Back Council of Europe – Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto (ETS No. 046) – Translations

Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto

ETS No. 046 - Strasbourg, 16.IX.1963

The official languages of the Council of Europe are English and French (Article 12 of the Statute of the Council of Europe). Only the treaties published by the Secretary General of the Council of Europe, each in a separate booklet of the "European Treaty Series" (ETS) continued since 2004 by the "Council of Europe Treaty Series" (CETS), are deemed authentic. The translations presented here are for information only.

Official languages   Non-Official languages
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto

Protocole n° 4 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des Libertés fondamentales, reconnaissant certains droits et libertés autres que ceux figurant déjà dans la Convention et dans le premier Protocole additionnel à la Convention		   Albanian – Armenian – Azerbaijani – Bosnian – Bulgarian – Catalan – Chinese – Croatian – Czech – Danish – Dutch – Estonian – Finnish – Georgian – German – Greek – Hungarian – Italian – Latvian – Lithuanian – Macedonian – Maltese – Montenegrin – Norwegian – Polish – Portuguese – Romanian – Russian – Serbian – Slovak – Slovenian – Spanish – Swedish – Turkish – Ukrainian