Il Consiglio d’Europa ha pubblicato un rapporto intermedio sull'attuazione da parte della Finlandia delle 22 raccomandazioni per un'azione immediata formulate nel sesto rapporto di valutazione sulla Carta europea delle lingue regionali o minoritarie.
La Carta, entrata in vigore in Finlandia nel 1998, si applica allo svedese (la lingua nazionale meno diffusa), al sami di Inari, al sami settentrionale, al sami Skolt, al careliano, al romani, al russo, al tataro e allo yiddish.
Raccomandazioni sulle lingue minoritarie ancora da attuare
Il Comitato di esperti accoglie con favore i progressi compiuti, ma deplora che diverse raccomandazioni non siano state attuate, in particolare quelle relative alla formazione degli insegnanti, ai servizi sociali e sanitari, ai media e alla mancanza di finanziamenti sostenibili in diversi settori. Ribadisce inoltre che la Finlandia deve sensibilizzare la popolazione sulle sue minoranze e adottare misure per rivitalizzare il romani e il careliano. La Finlandia dovrebbe inoltre rafforzare le misure volte a proteggere il sami Skolt e lo yiddish, che sono gravemente minacciati e rischiano di scomparire.
Il Comitato di esperti accoglie con favore il fatto che il sami di Inari, il sami settentrionale e il sami Skolt siano ancora insegnati nelle università di Oulu e della Lapponia, il che può aprire nuove opportunità per la formazione degli insegnanti. Inoltre, incoraggia le autorità a elaborare, in collaborazione con i rappresentanti dei parlanti, una strategia a lungo termine sostenuta da finanziamenti sostenibili al fine di garantire la disponibilità di insegnanti di sami di Inari, sami settentrionale e sami Skolt. Le autorità dovrebbero anche introdurre incentivi per gli studenti, come borse di studio, garanzie di occupazione o premi salariali, al fine di incoraggiarli a seguire una formazione per l'insegnamento. (segue...)
***
La Carta europea delle lingue regionali o minoritarie è la convenzione del Consiglio d’Europa volta a proteggere e promuovere le lingue regionali o minoritarie tradizionali degli Stati aderenti e a consentire ai parlanti di tali lingue di utilizzarle sia nella vita privata sia nella vita pubblica. La sua attuazione è monitorata da un Comitato di esperti indipendente. In forza dal 1° marzo 1998, il trattato è attualmente in vigore in 25 paesi.
