2017 წლის 2-3 ივნისს ევროპის საბჭოსა და ევროკავშირის ორგანიზებით ჩატარდა ორდღიანი ტრენინგი საქართველოს უზენაესი სასამართლოს ანალიტიკური დეპარტამენტის, იუსიტციის უმაღლესი საბჭოს, იუსტიციის უმაღლესი სკოლისა და თბილისის სააპელაციო სასამართლოს თანამშრომლებისთვის თემაზე „სამართლებრივი კვლევა და სამართლებრივი ანალიზი“.
ტრენინგის მიზანს წარმოადგენდა სასამართლო სისტემის ანალიტიკური დეპარტამენტების თანამშრომლების სამართლებრივი წერისა და კვლევის უნარების გაუმჯობესება. მონაწილეებმა მიიღეს ინფორმაცია ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა: სამართლებრივი წერის თანამედროვე ტექნიკები, სამართლებრივი ანალიზისა და კვლევის მეთოდები. ამავდროულად, მონაწილეებმა განიხილეს ადამიანის უფლებათა ევროპულ სასამართლოში საქართველოს წინააღდმეგ არსებულ პრეცედენტულ სამართალში გამოვლენილი მნიშვნელოვანი ასპექტები და სტრუქტურული დარღვევები.
ტრენინგის შედეგად ოცდაათამდე მონაწილემ განიხილა ისეთი მნიშვნელოვანი საკითხები როგორიცაა: ევროპული სასამართლოს მიერ სამართალწარმოების ეტაპები, ძირითადი სამართლებრივი ბაზა, სამართლებრივი დოკუმენტების ენობრივი თავისებურებები და ანალიტიკური ტექსტების ენობრივ-სტრუქტურული შეფასება.
ტრენინგი ჩატარდა ევროკავშირისა და ევროპის საბჭოს ერთობლივი პროექტის „საქართველოში ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციის გამოყენება და ეროვნული კანონმდებლობისა და სასამართლო პრაქტიკის შესაბამისობაში მოყვანა ევროპულ სტანდარტებთან“ ფარგლებში, რომელიც დაფინანსებულია აღმოსავლეთ პარტნიორების ქვეყნებისთვის განკუთვნილი პროგრამული თანამშრომლობის ფორმატში.
