nº 76| printemps 2011

Le Bulletin de l’Education à la citoyenneté mondiale est une lettre d’information électronique qui permet aux coordinateurs nationaux et aux praticiens de l’éducation à la citoyenneté mondiale (ECM) d’échanger des informations et des bonnes pratiques, des liens intéressants et du matériel pédagogique. Il sert également de support de communication aux coordinateurs nationaux du réseau de l’éducation à la citoyenneté mondiale du Centre Nord-Sud.

1.Echos du réseau de la Semaine de l’éducation à la citoyenneté mondialE et du Centre nord-sud 2.Autres actualités ECM 3.Liens Utiles 4.Ressources 5.Messagerie 6.Rendez-vous 7.Spécial développement durable 8.Campagnes Pour consulter les précédents numéros du Bulletin cliquez ici For the English version of this newsletter click here

Chers lecteurs, Chers amis, Le premier trimestre de 2011 a été riche en activités dans le domaine de l'éducation et la jeunesse: La formation en ligne ECM du printemps s’est déroulée du 28 février au 25 mars, poursuivant ainsi le programme de formation amorcé en 2009. Cette dernière formation a été suivie par 51 participants de l'Arménie, Australie, Bulgarie, République tchèque, Espagne, Ethiopie, Philippines, France, Allemagne, Ghana, Grande-Bretagne, Grèce, Hongrie, Inde, Italie, Kenya, Lettonie, ex-République yougoslave de Macédoine, Madagascar, Népal, Nigéria, Pakistan, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Suisse, Taiwan, Togo, Tunisie, Zimbabwe. Le cours d'été 2011 aura lieu en juin et le processus de candidature est accessible sur le site du CNS. Le Centre Nord-Sud a participé à un atelier sur l'éducation au dialogue interculturel organisé par l'Université de Padoue les 22-23 Mars. Cet atelier a permis aux intervenants du milieu universitaire, et aux représentants des autorités locales de la région de Vénétie, de partager les pratiques pédagogiques dans le domaine de l'apprentissage interculturel avec des invités internationaux de la Fondation Anna Lindh, du Conseil de l'Europe, du Forum Européen des Cultures et de l'UNESCO. Dans le cadre du programme conjoint signé entre la Commission européenne et le CNS pour le soutien de l’ECM dans les nouveaux États membres de l'UE, le NSC a participé au séminaire régional ECM des pays Visegrad à Prague, 24-25 Mars. Les éducateurs et autres acteurs clés impliqués dans l’ECM des quatre pays Visegrad (République tchèque, Hongrie, Pologne, Slovaquie) se sont réunis pour partager, entre autres, les concepts, les normes de qualité et des stratégies nationales pour l’ECM. Plus récemment, les 7-9 avril, le CNS a participé au Forum mondial sur le dialogue interculturel de Bakou et a organisé un atelier sous le thème « Le dialogue entre et parmi les religions du monde ». Ce forum a permis de discuter le cadre conceptuel du dialogue interculturel et ses enjeux dans les domaines de la gouvernance et de la politique ainsi que de ses aspects pratiques. Dans le cadre du programme jeunesse, le CNS a organisé un séminaire pour les jeunes de l'Afrique centrale sur les politiques de jeunesse et sur la Charte africaine de la jeunesse, les 11-13 mars, à Libreville (Gabon) visant à fournir une orientation stratégique sur la façon d'utiliser les compétences, l'énergie et l'innovation des jeunes et de garantir un environnement propice à la réussite des objectifs du développement, à un leadership constructif, et à la participation et l'autonomie des jeunes. Plus récemment, le CNS a organisé la "réunion des jeunes dirigeants sur les politiques de la jeunesse dans le contexte du Programme de coopération Afrique-Europe " à Adis Abeba du 10 au 13 avril 2011, pour construire un plan d'action commun dans le cadre de la coopération Afrique-Europe de la jeunesse et mettre en œuvre les recommandations issues des Sommets Afrique-Europe de la jeunesse. La 45e (et en principe dernière) réunion du Conseil exécutif du CNS a eu lieu le 28 mars, à Lisbonne (Portugal). Selon le projet de nouvelle résolution statutaire, les deux organes statutaires actuels du Centre Nord-Sud (à savoir le Conseil exécutif et le comité des États membres) seront fusionnés en un nouveau «Comité exécutif», qui sera désormais le seul organe de décision du Centre. Il est prévu que le Comité exécutif tienne sa réunion constitutive à Strasbourg en Juin. La cérémonie de remise du Prix Nord-Sud 2010, qui a eu lieu la dernière 29 Mars, à Lisbonne (Portugal), a décerné le Prix à Louise Arbour (Canada) et à Luiz Inácio Lula da Silva (Brésil). Vous trouverez des informations détaillées sur tous ces événements sur le site Web du CNS. En attendant, marquez sur votre agenda les prochains rendez-vous du CNS : . la Formation pour le travail de la Jeunesse Mondiale, les 15 au 22 mai, à Sal (Cap Vert) . la Formation en ligne ECM d’été pour le mois de juin Les inscriptions peuvent être faites à partir du site du CNS. Nous vous souhaitons un excellent semestre et une excellente lecture ! 1. ÉCHOS DU RÉSEAU DE LA SEMAINE DE L’ÉDUCATION À LA CITOYENNETÉ MONDIALE ET DU CENTRE NORD-SUD DU CONSEIL DE L’EUROPE . Programme d’activités 2011 du CNS et calendrier d’activités du programme Education & Jeunesse 2011 . Semaine de l’éducation à la citoyenneté mondiale: site ECM . Éducation à la Citoyenneté Mondiale : Guide pratique ECM & formation en-ligne ECM . Prix Conscience du Monde : projets lauréats . Université Jeunesse & Développement : résultats . Université Jeunesse & Développement africaine : résultats . Programme ECM dans les nouveaux ètats membres de l’UE : site . Forum de Lisbonne : Créer une culture des droits humains par l’éducation . 20ème anniversaire du CNS page Web spéciale et publication Un Monde-Notre Monde Vous trouverez toute l’information sur les prochaines activités du Centre Nord-Sud sur le site Web de NSC… ou à travers le Bulletin Notre Monde . Page Web de la Semaine de l'éducation à la Citoyenneté Mondiale & Réseau de la Semaine de l’éducation à la Citoyenneté Mondiale . Dossier spécial : le Conseil de l’Europe et le dialogue interculturel et interreligieux

2. AUTRES ACTUALITÉS . Formation pour le travail de la Jeunesse Mondiale, les 15 au 22 mai, à Sal (Cap Vert) Le cours est organisé dans le cadre de l'accord de gestion conjointe entre la Commission européenne - Le Bureau de coopération EuropeAid et le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe et sera mis en œuvre en coopération avec ICMYO et le Conseil national de la jeunesse portugais. . Présentation et appel à candidature (en anglais) . Formulaire d'appel de demandes (en anglais) . Formulaire d'approbation (en anglais) . Forum Mondial pour le Dialogue Interculturel, 7-9 avril, Bakou (Azerbaijan) Le Centre Nord-Sud a participé au Forum Mondial pour le Dialogue Interculturel et y a proposé une session de travail intitulée " Dialogue between and among the world’s religions". Le forum a porté sur le cadre conceptuel, la gouvernance, la politique et les aspects pratiques des enjeux du dialogue interculturel. (documents en anglais) . Plus d'informations . Programme de la session de travail organisée par le Centre Nord-Sud . Programme . Note d'information . Liste de participants . Global Sports Forum Barcelona - soutenu officiellement par la Ville de Barcelone, le Forum est conçu comme une plateforme d’échange réunissant des personnalités de l'ensemble du monde sportif. Confirmant son positionnement unique qui place le sport au cœur de notre société moderne, le Global Sports Forum s’est imposé comme un lieu de débats et de rencontres dont l'objectif est d'appréhender le sport dans ses dimensions économique, sociale, politique et culturelle. En savoir plus sur le Forum 2011

3. LIENS UTILES . Commission Européenne – financements et subventions de EuropeAid Les subventions sont des contributions financières directes accordées sous forme de dons à des tiers exerçant des activités d'aide extérieure. Une procédure de passation des marchés est entamée lorsque le pouvoir adjudicateur souhaite se procurer un service, un produit ou des travaux contre rémunération. Les procédures relatives aux subventions et avis de marchés relevant de programmes européens d'aide extérieure figurent dans un guide pratique.  . Global Education across Borders - gerc_net Organisations from four countries (Austria, Hungary, Slovakia and Slovenia) built a network of Global Education Resource Centres to share experiences and strategies through a common Website, Training Programs for multipliers, and a cooperative Global Education Material development initiative. read more about gerc_net

4. RESSOURCES . Guide pratique pour l'éducation à la citoyenneté mondiale Le Guide pratique pour l'éducation à la citoyenneté mondiale publié par  le Centre Nord-Sud  est disponible en-ligne. en savoir plus... Conseil de l’Europe . Ecole, collectivité, université: des partenariats pour une démocratie durable. L'éducation à la citoyenneté démocratique en Europe et aux Etats-Unis (2011) en savoir plus … . Migrants and their descendants - Guide to policies for the well-being of all in pluralist societies (2011) Autres . The European Wergeland Centre is pleased to launch the first issue of the EWC Statement Series. This is a collection of expert statements on Education for Human Rights, Democratic Citizenship and Intercultural Understanding, which have been regularly published on the EWC homepage during 2010. . L'éducation est un élément clé pour atteindre les objectifs du Millénaire. en savoir plus … . ACP-EU-Le Courrier . Bulletin d’information des Eco-Schools . Agir pour plus de Solidarité – Lettre du CCFD . UNESCO – Education . UNESCO - Le Bulletin de l’éducation : Edu info . UNESCO - sélection de publications récentes sur l'éducation . UNESCO – programme Education pour Tous : rapport 2010 « Atteindre les marginalisés » . UNESCO – page d’accueil - Statistiques - Lignes directrices - Toolkits . UNESCO - Culture . UNESCO – Sciences Sociales & Humaines . UNESCO - L’éducation au Sommet des Objectifs du Millénaire pour le développement, 20-22 septembre - L’UNESCO organise une table ronde pendant le sommet sur les OMD

5. MESSAGERIE Appel d’offres . Harubuntu - un prix pour promouvoir le dynamisme africain dans quatre domaines essentiels : Entreprenariat • autorité locale • société civile •communication Harubuntu, c’est l’histoire de porteurs d’espoir et créateurs de richesses africains qui témoignent du potentiel de l’Afrique. APPEL A CANDIDATS Echange de bonnes pratiques . Doing Democracy Research Project - This project facilitates international collaboration within the academic community highlighting focusing on critical engagement and social justice in education while fostering the development of permanent exchange networks. It makes data accessible to the general public and the profession at-large as a series of possible recommendations for policymakers. We seek to access contributions from teachers, parents, education officials, and government policymakers as well as academics. more… . Sustainability Frontiers is an international alliance of sustainability and global educators seeking transformation of the human condition through repaired and restored earth connection.  We are concerned with formal, non-formal and informal education that addresses the current confluence of threats to the environment and to human society globally. more … Recherche de partenariats . Doing Democracy Research Project - This project facilitates international collaboration within the academic community highlighting focusing on critical engagement and social justice in education while fostering the development of permanent exchange networks. It makes data accessible to the general public and the profession at-large as a series of possible recommendations for policymakers. We seek to access contributions from teachers, parents, education officials, and government policymakers as well as academics. more… Stages / formations / concours . RITIMO, le CCFD et Starting-Block co-organisent une formation en Education au développement et à la Solidarité Internationale (EADSI) pour les enseignants du second degré qui se déroulera à Paris le mercredi 25 mai 2011. Programme - Fiche d’inscription . Human Rights Education Associates - HREA is pleased to inform you that it will offer four new e-learning courses in the second trimester of this year: - Protection Against Torture (27 April-12 July 2011) - Human Rights and Alternative Dispute Resolution (2 May-12 June 2011) - Business and Human Rights (11 May-21 June 2011) - Use of ICTs and Social Media for Human Rights Work (15 June-30 August 2011) For further information about each course, please click on the course link above. The application deadline varies per course. Applications can be submitted online. There are still a few places available in HREA's e-learning course Introduction to Human Rights Education, which will be offered from 27 April-12 July 2011. . The International Institute of Humanitarian Law is offering the Summer Course on International Humanitarian Law for its 11th consecutive year from June 27th-July 9th, 2011 in Sanremo, Italy and in Geneva, Switzerland. For more information please visit our website at http://www.iihl.org . Amnesty International-Italy, CIRPS and the University of Pomezia Consortium are pleased to present the 2011 International Summer School: Understanding the way to human dignity. The 4th edition of the Summer School is a 7-day residential intensive course from 11 July to 17 July 2011 which takes place at the University Centre of Pomezia, Selva dei Pini College (Rome). It is open to university graduates (both first cycle and second cycle degree), who aspire to work in the field of human rights and international cooperation. Information and application forms Offres d’emploi / Bourses Universitaires . DEEEP is now recruiting an Information Officer for a maternity replacement. Period to be covered: June to December 2011 Interested candidates can send their CV and motivation letter to vacancies@deeep.org by May 2 at the latest - Job description Please feel free to circulate to your constituencies, or people you know might be interested.

6. RENDEZ-VOUS . European Network for Intercultural Education Activities (ENIEDA) is organising from 29 September to 1 October its 4th Conference on Linguistic and Intercultural Education: Negotiating and constructing European identities across languages and cultures, in cooperation with the Faculty of Culture and Society, Malmö University, Sweden and the Teacher Training College, Vrac, Serbia. Conference information and call for papers

7. SPÉCIAL DÉVELOPPEMENT DURABLE . La Commission européenne adopte un plan d'action de 12 points pour soutenir les Objectifs du Millénaire pour le Développement. C'est le premier rapport annuel du commissaire Andris Piebalgs. Le but est de relancer les objectifs d’ici 2015. L'ensemble complet de la documentation est maintenant accessible en ligne aux services de développement europa. . Forum Social Mondial 2011 … en savoir plus . Site Web du FSM . Virtual Media Center du FSM . Forum Economique Mondial . Davos : Robert Zoellick fait le point sur les grands dossiers mondiaux … en savoir plus . L'éducation est un élément clé pour atteindre les objectifs du Millénaire. en savoir plus … . World Development Repport 2011: Conflict Security and Development Citizen security, justice and jobs are key to helping 1.5 billion people affected by political and criminal violence, says the World Bank’s new World Development Report. Middle East and North Africa: A New Social Contract for Development Speaking ahead of the World Bank-IMF Spring Meetings, Bank President Robert Zoellick said the crisis engulfing the Middle East and North Africa shows that greater citizen participation and better governance are crucial for economic development. The World Bank will do more to emphasize both, he said. read more… . e-Atlas of Global Development - the newly released e-Atlas of Global Development is a free, online, interactive tool, which maps and graphs more than 175 indicators from the World Bank’s database. Start here

8. CAMPAGNES Campagne du Conseil de l’Europe Dites Non à la discrimination . ''Dites non à la discrimination'' Site web Autres campagnes du Conseil de l’Europe . Construire une Europe pour et avec les enfants - Un programme  du Conseil de l'Europe pour la promotion des droits de l'enfant et la protection de l'enfance contre la violence . ''Lève la main contre la fessée!'' . Dosta! Go beyond prejudice, discover the Roma! . L’être humain – pas à vendre