Résolution no 3 relative à l’organisation de la 12e session de la CEMAT
Les ministres participant à la 11e session de la Conférence européenne des ministres responsables de l’aménagement du territoire (CEMAT),
expriment leurs remerciements chaleureux au Gouvernement chypriote pour l’organisation de leur 11e session et pour sa généreuse hospitalité;
acceptent avec plaisir l’invitation du Gouvernement allemand à accueillir la 12e session de leur conférence les 7 et 8 septembre 2000 à Hanovre dans le cadre de l’Exposition universelle;
décident que les travaux de leur 12e session porteront sur le thème suivant «Stratégie commune d’aménagement et de développement durable pour l’Europe»
chargent le Comité des hauts fonctionnaires de prendre les dispositions nécessaires pour préparer la 12e session et assurer la mise en œuvre des résolutions de la 11e session;
demandent au Comité des Ministres du Conseil de l’Europe de mettre à la disposition du secrétariat de la conférence les moyens nécessaires à l’organisation de la prochaine session et aux travaux d’intersession.