Commission européenne pour l'efficacité de la justice

Prix "Balance de cristal" : les 4 projets distingués en 2009

Le Prix « Balance de Cristal de la justice pénale » 2009 a été décerné au Service polonais des établissements pénitentiaires de la Commission centrale pour son projet «Le travail volontaire des détenus en Pologne».

Trois distinctions spéciales ont été attribuées au cours de la séance plénière du Forum de la justice, à Bruxelles, aux candidats suivants :

  • le parquet général du Land de Brandebourg (Allemagne), pour le projet SAS - justice électronique utilisé par ses services
  • l’Association pour la probation et la médiation au sein de la Justice (République tchèque), pour son projet de parrainage
  • le tribunal de première instance d'Amsterdam, Service du droit pénal (Pays-Bas), pour son projet Droit pénal européen et Chambre des droits de l'homme.

La Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l'Europe, Maud de Boer-Buquicchio, a prononcé avant la cérémonie de remise des prix une allocution sur les valeurs communes du Conseil de l'Europe et de l'Union européenne en faveur de l'amélioration du fonctionnement des systèmes judiciaires.

Institution / organisation

Titre du projet

Service polonais des établissements pénitentiaires de la Commission centrale Le travail volontaire des détenus en Pologne
le parquet général du Land de Brandebourg (Allemagne) SAS - justice électronique
l’Association pour la probation et la médiation au sein de la Justice (République tchèque) parrainage
le tribunal de première instance d'Amsterdam, Service du droit pénal (Pays-Bas) Droit pénal européen et Chambre des droits de l'homme