Новости Новости

Country visit

Spain should advance social rights, better guarantee freedoms of expression and assembly and improve human rights of refugees, asylum seekers and migrants

29/11/2022 Strasbourg

“Spain has made significant efforts to advance the protection of social rights in recent years. Crucial legislative reforms, currently pending in Parliament, provide an opportunity to align Spanish legislation with international and European human rights standards, including in the field of the...

Read More

EN FR RU

Письмо

Нидерланды должны принять срочные меры для улучшения условий приема просителей убежища

02/09/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя министра миграции Нидерландов Комиссар Миятович выражает обеспокоенность по поводу условий получения убежища в Нидерландах. Письмо Комиссара следует за дальнейшим ухудшением ситуации, особенно в регистрационном центре Тер-Апель, что ставит под угрозу право...

Read More

EN FR RU

Правило 9

Венгерские власти должны воздерживаться от произвольного выдворения беженцев, просителей убежища и мигрантов в Сербию и обеспечить доступ к справедливой и эффективной процедуре предоставления убежища в Венгрии

31/08/2022 Страсбург

Комиссар опубликовала сегодня свое обращение в Комитет министров в контексте надзора за исполнением решения Европейского суда по правам человека от 21 ноября 2019 года по делу Илиас и Ахмед против Венгрии. Далее на английском языке. This case concerns the expulsion of applicants from Hungary to...

Read More

EN FR RU

Письмо

Власти Латвии должны расследовать нарушения прав человека на границе с Беларусью

09/08/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Латвии Комиссар Миятович выражает обеспокоенность сообщениями о беженцах, просителях убежища и мигрантах, которым насильственно препятствуют въезд в Латвию из Беларуси, содержат в нечеловеческих условиях в лесу, отказывают во въезде...

Read More

EN FR RU

Письмо

Финляндия: поправки к Закону о пограничной охране должны сопровождаться четкими гарантиями прав человека

04/08/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Финляндии Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призвала к четким гарантиям, чтобы недавно принятые поправки к Закону о пограничной службе не привели к нарушениям прав человека. Далее на английском языке. Under the...

Read More

EN FR RU

Заявление

Во время кризисов государства должны активизировать свои усилия по предотвращению торговли людьми и защите жертв

29/07/2022 Страсбург

В преддверии Всемирного дня борьбы с торговлей людьми Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович выступила со следующим заявлением: Заявление на английском языке. “We should all remember that Europe is not immune to human trafficking and that certain groups, including women, children...

Read More

EN FR RU

Письмо

Комиссар призывает власти Испании расследовать обстоятельства смертей и насилия на границе с Мелильей

13/07/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя министра внутренних дел Испании Комиссар Миятович призывает власти провести независимое, полное и эффективное расследование событий, приведших к гибели более 20 мигрантов, пытавшихся пересечь ограждение между Надором, в Марокко и Мелилья 24 июня. Далее на...

Read More

EN FR RU

Письмо

Венгрия: создать справедливую и эффективную систему предоставления убежища

21/06/2022 Страсбург

В письме на имя министра внутренних дел Венгрии, опубликованном сегодня, комиссар Миятович выражает свою признательность за проводимую страной политику открытых границ для тех, кто бежит из Украины, но выражает обеспокоенность перспективой долгосрочной защиты граждан третьих стран и лиц без...

Read More

EN FR RU

Письмо

Эстония: парламент должен обеспечить соответствие законопроекта о внесении изменений в Закон о государственных границах обязательствам в области прав человека

23/05/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме на имя председателя парламента Эстонии комиссар Миятович призвала парламентариев внести поправки в законопроект, который, среди прочего, разрешал бы отказ в чрезвычайных ситуациях с массовым притоком мигрантов и обеспечить его полное соответствие с обязательствами...

Read More

DE EN FR RU

ДОКЛАД ПО СТРАНЕ

Австрия: улучшение приема и интеграции мигрантов и защита прав женщин

12/05/2022 Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня отчет по итогам своего визита в Австрию в декабре 2021 года с рекомендациями по улучшению приема и интеграции беженцев, просителей убежища и мигрантов, а также по укреплению прав женщин и гендерного равенства. Далее на...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Намерение правительства Великобритании перенести рассмотрение ходатайств о предоставлении убежища в Руанду посылает тревожный сигнал

14 April 2022 Страсбург

"Сегодняшнее заявление правительства Великобритании о намерении перенести рассмотрение дел о предоставлении убежища в Руанду является тревожным сигналом", - заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович. "Такая экстернализация не только ставит под сомнение защиту прав...

Read More

EN FR RU

РЕКОМЕНДАЦИЯ

Вытеснение за пределы. Необходимы срочные действия, чтобы остановить коллективные возвращения на границах Европы

07/04/2022 Страсбург

"Масштабы и нормализация случаев коллективного возвращения людей на границах Европы требуют срочных и согласованных действий со стороны правительств и парламентариев", - заявила сегодня Дуня Миятович, комиссар Совета Европы по правам человека, выпуская Рекомендацию для правительств и...

Read More

EN FR RU

МИССИИ В ЧЕШСКУЮ РЕСПУБЛИКУ, ВЕНГРИЮ, ПОЛЬШУ, РУМЫНИЮ И СЛОВАКИЮ

Комиссар призывает к более скоординированным усилиям всех государств-членов для удовлетворения гуманитарных потребностей и защиты прав человека людей, спасающихся от войны в Украине

24/03/2022 Страсбург

"Все государства-члены должны активизировать свои усилия по координации и расширению поддержки лиц, бежавших от войны в Украине, как на внутригосударственном, так и на европейском уровне в ответ на их гуманитарные потребности. Необходимо незамедлительно ввести среднесрочное и долгосрочное...

Read More

EN FR RU

ДОКЛАД ПО СТРАНЕ

Мальта: настало время отправления правосудия для Дафны Каруаны Галиции и проведения реформ, обеспечивающих свободу СМИ и лучшую защиту прав мигрантов и женщин

15/02/2022 Страсбург

Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович опубликовала сегодня доклад о своем визите на Мальту, состоявшемся в октябре 2021 года, в котором содержатся рекомендации по защите свободы СМИ и обеспечению безопасности журналистов, защите жизни и достоинства беженцев, просителей убежища и...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Испания: пересмотр Закона о безопасности граждан 2015 года должен привести к улучшению защиты прав человека

11/02/2022 Страсбург

В опубликованном сегодня письме Комиссар призывает парламент Испании обеспечить, чтобы пересмотр закона о Безопасности граждан 2015 года был направлен на приведение его положений в полное соответствие с европейскими и международными стандартами в области прав человека, в частности, права на...

Read More

EN FR RU

ВЫСТУПЛЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

Комиссар выступила в Европейском суде по правам человека по делу о ситуации с просителями убежища и мигрантами, оказавшимися на границе между Польшей и Беларусью

04 February 2022 Страсбург

Сегодня Комиссар опубликовала свои письменные замечания в Европейский суд по правам человека по делу Р.А. и другие против Польши, касающемуся ситуации с просителями убежища и мигрантами, заблокированными на границе между Польшей и Беларусью. Замечания Комиссара отражают ее обеспокоенность...

Read More

DE EN FR RU

ВИЗИТ

Властям Австрии следует предпринять дальнейшие шаги по защите прав женщин и гендерного равенства, а также улучшить прием и интеграцию беженцев, просителей убежища и мигрантов

20/12/2021 Страсбург

“ Австрия предприняла важные шаги по борьбе с насилием в отношении женщин, но большое количество убийств женщин и появление новых цифровых измерений насилия свидетельствуют о необходимости приложения более активных и скоординированных усилий», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Безопасные и законные маршруты и защита прав человека должны занимать центральное место в сотрудничестве между Соединенным Королевством и Францией при пересечении Ла-Манша.

08/12/2021 Страсбург

Соединенное Королевство и Франция должны обеспечить, чтобы права человека беженцев, просителей убежища и мигрантов занимали центральное место в их действиях по пересечению Ла-Манша, заявила Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович в письмах, опубликованных сегодня на имена министра...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Новое законодательство увековечивает ограничения и препятствия на пути защиты прав человека на восточной границе Польши.

01/12/2021 Страсбург

Поправки к Закону о защите границ Польши, принятые вчера, фактически закрепляют многие ограничительные меры, введенные чрезвычайным положением в стране, что отрицательно сказывается на свободе передвижения, собраний и выражения мнений на восточной границе Польши. Далее на английском языке. During...

Read More

EN FR RU

ВИЗИТ СТРАНЫ

Комиссар призывает к немедленному доступу международных и национальных правозащитников и средств массовой информации к границе Польши с Беларусью, чтобы положить конец человеческим страданиям и нарушениям прав человека.

19/11/2021 Страсбург

«Гуманитарная ситуация и ситуация с правами человека на границе Польши с Беларусью вызывает тревогу. Необходимы срочные меры для защиты жизни людей, оказавшихся в приграничных регионах », - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович после 4-дневного визита в Польшу....

Read More

EN FR RU

Заявление

Европейские государства должны выступить против практики коллективных выдворений и попыток ее легализации

21/10/2021 Страсбург

«Государства-члены должны выступить против выдворения мигрантов на границах и решительно противодействовать попыткам легализовать эту незаконную практику», ‒ заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович. Сегодня с угрожающей скоростью растет число случаев нарушения прав...

Read More

EN FR RU

ВИЗИТ В СТРАНУ

Необходимы реформы для более эффективной защиты журналистов, прав мигрантов и женщин на Мальте

18/10/2021 Страсбург

“ Выполнение рекомендаций отчета об общественном расследовании, в котором установлено, что государство должно нести ответственность за убийство Дафны Каруаны Галиции, должно стать главным приоритетом для правительства», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Парламенту Греции следует привести законопроект о депортации и возвращении в соответствие со стандартами в области прав человека

03/09/2021 Страсбург

«Парламенту Греции следует пересмотреть обсуждаемую в настоящее время законодательную инициативу, серьезно затрудняющую спасательную работу, проводимую на море неправительственными организациями, а также способность таких организаций мониторить соблюдение прав человека в Эгейском море», - заявила...

Read More

EN FR RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

В своем ответе афганцам, ищущим безопасности, государства-члены Совета Европы не должны наносить ущерб защите прав человека

30/08/2021 Страсбург

«Государства-члены должны безоговорочно взять на себя обязательство того, что контроль за прибытием людей, спасающихся от ужасной ситуации в Афганистане, будет осуществляться в соответствии со своими обязательствами в области прав человека», - заявила сегодня Комиссар Совета Европы по правам...

Read More

EN RU

ЗАЯВЛЕНИЕ

Польше следует принять незамедлительные меры для защиты прав людей, оказавшихся на ее границе с Беларусью.

25/08/2021 Страсбург

Вызывает тревогу тяжелая гуманитарная ситуация группы людей, на многие дни застрявших на польско-белорусской границе. Далее на английском языке. I understand that this situation is the result of attempts by Belarus to encourage people to cross borders, leaving them in a vulnerable position and...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Литва: гарантии в процедурах предоставления убежища и предотвращения выдворений должны стать ключевым элементом ответа на миграционные вызовы

24/08/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме премьер-министру Литвы Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович призывает к тому, чтобы ответные меры на проблемы, связанные с миграцией, полностью соответствовали обязательствам страны в области прав человека, в частности, обеспечивая справедливое...

Read More

EN RU

РЕЧЬ

Обмен мнениями с Европейским комитетом по социальным правам

17/05/2021 Страсбург

Речь на английском языке. Good afternoon to you all and thank you very much for the invitation to this exchange of views! This is the first time that we meet, and the timing is certainly good. Even though there are signs of relief now, at least in Europe, the Covid-19 pandemic has been much more...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Властям Греции следует расследовать сообщения о выдворении и жестоком обращении с мигрантами, обеспечить благоприятные условия для работы НПО и улучшить инфраструктуру приема мигрантов.

12/05/2021 Страсбург

В письме, адресованном министрам защиты граждан, миграции и убежища, а также министру судоходства и островной политики Греции, опубликованному сегодня, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович настоятельно призывает власти Греции прекратить операции по выдворению на сухопутных и...

Read More

EN FR RU

ПИСЬМО

Властям Кипра следует расследовать сообщения о коллективном выдворении и жестоком обращении с мигрантами, улучшить условия приема и обеспечивать благоприятные условия для работы НПО

18/03/2021 Страсбург

В опубликованном сегодня письме, адресованном Министру внутренних дел Кипра, Комиссар Совета Европы по правам человека Дуня Миятович настоятельно призывает власти Кипра обеспечить проведение независимого и эффективного расследования утверждений о коллективном выдворении и жестоком обращении со...

Read More

EN FR RU

ДОКЛАД

Европейские страны должны срочно изменить свою миграционную политику, подвергающую опасности беженцев и мигрантов, пересекающих Средиземное море.

09/03/2021 Страсбург

«Европейские страны не могут защитить беженцев и мигрантов, пытающихся попасть в Европу через Средиземное море. Усугубляется регресс в вопросах защиты жизни и прав беженцев и мигрантов, приводя к тысячам смертей, которых можно было избежать», - заявила сегодня Дуня Миятович, Комиссар Совета...

Read More