Action against Terrorism

Texts and documents / Textes et documents

You will find hereafter a list of relevant documents for the activity of the GMT. The source of the document is indicated together with an internal GMT reference and any other original reference that the document may have.
To obtain a copy of one of these documents, please contact the Secretariat (gmt@coe.int).

Vous trouverez ci-joint une liste des documents relatifs à l’activité du GMT. La source du document est indiquée avec une référence interne GMT et toute autre référence originale que le document pourrait avoir.
Pour obtenir un de ces documents, veuillez contacter le Secrétariat (gmt@coe.int).

Working documents – Documents de travail

GMT - 1st meeting / 1e réunion
GMT (2001) OJ1 bil Agenda / Ordre du jour  
GMT(2001)1 Terms of reference of the GMT / Mandat du GMT  
GMT(2001) 2 List of GMT working and reference documents / Liste de documents de travail et de reference du GMT  
GMT(2001) 3 Joint statement by Mary Robinson, UN High Commissioner for Human Rights, Walter Schwimmer, Secretary General of the Council of Europe, and Ambassador Gérard Stoudmann, Director of the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (English only / anglais uniquement)  
GMT(2001) 4 Collection of Terms of reference of relevant CoE committees / Recueil de Mandats des comités pertinents du Conseil de l’Europe: CDPC, CDCJ, CDDH, PC-OC, PC-S-NS, PC-S-ML, PC-R-EV, PC-PM, PC-PR, PC-S-SEC, CAHDI, CJ-PD  
GMT(2001) 5 Election Of The Chair And The Vice Chair Of The GMT For One Year / Election du président ou de la présidente et du vice-président ou de la vice-présidente du GMT pour un an  
GMT(2001) 6 Decisions of the Committee of Ministers concerning the GMT (776th meeting, 6 December 2001) / Décisions du Comité des Ministres concernant le GMT (776e réunion, le 6 décembre 2001)  
CDDH (2001) 32 prov First elements from the Secretariat with a view to the future contribution of the CDDH to the activities concerning the fight against international terrorism / Premiers elements de réflexion du Secrétariat en vue de la future contribution du CDDH aux activités concernant la lutte contre le terrorisme international  
DH-S-TER (2001) 3 def. Group of specialists on human rights and the fight against terrorism / Groupe de specialists sur les droits de l’homme et la lutte contre le terrorisme  
GMT (2001) 7 Meeting report / Rapport de réunion  
GMT – 2nd meeting / 2e reunion
GMT-Rev & GMT-Rap- 1st meeting / 1e reunion
GMT (2002) OJ1 bil Agenda / Ordre du jour  
GMT-Rev (2002) OJ1 bil Agenda / Ordre du jour  
GMT(2002) 1 Elements for the possible review of the European Convention on the Suppression of Terrorist Acts (ETS 090)  
GMT(2002) 2 “Treaty Making in the Council of Europe” – Chapter X : Amending European Conventions (anglais seulement)  
GMT(2002) 3 European Convention on the Suppression of Terrorism: Text, Explanatory memorandum, Signatures and ratifications, Reservations and Declarations / Convention européenne pour la répression du terrorisme: texte, rapport explicatif, signatures et ratifications, déclarations et réserves  
GMT-Rap (2002) OJ1 bil Agenda / Ordre du jour  
GMT-Rap (2002) 1 Preliminary Draft Progress Report on the Action which the Council of Europe could usefully carry out in the field of the fight against terrorism  
GMT – 3rd meeting / 3e reunion
GMT-Rev & GMT-Rap- 2nd meeting / 2e reunion
GMT(2002)OJ2 Agenda / Ordre du jour  
GMT-Rev(2002)OJ2 Agenda / Ordre du jour  
GMT-Rap(2002)OJ2 Agenda / Ordre du jour  
GMT – 4th meeting / 4e réunion
GMT – Rev & GMT-Rap – 3rd meeting / 3e réunion
GMT(2002)OJ3 prov Agenda / Ordre du jour  
GMT Rev (2002) OJ3 prov Agenda / Ordre du jour  
GMT-Rap(2002)OJ2 Agenda / Ordre du jour  

Reference documents – Documents de référence

Council of Europe / Conseil de l’Europe

GMT (2001) Inf 1 Declaration of the Committee of Ministers of 12 September 2001 on the fight against international terrorism / Déclaration du Comité des Ministres du 12 septembre 2001 sur la lutte contre le terrorisme international  
GMT(2001) Inf 2 Decision of the Ministers’ Deputies of 21 September 2001 on the fight against international terrorism / Décision des Délégués des Ministres du 21 septembre 2001 sur la lutte contre le terrorisme international  
GMT(2001) Inf 3 Final Communiqué of the 109th Session of the Committee of Ministers on international action against terrorism (Strasbourg, 8 November 2001) / Communiqué final de la 109émé Session du Comité des Ministres sur l’action international contre le terrorisme (Strasbourg, le 8 novembre 2001)  
GMT(2001) Inf 4 Report of the Secretary General on Terrorism / Rapport du Secrétaire Général sur le Terrorisme SG/Inf (2001) 35
GMT(2001) Inf 5 Resolution 1258 (2001) of the Parliamentary Assembly on Democracies facing terrorism / Résolution 1258 (2001) de l’Assemblée Parlementaire sur les démocraties face au Terrorisme  
GMT(2001) Inf 6 Recommendation 1534 (2001) of the Parliamentary Assembly on Democracies facing terrorism / Recommandation 1534 (2001) de l’Assemblée Parlementaire sur les démocraties face au Terrorisme  
GMT(2001) Inf 7 European Convention on the Suppression of Terrorism / Convention européenne pour la répression du terrorisme ETS/STE no. 90
GMT(2001) Inf 8 European Convention on Extradition / Convention européenne d'extradition ETS/STE no. 24
GMT(2001) Inf 9 Additional Protocol to the European Convention on Extradition / Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition ETS/STE no. 86
GMT(2001) Inf 10 Second Additional Protocol to the European Convention on Extradition / Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'extradition ETS/STE no. 98
GMT(2001) Inf 11 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale ETS/STE no. 30
GMT(2001) Inf 12 Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale ETS/STE no. 996
GMT(2001) Inf 13 European Convention on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters / Convention européenne sur la transmission des procédures répressives; ETS/STE no. 73
GMT(2001) Inf 14 European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes / Convention européenne relative au dédommagement des victimes d'infractions violentes ETS/STE no. 116
GMT(2001) Inf 15 Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime / Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime ETS/STE no. 141
GMT(2001) Inf 16 Convention on Cybercrime / Convention sur la cybercriminalité ETS/STE no. 185
GMT(2001) Inf 17 Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / Deuxième Protocole additionnel à la Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale ETS/STE no. 182
GMT(2001) Inf 18 Report of the Specialist Group of the Steering Committee on Human Rights (CDDH) / Rapport du Groupe de Spécialistes du Comité Directeur pour les Droits de l’Homme (CDDH) CDDH (1999) 16
GMT(2001) Inf 19 Resolution No 1 on combating international terrorism, adopted by the European Ministers of Justice at their 24th Conference in Moscow on 4-5 October 2001 / Résolution n° 1 sur la lutte contre le terrorisme international, adopté par les Ministres européens de la justice lors de leur 24ème Conférence à Moscou les 4-5 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 20 Summary Report of the meeting of the Reflection Group on developments in international co-operation in criminal matters (PC-S-NS), Strasbourg, 15-16 October 2001 / Rapport sommaire de la réunion du Groupe de réflection sur les dévéloppements dans le domaine de la coopération internationale en matière pénale (PC-S-NS), Strasbourg, 15-16 octobre 2001 PC-S-NS (2001) 5
GMT(2001) Inf 21 Committee of Ministers reply to Parliamentary Assembly Recommendation on Democracies facing terrorism of 14 November 2001 / Réponse du Comité des Ministres à la Recommandation de l’Assemblée Parlementaire relative aux démocraties face au terrorisme du 14 novembre 2001  
GMT (2001) Inf. 44 Resolution (76) 3 of the Committee of Ministers on committee structures, terms of reference and working methods / Résolution (76) 3 du Comité des ministres concernant les structures, les mandats et les méthodes de travail des comités  
  Report of the Parliamentary Assembly’s Committee of Legal Affairs and Human Rights - Combating terrorism and respect for human rights / Rapport du Comité des affaires juridiques et droits de l’homme – Lutte contre le terrorisme et le respet des droits de l’homme Doc. 9331
  Parliamentary Assembly Recommendation 1550 (2002) Combating terrorism and respect for human rights / Recommandation 1550 (2002) Lutte contre le terrorisme et respect des droits de l'homme Rec 1550 (2002)
GMT (2002) Inf. 12 European Convention on Extradition and Protocols / Convention européenne d’extradition et protocoles  
GMT (2002) Inf. 13 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters and Additional Protocol / Convention européenne d’entraide judiciaire en matière pénale et protocole additionnel  

United Nations / Nations-Unies

GMT(2001) Inf 22 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombing (New York, 12 January 1998) / Convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l’explosif (New York, 12 janvier 1998)  
GMT(2001) Inf 23 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism (New York, 10 January 2000) / Convention internationale pour la suppression du financement du terrorisme (New York, 10 janvier 2000)  
GMT(2001) Inf 24 General Assembly Resolution on Human Rights and Terrorism of 24 February 2000 / Résolution de l’Assemblée générale sur les Droits de l’Homme et le Terrorisme du 24 février 2000 RES/54/164
GMT(2001) Inf 25 Security Council Resolution 1368 (2001), adopted by the Security Council at its 4370th meeting, on 12 September 2001 / Résolution du Conseil de Sécurité 1368 (2001), adopté par le Conseil de Sécurité lors de sa 4370ème réunion le 12 septembre 2001  
GMT(2001) Inf 26 General Assembly Resolution – Condamnation of terrorist attack in the USA of 18 September 2001 / Résolution de l’Assemblée générale – condamnation des attentats terroristes aux Etats-Unis du 18 septembre 2001 RES/56/1
GMT(2001) Inf 27 Security Council Resolution 1373 (2001) adopted by the Security Council at its 4385th meeting, on 28 September 2001 / Résolution du Conseil de Securité 1373 (2001), adoptée par le Conseil de Securité lors de sa 4385ème réunion le 28 septembre 2001  
GMT(2001) Inf 28 2001/37 Resolution of the Commission on Human Rights on “Human Rights and Terrorism” / Résolution 2001/37 de la Commission Droits de l’Homme sur “les Droits de l’Homme et le terrorisme”  
GMT(2001) Inf 29 2001/18 Resolution of the Sub-Committee on the Promotion and Protection of Human Rights on « Terrorism and Human Rights » / Résolution 2001/18 de la Sous-Commission sur la protection et la promotion des Droits de l’Homme sur “le Terrorisme et les Droits de l’Homme »  
GMT (2002) Inf. 6 UN GA Resolution 56/88 of 24 January 2002 on Measures to eliminate international terrorism / Résolution 56/88 de l’AG de l’ONU sur les Mesures visant à éliminer le terrorisme international A/Res/56/88
GMT (2002) Inf 8 Developments concerning other fora - United Nations: Ad Hoc Committee established by GA Resolution 51/210 of 17 December 1996 Draft report of the Sixth Session / Développements dans d’autres fora - Nations Unies: Comité spécial créé par la Résolution 51/210 de l’AG en date du 17 décembre 1996 - Projet de rapport de la Sixième Session Restricted / restreint
GMT (2002) Inf 9

Developments concerning other fora - United Nations Ad Hoc Committee established by GA Resolution 51/210 of 17 December 1996 Draft report of the Sixth Session (Appendix VI) / Développements dans d’autres fora Comité spécial des Nations Unies créé par la résolution 51/210 de l’Assemblée générale en date du 17 décembre 1996 - Projet de rapport de la Sixième Session (Annexe VI)

Other United Nations relevant texts / Autres texts pertinentes des :Nations-Unies

Declarations / Déclarations

UN Security Council / Conseil de Sécurité

UN General Assembly / Assemblée Générale

Restricted / restreint

European Union / Union européenne

GMT(2001) Inf 30 Proposal for a Council Framework Decision on combating terrorism, presented by the Commission of 19 September 2001 / Proposition pour une décision – cadre du Conseil sur la lutte contre le terrorisme, présentée par la Commission le 19 septembre 2001 COM (2001)521 final
GMT(2001) Inf 31 Conclusions and Plan of Action of the Extraordinary European Council meeting on 21 September 2001 / Conclusions et plan d’action de la réunion du Conseil européen extraordinaire du 21 septembre 2001  
GMT(2001) Inf 32 Proposal for a Council Regulation on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating international terrorism, presented by the Commission on 2 October 2001 / Proposition pour un Règlement du Conseil sur des mesures spécifiques de nature restrictive dirigées contre certaines personnes ou entités afin de combattre le terrorisme international, présentée par la Commission le 2 octobre 2001 COM (2001) 569 final
GMT(2001) Inf 33 European Parliament Resolution on the extraordinary European Council meeting in Brussels on 21 September 2001, of 4 October 2001 / Résolution du Parlement européen sur le Conseil européen extraordinaire qui s’est tenu à Bruxelles le 21 septembre 2001, du 4 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 34 Conclusions of the Extraordinary Session of the JHA Council of 16 October 2001 / Conclusions de la Session extraordinaire du Conseil JAI du 16 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 35 Conclusions of the 2376th Session of the Council Ecofin and JHA of 16 October 2001 / Conclusions de la 2376ème Session du Conseil Ecofin et JAI du 16 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 36 Report from the European Commission on « Overview of EU action in response to the events of 11 September and assessment of their likely economic impact” of 17 October 2001 / Rapport de la Commission européenne sur « Description générale de l’action de l’UE à la suite des événements du 11 septembre et évaluation de leur impact économique probable” du 17 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 37 Council conclusions of 17 October 2001 – Action by the European Union following the attacks in the USA / Conclusions du Conseil du 17 octobre 2001 – Action de l’Union européenne suite aux attentats aux Etats-Unis d’Amérique  
GMT(2001) Inf 38 Declaration by the Heads of State or Government of the EU and the President of the Commission – Follow-up to the September 11 attacks and the fight against terrorism of 19 October 2001 / Déclaration par les Chefs d’Etat ou de gouvernement de l’UE et du Président de la Commission – Suivi des attentats du 11 septembre et la lutte contre le terrorisme du 19 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 39 Conclusions of the General Affairs Council of 29-30 October 2001 / Conclusions du Conseil Affaires Générales du 29-30 octobre 2001  
GMT(2001) Inf 42 Proposal for a Council framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States, presented by the Commission on 25 September 2001 / Proposition de Décision-cadre du Conseil relative au mandat d'arrêt européen et aux procédures de remise entre Etats membres, présentée par la Commission le 25 septembre 2001 COM (2001)522 final
GMT(2001) Inf 43 Council framework decision on joint investigation teams (English only / anglais uniquement) document 14242/01 of 28 November 2001
GMT(2001) Inf 45 Conclusions du Conseil justice, affaires intérieures et protéction civile du 6 et 7 décembre 2001 (extrait – version provisoire)  
GMT(2002) Inf 1 Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism / Règlement (CE) n° 2580/2001 du Conseil du 27 décembre 2001 concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme EC 2580/2001
GMT(2002) Inf 2 Council Decision of 27 December 2001 establishing the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism / Décision du Conseil du 27 décembre 2001 établissant la liste prévue à l'article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) n° 2580/2001 du Conseil concernant l'adoption de mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme 2001/927/EC
GMT(2002) Inf 3 Council Common Position of 27 December 2001 on combating terrorism / Position commune du Conseil du 27 décembre 2001 relative à la lutte contre le terrorisme  
GMT(2002) Inf 4 Council Common Position of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism / Position commune du Conseil du 27 décembre 2001 relative à l'application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme  

OECD - Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) / OCDE - Groupe d’Action Financière sur le blanchiment d’argent (GAFI)

GMT(2001) Inf 40 FATF Special Recommendations on Terrorist Financing / Recommandations spéciales du GAFI sur le financement du terrorisme  

OSCE

GMT(2001) Inf 41 rev

9th Ministerial Council / 9e Conseil ministeriel

Declaration / Déclaration

Decision No.1 – Combating terrorism / Décision No. 1 – Lutte contre le terrorisme

Plan of action for combating terrorism / Plan d’action contre le terrorisme

 

Documents submitted by GMT delegations / Documents soumis par les délégations au sein du GMT

GMT (2002) Inf 5 Developments at National Level – Document submitted by the delegation of Canada / Développements au niveau national – Document soumis par la délégation du Canada  
GMT (2002) Inf 10 Développements au niveau national : France Rapport de l’Assemblée nationale sur les conséquences pour la France des attentats du 11 septembre 2001 (French only / Français uniquement)  
GMT (2002) Inf 11 Rapport d'information déposé par la Commission de la défense nationale et des forces armées, en conclusion des travaux d'une mission d'information sur les conséquences pour la France des attentats du 11 septembre 2001 (French only/ Français uniquement)  
GMT (2002) Inf 14 Campaign Against Terrorism – Japan’s Measures (English only / Anglais uniquement)  

Other documents / Autres documents

GMT (2002) Inf 7

Résolution Finale – Comité exécutif du CESP (Conseil Européen des Syndicats de police), Alicante – 19-21 octobre 2001

An Inventory of G8 Counter-Terrorism and Transnational Crime Best Practices (anglais seulement)