Geri

Sovyet baskı rejimi mağdurları için adaletin yerini bulması

Klaus ve Yuri Kiladze/Gürcistan Davası  | 2010

Sovyet baskı rejimi mağdurları için adaletin yerini bulması

Babam 1937 yılında idam edildi – Sanırım önce idam edilmiş, daha sonra da mahkum edilmişti….Daha sonra annem bir hainin aile üyesi olduğu için tutuklanmış ve 8 yıl hapse mahkum edilmişti. O sırada erkek kardeşim 9 ben 11 yaşındaydım.

Klaus Kiladze, Radio Free Liberty - © Fotoğraf Radio tavisupleba

Ön bilgiler

1937 yılında Kiladze kardeşlerden Klaus on bir, Yuri dokuz yaşındaydı. O yıl babaları Sovyet makamlarınca vurularak öldürülmüştü. Ertesi yıl anneleri Sovyet rejimine karşı kampanya sürdürme suçuyla 8 yıl Sovyet çalışma kampına sürülmüştü.

Klaus and Yuri Tiflis’te tutuklanma korkusuyla yaşıyorlardı. Yetkililer Kiladze kardeşleri tutuklayarak ailelerinin apartman dairesine ve içindeki eşyalara el koydular. “Vatan hainlerinin çocukları” oldukları için Klaus ve Yuri dövülüp aşağılandı ve korkunç koşullarda gözaltında tutuldular. Bu deneyimleri sırasında gıdasız kaldılar, tifo hastalığına yakalandılar ve uyuz oldular.

1997 yılında Gürcistan’da Sovyet baskı rejimi mağdurlarının tazminat hakkına dair bir yasa çıkarıldı. Klaus ve Yuri 2005 yılında tazminat talebiyle başvurdular. Ancak mahkeme Kiladze biraderlere yasalar henüz tamamlanmadığından beklemek zorunda olduklarını bildirdiler. Kendilerine tazminat ödenmesi de reddedildi.

AİHM kararı

AİHM, Gürcü makamlarının tazminat hakkına dair bir yasa çıkardıktan sonra Klaus ve Yuri’nin bu hakkı talep etmelerini reddetmelerinin makul olmadığına hükmetti. Tazminat hakkının verilmesi üzerinden on yıl geçtiği halde tazminatla ilgili yasal düzenlemelerin hala tamamlanmamış olması Klaus ve Yuri’nin değil, yetkili makamların hatasıydı.

Yetkililer bu şartlar altında Klaus ve Yuri’nin tazminat talebini reddederek bu şahısların mülkiyet hakkını ihlal etmişlerdi.

Bu son derece önemli bir karar çünkü mahkeme açık bir biçimde Gürcistan hükümetinin baskı döneminin mağdurlarına ödeme yapabilmek için tazminat yasalarını uygulaması ve bütçe planlamasını yapması gerektiğini belirtiyor.

Philip Leach, Kiladze biraderlerin avukatlarından biri, Radio Free Liberty’den alıntı

Müteakip gelişmeler

Klaus ve Yuri Kiladze’ye tazminat ödendi.

2011 yılında Sovyet siyasi baskı rejiminin bütün mağdurlarının ve bunların birinci kuşak mirasçılarının tazminat hakkına etkili erişim sağlaması için yasada değişiklik yapıldı. Böylece binlerce diğer mağdur da tazminat alabildi.