Davaya ilişkin genel bilgiler

N. anavatanı Afganistan’da kadınları eğitiyordu. Bu onun Kabil’in ileri gelen elitleri arasında yer alan katı din savunucularıyla arasının açılmasına neden oldu. Zulümden kurtulmak için kocasıyla birlikte İsveç’e kaçmak zorunda kaldı. 

İsveç N.’ye iltica hakkı tanımayı reddetti. Yetkili makamlar Afganistan’a dönerse gerçek bir zarar görme riskinin var olduğuna ikna olmadılar.

N. kendisi de sınır dışı edilmekle karşı karşıya olan kocasından İsveç’e geldikten kısa bir süre sonra ayrılmıştı. N.’nin ailesi bu nedenle onu reddetti. Onları rezil ettiğini söylediler.  N.’nin kocası ondan boşanma talebini reddetti ve N. kocasının ailesinin intikam almasından korktu. Eğer Afganistan’a geri dönerse geleneklere karşı geldiği için dışlanmak durumuyla karşı karşıya kaldı.