Centre Nord-Sud - Centre Européen pour l'interdépendance et la solidarité mondiales


Promouvoir le dialogue et la coopération entre l'Europe,
le sud de la Méditerranée et l’Afrique
Construire une citoyenneté mondiale fondée sur
les droits humains et les responsabilités des citoyens

 


 
L'Actualité (Edition du 18 juin 2013)
 

Université Méditerranéenne de la jeunesse et de la citoyenneté mondiale, 1-8 Juillet à Hammamet, Tunisie
La première édition de l'Université Méditerranéenne de la jeunesse et de la citoyenneté mondiale aura lieu au Centre culturel international d’Hammamet, en Tunisie. L'Université est organisée par le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe en coopération avec l'Observatoire national de la jeunesse de la Tunisie et en partenariat avec le ministère de la Jeunesse du Conseil de l'Europe, le partenariat UE-CdE jeunesse, la Ligue des Etats arabes Unis, le Forum Nazionale dei Giovani ainsi qu’avec d'autres organisations de jeunesse.
L'Université servira de cadre pour 6 différentes activités et bénificiera d’un programme commun où tous les participants et les invités des différentes activités auront l'occasion d'apprendre à se connaître, à travailler et à apprendre ensemble.
Les participants auront la possibilité de profiter événements culturels et sociaux, mais aussi de participer à des ateliers promus par les partenaires. Le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe organisera le 3 Juillet un atelier sur «La contribution du Centre Nord-Sud pour promouvoir les principes de la convention d'Istanbul".


Activités du Centre Nord-Sud dans le cadre de l'Université Méditerranéenne:
1. Les nouveaux médias et la participation des jeunes, 2 juillet
Une table ronde sera organisée par le Centre Nord-Sud en collaboration avec le partenariat entre l’ Union Européenne et Conseil de l’Europe (UE-CdE) pour la jeunesse. L'objectif global de la table ronde et de l'atelier sur la participation des jeunes et des médias sociaux organisés par le partenariat l'UE-CdE pour la jeunesse est de contribuer au renforcement du rôle des jeunes et à la promotion de la citoyenneté démocratique à travers l'utilisation des médias sociaux conformémemnt aux normes et aux bonnes pratiques du Conseil de l'Europe.
. Voir le document d'information (en anglais uniquement)

2. Les acteurs de la société civile dans les transformations démocratiques: le partage des expériences des ONG d’Europe centrale et de l’est, le 3 juillet
Cet événement est organisé par le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe, en coopération avec le Forum national de la jeunesse italienne (FNG). L'objectif de cette rencontre est de contribuer au renforcement de la société civile et en particulier les organisations de jeunesse du Sud et de la Méditerranée orientale à la lumière des normes et des meilleures pratiques du Conseil de l'Europe.
Au cours de cet atelier, les représentants des quatre dimensions de la gouvernance ou "quadrilogue" examineront les opportunités, les défis et les risques rencontrés par la société civile en Europe et dans le Sud et l’est de la Méditerranée.
. Voir le document d'information
(en anglais uniquement)


3. 4ème cours de formation pour les jeunes dirigeants de la diaspora africaine vivant en Europe, 1 -8 juillet 2013, Hammamet, Tunisie
Le quatrième cours de formation pour les jeunes leaders de la diaspora africaine vivant en Europe sera organisé par le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe en coopération avec le Réseau africain des jeunes de la diaspora en Europe (ADYNE), dans le cadre de l’ Accord de gestion conjointe entre la commission Europénne et l’ Europe-Aid bureau de coopération et le NSC.
Le cours vise à renforcer le rôle des jeunes en particulier des jeunes leaders et des jeunes travailleurs issus de la diaspora africaine et actifs au sein des organisations de jeunesse dans les sociétés d'hébergement ou des jeunes dirigeants de groupes / mouvements de la jeunesse de la diaspora africaine. Il vise aussi au renforcement et à la promotion de la capacité organisationnelle; à la mise en oeuvre d’actions et à favoriser leur participation politique dans la coopération de la jeunesse euro-africaine et le travail global de la jeunesse.
. Appel à participants (en anglais uniquement)


Réunion des partenaires pour la première Université méditerranéenne de la jeunesse et de la citoyenneté mondiale, 1-8 juillet 2013 à Hammamet (Tunisie)
Séminaire de lancement au Montenegro, Podgorica, 31 Mai 2013
Présentatiopn du séminaire
Programme
Liste de participants

2e Forum mondial sur le dialogue interculturel, 29 mai-1er juin à Baku
Le Forum a fourni aux quelques 500 représentants issus de 102 pays de tous les continents une plate-forme pour le partage des bonnes pratiques et le lancement de nouvelles initiatives sur le thème « Unis par des valeurs communes, riches de notre diversité culturelle ».
Ce Forum était une initiative du Gouvernement d'Azerbaïdjan qui bénéficie du soutien du Conseil de l'Europe, du Centre Nord-Sud, de l'Unesco, de l'Alliance des civilisations et de l'Organisation du Tourisme international des Nations unies ainsi que de l'ISESCO.
. Plus d'informations


Colloque de l'UNESCO sur le thème : La femme dans les religions monothéistes, 27 mai à Paris
Ce colloque a compté avec la participation de Jean-Marie Heydt, Vice-Président du Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe, et Zeina el Tibi, membre du Réseau EuroMed pour les Femmes (EuroMedWomenNetwork).

. Plus
. Programme


Cérémonie de remise du Prix Nord-Sud 2012, le 21 mai 2013, Salle du Sénat de l'Assemblée nationale portugaise, Lisbonne
Monika Hauser et Asma Jahangir sont les éminentes personnalités internationales qui ont été récompensées par le Prix Nord-Sud cette année. Le prix a été remis par le Président de la République portugaise, Anibal Cavaco Silva, lors de la cérémonie officielle, qui a eu lieu à Lisbonne, le 21 mai à 15h30 dans la Salle du Sénat de l'Assemblée nationale portugaise et à laquelle a participé la Secrétaire Générale Adjointe, Gabriella Battaini-Dragoni.
Crédit Photo © 2006-2013 Presidência da República Portuguesa
(versions originales uniquement)
. Maria Assunção Esteves, President of the Portuguese Assembly of the Republic - welcoming words
. Deborah Bergamini, Chair of the Executive Committee of the North South Centre
. João Mota Amaral, Head of the Portuguese Delegation of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe
. Gabriella Battaini-Dragoni, Deputy Secretary General of the Council of Europe
. Dr Monika Hauser
. Asma Jahangir
. President of the Portuguese Republic

. Vidéo de la cérémonie
. Photos


Débat avec Monika Hauser et Asma Jahangir sur le thème: "Le droit des femmes et la liberté religieuse: éléments incompatibles?", 20 mai à 18h00 à Lisbonne
Dans le contexte de la XVIII Céremonie du Prix Nord-Sud
Ce débat, qui a compté avec la participation des deux lauréates du Prix-Nord Sud, a été modéré par Manuela Franco, Directrice de l'Institut diplomatique portugais et s'est tenue dans l'Auditorium du nouvel édifice de l’Assemblée Parlementaire portugaise 20 Mai à 18h00. M. l'Ambassadeur Francisco Seixas da Costa, Directeur exécutif du Centre Nord-Sud a fait partie des intervenants.
. Plus d'informations
. Document cadre (en anglais uniquement)
. Plus (audio de la conférence)
. Photos


Lancement du Centre de ressources en ligne de la coopération de la jeunesse Afrique-Europe (AEYCO)
L'AEYCO a été développé dans le cadre de l'Accord conjoint de gestion - entre la Commission européenne (Office de coopération EuropeAid) et le Centre Nord-Sud du Conseil de l'Europe - afin de promouvoir la mise à jour continue et le suivi, la transparence, le partage des connaissances, le renforcement des capacités et une communauté de pratiques pour le processus de coopération jeunesse Afrique-Europe. AEYCO cherche à être interactif, se destine aux jeunes et se veut une plateforme inclusive.
. Voir la page


Le Centre Nord-Sud a célébré son 20e anniversaire en 2010 et une nouvelle résolution statutaire a été adoptée le 5 mai 2011

  
 
Documents utiles
 

Cour européenne des droits de l'homme - Rapport annuel
. More
(en anglais)

Principales constatations et recommandations tirées des rapports nationaux sur l'éducation à la citoyenneté mondiale - 2011
Bulgarie, Chypre, République tchèque, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Malte, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie
. Voir le rapport (en anglais)



 
Publications du Centre Nord-Sud
 

Rapport final - 12e édition de l'Université Jeunesse et Développement / volontariat des jeunes pour le développement mondial
L'Université Jeunesse et Développement s'est réunie pour la 12e fois en 2011 pour renouveler et renforcer les aspirations de la maison de travail mondial de la jeunesse et du Mouvement mondial de la jeunesse. L'Université Jeunesse et Développement est un espace de débat, de formation, d'échange d'expériences et d'action positive pour la coopération mondiale de la jeunesse.
La Coopération mondiale de la jeunesse est un concept qui a émergé au sein du mouvement de la jeunesse au cours des années 90. C'est la réponse des jeunes et des organisations de jeunesse aux défis de la mondialisation.
. PDF


Coopération Afrique-Europe de la jeunesse
Série de déclarations et principaux documents adoptés par le mouvement de la jeunesse depuis 2007
. PDF

 


Un Monde, Notre Monde - “21 ans d’engagement, de réalisations et de défis” - Version actualisée en 2012
A l’occasion de son 20ème anniversaire, le Centre Nord-Sud a lancé une publication rétrospective.
Cette rétrospective retrace l’action du Centre et permet de mieux comprendre son intégration dans le contexte international et régional au cours de ces vingt dernières années. Elle met aussi en relief la pertinence de ses actions, son caractère d’avant-garde et sa flexibilité, en déroulant le fil conducteur de ce que furent, sont et seront ses priorités. Nous vous souhaitons une bonne lecture !

. PDF


Table Ronde 2010 – Centre Nord-Sud (en anglais uniquement)
A l’occasion de son 20e anniversaire, le Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe a demandé aux Lauréats du Prix Nord-Sud, une réflexion écrite sur le thème: “Le 21e siècle, un siècle d’interdépendance mondiale et de solidarité”. Suite à cette initiative, une table ronde sur le même thème a eu lieu le 18 mai 2010, à Lisbonne, avec la participation non seulement de plusieurs lauréats du Prix Nord-Sud mais aussi des hautes personnalités, y compris des représentants des gouvernements, parlements, autorités locales et régionales et la société civile, en raison du «quadrilogue» qui définie la nature du fonctionnement du Centre Nord-Sud.
Cette publication intègre les contributions écrites des anciens lauréats ainsi que les discours de tous les participants de la Table ronde sur «l’interdépendance et la solidarité au 21ème siècle”. PDF


 
   
Autres publications
 

Intercultural Dialogue in the Framework of European Human Rights Protection (White Paper Series - Volume 1) (2010) - En anglais uniquement
This report analyses the jurisprudence of the European Court of Human Rights in terms of the promotion of cultural diversity, as championed by the Council of Europe particularly through its "White Paper on Intercultural Dialogue" (2008). The Court's views on the governance principles and preconditions of intercultural dialogue - and particularly the case law on freedom of thought, conscience and religion, freedom of expression and freedom of association and assembly - provide guidelines for politicians, academics and practitioners alike. More...


Focus

La Principauté d'Andorre adhère au Centre Nord-Sud
Le Gouvernement de la Principauté d'Andorre a décidé lors de sa session du 20 Mars 2013 d’adhérer au Centre Nord-Sud.
La Principauté d’Andorre tient actuellement la présidence du Conseil de l'Europe.  Son programme privilégie les activités dans les domaines de la jeunesse, de l'éducation à la citoyenneté démocratique et aux droits humains, tout en mettant en avant le concept du CdE de vivre ensemble en harmonie dans des sociétés culturellement diverses et démocratiquement stables.
La campagne Faites grandir les droits de l’homme, destinée à mieux faire connaître la Convention des droits de l’homme a été un point fort.

Le partenariat avec l'Union européenne pour la politique de voisinage dans la rive Sud de la Méditerranée est une autre priorité pour la présidence assumée par la Principauté d’Andorre.


. Edition de mai/juin du bulletin d'information du Centre Nord-Sud (en anglais)
. Brochure du Centre Nord-Sud (2011)
. Calendrier d'activités

   Conseil de l'Europe

Le Conseil de l'Europe renforce la coopération avec le Maroc
Le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a accepté la demande faite par le Maroc en vue d’obtenir le statut d’observateur auprès de sa Commission européenne pour l'efficacité de la justice (CEPEJ).

. Plus
Le journal
La Direction de la Communication a lancé une nouvelle initiative qui vise à améliorer la compréhension du travail et des politiques du Conseil de l'Europe par nos partenaires - y compris les médias - dans nos Etats membres et au-delà.
Chaque vendredi, une revue hebdomadaire de l’actualité du Conseil de l'Europe (un « Journal ») est mise en ligne sur la Web TV du Conseil de l'Europe. Voici le lien vers l'édition de cette semaine.

 Union européenne

Séminaire pour les journalistes - les relations euro-méditerranéennes, Printemps arabe: deux ans
Le service de presse du Parlement européen organise un séminaire pour les journalistes sur la situation actuelle dans les pays du printemps arabe. Les thèmes de débat sont les suivants: action de l'UE en réponse à des développements dans la région, la liberté d'expression et la situation des médias dans les pays concernés, ainsi que le rôle joué par les femmes dans les deux dernières années. Le séminaire se tiendra à Bruxelles le 04-06.06.13.
Le programme du séminaire et de l'information de fond
Webstreaming 05.06.3013 (09,15 à 12,45)


EU Neighbourhood info centre : information générale
Parlement européen
La parole aux jeunes européens dans les décisions qui façonnent leur avenir
Education / Jeunesse le 31 mai
. Plus

Partenaires du centre Nord-Sud

Projet MEDSPRING – CONSULTATION OUVERTE, Politique, Recherche et Innovation en Méditerranée sur l'alimentation, l'eau et l'énergie, DATE LIMITE: 3 JUIN 2013
MEDSPRING a lancé une première consultation ouverte en ligne s'adressant à la societé civile des Pays méditerranéens sur trois défis principaux: la gestion de la rareté de l'eau, la sécurité alimentaire, les énergies renouvelables.
. Plus

. Communiqué de presse
Les actualités de l' UNAoC
. Education First Summer School: appel à candidatures

. Google, l'Alliance des Nations Unies des civilisations et de l'Institut de la Banque mondiale a organisé une formation au journalisme numérique unique pour les professionnels des médias arabes
. Les outils numériques de formation à Amman: Programme
. Prix «Vivre ensemble en paix dans un monde diversifié"
. Déclaration de S.E. M. Nassir Abdulaziz Al-Nasser, le Haut Représentant des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations à la cérémonie d'ouverture du 2e Forum mondial sur le dialogue interculturel
Les actualités d'EuroMeSCo: Atelier en Egypte: les démocraties en devenir. Egypte au centre de transitions arabes, 3-4 juin au Caire
L'objectif de cet atelier qui se tiendra au Caire, en Egypte les 3-4 Juin 2013, est d'analyser la phase actuelle des transitions démocratiques dans la région dominée par un niveau élevé de polarisation. Il sera organisé par EuroMeSCo, IEMed et le Centre Al Ahram pour les études politiques et stratégiques (ACPSS), avec le soutien de l'Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID).
. Plus

Centre Nord-Sud du Conseil de l’Europe, Rua de São Caetano, n° 32, 1200-829 Lisbonne, Portugal
Tel. (+351) 21 358 40 30 - Fax (+351) 21 358 40 37 / 72, E-mail :
nscinfo@coe.int

Clause de non-responsabilité - ©Centre Nord-Sud 2013 - © crédit photo