Indicateurs pour mesurer la qualité de la justice:

Working documents / Documents de travail
Report of the 10^th meeting of the CEPEJ-GT-QUAL /
Rapport de la 10^ème réunion du CEPEJ-GT-QUAL
CEPEJ-QUAL(2011)7
En cours de préparation / Underway

§ Analysis of the proposals by Adis HODZIC and Georg STAWA / Analyse des propositions de Adis HODZIC et Georg STAWA

§ Coordination with the work of the GT-QUAL / Coordination avec les travaux du GT-QUAL

Working documents / Documents de travail
Report of the 10^th meeting of the CEPEJ-GT-QUAL /
Rapport de la 10^ème réunion du CEPEJ-GT-QUAL CEPEJ-QUAL(2011)7
En cours de préparation / Underway

Measuring the quality of judicial services for better management
CEPEJ-GT-QUAL(2011)6
English only

6th plenary meeting of the Network of Pilot courts: which indicators for measuring the quality in courts? / 6^ème réunion plénière du Réseau des tribunaux référents : quels indicateurs pour mesurer la qualité au sein d’une juridiction ?

CEPEJ(2011)5Prov

9. Any other business / Questions diverses

Reference documents / Documents de référence
Report of the 17^th meeting of the CEPEJ-GT-EVAL /
Rapport de la 17^ème réunion du CEPEJ-GT-EVAL
CEPEJ-GT-EVAL(2011)3

CEPEJ's Activity Programme 2011 /
Programme d’activité de la CEPEJ 2011
CEPEJ(2010)9