Guidelines for translation
Preventing and addressing gender-based violence affecting young people can be strengthened by making the manual Gender Matters available in the language(s) spoken by young people across Europe and beyond.
Public institutions, non-governmental organisations (including youth organisations) and publishing houses concerned with gender equality, youth work or human rights education can apply to translate the manual into their own language. The translations should be complete, correct and consistent with the terminology used for human rights (education) and youth work/non-formal education.
For more information, please download the guidelines for translation and the application form.