HEREIN :

Services en ligne

Base de données

Thésaurus

Coordinateurs Herein

Correspondants Thésaurus

Forum

10e réunion annuelle des coordinateurs Herein, Strasbourg, 19-20 décembre 2011

La réunion a rassemblé 37 coordinateurs venant de 31 pays. La rencontre leur a permis de faire le bilan des progrès réalisés sur le nouvel outil Herein 3 et d'échanger des vues sur les bonnes pratiques avec les autres. Le rapport d'activité sur Herein présenté lors de la réunion ainsi que d'autres documents sont disponibles en ligne.

Présentation d'Herein 3

La nouvelle base de données Herein 3 a été présentée à Strasbourg le 19 Décembre 2011.

Le nouveau système Herein 3 sera en ligne début 2012.

Le Conseil de l'Europe remercie l'ADEC de permettre à Herein 3 d'utiliser le domaine (qui leur appartient) gratuitement.

Entrer les données sans avoir été formé

Les coordinateurs Herein suivants, qui n'avaient pas pu suivre la formation au nouvel outil Herein 3, ont bénéficié d'une formation personnelle lors de leur visite à Strasbourg en décembre :  Allemagne (Brigitta Ringbeck / Jochen Dodt); Andorre (Oliver Codina); Azerbaïdjan (Emil Safarov); Belgique – Région flamande (Lynn de Clerq); Danemark (Michael Lauenborg); Finlande (Margaretha Ehrström); Géorgie (Kate Gomelauri); Irlande (Catríóna Ryan); Portugal (Teresa Marques); Suisse (Oliver Martin) et "L'ex-république yougoslave de  Macédoine" (Goran Sanev). Le Secrétariat reste à votre disposition pour toutes les questions concernant l'entrée des données.

Mise à disposition d'un professionnel pour suivre le développement d'Herein et de ELCIS

Un appel de mise à disposition d'un professionnel pour suivre le développement d'Herein et de ELCIS avait été envoyé aux représentants permanents des Etats membres du Conseil de l'Europe. Le Conseil de l'Europe devrait recevoir bientôt des nouvelles de la mise à disposition.

Message d'Anna Trigona

En Octobre 2008, j'ai été chargée de la lourde tâche de mettre en place Herein 3 et de le faire fonctionner. Après trois ans de ce qui s'est avéré être avant tout un défi - pour ne pas dire un cauchemar parfois - je suis fière, aujourd'hui, d'avoir contribué au nouvel outil disponible Herein 3.

Bien sûr, tout cela n'aurait pas été possible sans le soutien et la patience de nos experts Adrian et Paul, notre "AMOA" Arpegio - Frédérique et Vincent et la très petite équipe, mais toujours présente à Strasbourg - Sandrine et Traian qui étaient tous déterminés à voir ce projet aboutir, malgré les nombreux problèmes (le premier promoteur a fait faillite, le second a dû changer toute son équipe trois mois avant la livraison; la diminution des ressources humaines, et de moins en moins de ressources financières). Mes profonds remerciements vont à eux pour avoir fait de Herein 3 une réalité.

Mes remerciements vont également aux coordinateurs Herein et aux correspondants Thésaurus qui ont enrichi mes trois ans sur ce projet avec leurs contributions constructives et aux États membres qui ont cru en Herein. La base de données est loin d'être parfaite, mais grâce aux commentaires positifs des utilisateurs Herein et au suivi du Secrétariat, il devrait être possible d'affiner l'outil jusqu'à ce qu'il devienne l'instrument unique qu'il a l'ambition d'être - un système permanent d'information sur le patrimoine culturel européen pour des professionnels du patrimoine, des gouvernements, des universitaires, des étudiants et des citoyens. Je vous souhaite beaucoup de succès.

Anna

2e réunion annuelle des correspondants Thésaurus, Strasbourg, 19 décembre 2011

La 2e réunion plénière des correspondants Thésaurus a été rendue possible grâce à la générosité des Etats qui ont couvert les frais de déplacement de leurs représentants. La rencontre leur a permis de suivre les progrès réalisés par l'équipe éditoriale en 2011.

Site web et Facebook Herein

Herein est fier de comptabiliser 170 amis sur Facebook. N'oubliez pas de consulter régulièrement les pages web Herein ainsi que la page Facebook et informez-nous des éventuelles corrections concernant vos données.

Herein 2

Le système d'information Herein 2 sera archivé fin décembre.

Les fonctionnalités d'Herein 3 dépendent de vos contributions

En plus d'être une base de données sur la politique du patrimoine,  Herein 3 a été conçu pour illustrer la diversité culturelle européenne à travers la découverte de son patrimoine commun.

Grâce aux liens fournis par les coordinateurs Herein, Herein 3 compte  deux nouvelles fonctionnalités :

"Découverte" qui héberge des expositions virtuelles dans les Etats participants;

"Liens" qui propose une sélection de ressources Internet sur ​​le patrimoine culturel et naturel dans les Etats membres.

Le Forum Herein est une zone d'accès restreint pour les coordinateurs Herein et les correspondants Thésaurus pour favoriser les  échanges et créer un réseau. Certaines discussions peuvent être ouvertes à d'autres participants.

Une page de documentation du Conseil de l'Europe liste les rapports d'avancement et de réunion. Cette page fournit également des liens vers la documentation du Conseil de l'Europe relatives au patrimoine culturel.