Discours
- en
anglais uniquement
Discours d'ouverture
Discours d'ouverture par Mme Maud de Boer-Buquicchio, Secrétaire
générale adjointe du Conseil de l'Europe
Discours
d'ouverture par M. Mustafa Elçim, Vice Sous-secrétaire, Ministère de
la Justice, Turquie
Discours d'ouverture par M. Mauro Palma, Président sortant du Comité
européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements
inhumains ou dégradants, Conseil de l'Europe
Discours liminaire d’introduction
Discours de M. Dirk Van Zyl SMIT, Professeur, Université de
Nottingham, Royaume-Uni
Atelier I
Discours de
M.Stefano Anastasia, Italie
Discours de
Mme Natalya Khutorskaya, Fédération de Russie
Discours de M. Michael Reilly, Irlande
Discours de M. Leo
Tigges, Secrétaire Général, CEP, Pays-Bas
Atelier II
Discours de M.
Marco Balboni, Italie
Discours de M. Rod
McCowan, Royaume-Uni
Atelier III
Discours de Mme Barbara Stando-Kawecka, Pologne
Discours de
M. Christophe Millescamps, France (en français)
Discours de Mme Nicola Padfield, Royaume-Uni
Atelier IV
Discours de Mme Morag McDonald, Royaume-Uni
Discours
de M.
Jean-Pierre Restellini, Suisse (en français)
Discours de M.
Heino Stöver, Allemagne
Résumé du séminaire
Résumé par M. Dirk Van Zyl SMIT, Professeur, Université de
Nottingham, Royaume-Uni
Intervention de clôture
Intervention par
Juge Işıl Karakaş, Juge à la Cour européenne des Droits de l’Homme (en français)
Discours de
clôture
Discours de clôture par M. Mauro Palma, Président sortant du Comité
européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements
inhumains ou dégradants, Conseil de l'Europe
|
|
Documents
Liste des interlocuteurs et résumés des présentations - en
anglais uniquement
Documents de
base:
Rapport par le Rapporteur général, M. Dirk van Zyl Smit - en
anglais uniquement
Résolution N° 2 sur la politique pénitentiaire dans l’Europe
d’aujourd’hui: Conférence du Conseil de l'Europe des Ministres de la
Justice, Istanbul, novembre 2010
Lien aux documents CPT
Documents CPT en langue
turque |