La Convention-cadre pour la protection des minorités nationales

 

Rapports étatiques, avis, commentaires et Résolutions
 
Albanie
Andorre
Arménie
Autriche
Azerbaїdjan
Belgique
Bosnie et Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Chypre
 
République tchèque
Danemark
Estonie
Finlande
France
Géorgie
Allemagne
Grèce
Hongrie
Irlande
Islande
Italie
Lettonie
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Malte
Moldova
Monaco
Monténégro
Pays-Bas
Norvège
Pologne
Portugal
Roumanie
Fédération de Russie
Saint-Marin
Serbie
République slovaque
Slovénie
Espagne
Suède
Suisse
"L'ex-République yougoslave de Macédoine"
Turquie
Ukraine
Royaume-Uni

Autre:
MINUK Kosovo* (accord)

1 = Cycle de suivi
2 = Rapport étatique (soumis le)
3 = Avis AC (adopté le)
4 = Commentaires du gouvernement (soumis le)
5 = Recommendation CM (adoptée le)
Albanie

Signé: 29/06/1995  -  Ratifié: 28/09/1999  -  Entrée en vigueur: 01/01/2000

Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 26/07/2001
[fr]
12/09/2002
[fr]
[fr] 11/05/2005
[fr]
2e

18/05/2007
[disponible en anglais]
Annexes
[disponible en anglais]

29/05//2008
[fr]
04/11/2008
[fr]
08/07/2009
[fr]
3e 10/01/2011
[disponible en anglais]
23/11/2011
[fr]
04/06/2012
[fr]
 
Arménie
Signé: 25/07/1997 - Ratifié: 20/07/1998 - Entrée en vigueur: 01/11/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 11/06/2001
[fr]
16/05/2002
[fr]
[fr] 15/01/2003
[fr]
2e 24/01/2004
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
12/05/2006
[fr]
24/10/2006
[fr]
07/02/2007
[fr]
3e 05/11/2009
[disponible en anglais]
14/10/2010
[fr]
20/04/2011
[fr]
01/02/2012
[fr]
4e Attendu le 01/11/2014      
Autriche
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 31/03/1998 - Entrée en vigueur: 01/07/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 15/11/2000
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
16/05/2002
[fr]
[fr] 04/02/2004
[fr]
2e 01/12/2006
[disponible en anglais]
Annexes
[disponible en anglais]
08/06/2007
[fr]
26/10/2007
[fr]
11/06/2008
 [fr]
3e 23/08/2010
[disponible en anglais]
28/06/2011
[fr]
20/12/2011
[fr]
13/06/2012
[fr]
4e Attendu le 01/07/2014      
Azerbaïdjan
Accession: 26/06/2000 - Entrée en vigueur: 01/10/2000
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4

Résolution5

1er 04/06/2002
[fr]
22/05/2003
[fr]
24/10/2003
[fr]
13/07/2004
[fr]
2e 10/01/2007
[fr]
09/11/2007
[fr]
02/05/2008
[fr]
10/12/2008
[fr]
3e 22/11/2011
[disponible en anglais]
10/10/2012
R
estreint
Attendus le 20/04/2013  
Belgique
Signé: 31/07/2001
Bosnie-Herzégovine
Accession: 24/02/2000 - Entrée en vigueur: 01/06/2000
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 20/02/2004
[fr]
27/05/2004
[fr]
25/10/2004
[fr]
11/05/2005
[fr]
2e 02/08/2007
[disponible en anglais]
09/10/2008
[fr]
27/04/2009
[fr]
09/12/2009
[fr]
3e 22/05/2012
[disponible en anglais]
07/03/2013
Restreint
   
Bulgarie
Signé: 09/10/1997 - Ratifié: 07/05/1999 - Entrée en vigueur: 01/09/1999
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 09/04/2003
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
27/05/2004
[fr]
14/03/2005
[fr]
05/04/2006
[fr]
2e 23/11/2007
[disponible en anglais]
18/03/2010
[fr]
03/01/2011
[fr]
01/02/2012
[fr]
3e 23/11/2012
[disponible en anglais]
     
Croatie
Signé: 01/06/1996 - Ratifié: 11/10/1997 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/03/1999
[fr]
06/04/2001
[fr]
[fr] 06/02/2002
[fr]
2e 27/10/2006
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
01/10/2004
[fr]
01/04/2005
[fr]
28/09/2005
[fr]
3e 12/10/2009
[disponible en anglais]
27/05/2010
[fr]
25/11/2010
[fr]
06/07/2011
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Chypre
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 04/06/1996 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 01/03/1999
[fr]
06/04/2001
[fr]
[fr] 21/02/2002
[fr]
2e 27/10/2006
[disponible en anglais]
07/06/2007
[fr]
27/11/2007
[fr]
09/07/2008
[fr]
3e 30/04/2009
[disponible en anglais]
19/03/2010
[fr]
08/10/2010
[fr]
21/09/2011
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
République tchèque
Signé: 28/04/1995 - Ratifié: 18/12/1997 - Entrée en vigueur: 01/04/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 01/04/1999
[fr]
06/04/2001
[fr]
[fr] 06/02/2002
[fr]
2e 02/07/2004
[fr]
Annexes [disponible en anglais]
24/02/2005
[fr]
18/07/2005
[fr]
15/03/2006
[fr]
3e 03/05/2010
[disponible en anglais]
01/07/2011
[
fr]
19/03/2012
[fr]
12/12/2012
[fr]
4e Attendu le 01/04/2014      
Danemark
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 22/09/1997 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 06/05/1999
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
22/09/2000
[fr]
[fr] 31/10/2001
[fr]
2e 14/05/2004
[fr]
09/12/2004
[fr]
03/05/2005
[fr]
14/12/2005
[fr]
3e 30/03/2010
[disponible en anglais]
31/03/2011
[fr]
01/12/2011
[fr]
13/06/2012
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Estonie
Signé: 02/02/1995 - Ratifié: 06/01/1997 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 22/12/1999
[fr] - [et]
Annexes
[disponible en anglais]
14/09/2001
[fr]
[fr] 13/06/2002
[fr]
2e 16/07/2004
[fr]
24/02/2005
[fr]
22/07/2005
[fr]
15/02/2006
[fr]
3e 13/04/2010
[disponible en anglais]
01/04/2011
[fr]
30/09/2011
[fr]
13/06/2012
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Finlande
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 03/10/1997 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/02/1999
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
22/09/2000
[fr]
[fr] 31/10/2001
[fr]
2e 10/12/2004
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
 
02/03/2006
[fr]
22/08/2006
[fr]
31/01/2007
[fr]
3e 17/02/2010 [en anglais]   14/10/2010
 [fr]
13/04/2011
[fr]
01/02/2012
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Géorgie
Signé: 21/01/2000 -  Ratifié: 22/12/12005  -  Entrée en vigueur: 01/04/2006
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/07/2007
[fr]
19/03/2009
[fr]
16/09/2009
[fr]
 
2e 30/05/2012
[disponible en anglais]
     
Allemagne
Signé: 11/05/1995 - Ratifié: 10/09/1997 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 13/04/2005
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
01/03/2002
[fr]
[fr] 15/01/2003
[fr]
2e 13/04/2005
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
01/03/2006
[fr]
20/07/2006
[fr]
07/02/2007
[fr]
3e 09/04/2009
[disponible en anglais]
27/05/2010
[fr]
06/12/2010
[fr]
15/06/2011
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Grèce
Signé: 22/09/1997 
Hongrie
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 25/09/1995 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 21/05/1999
[fr]
22/09/2000
[fr]
[fr] 21/11/2001
[fr]
2e 07/05/2004
[fr]
09/12/2004
[fr]
25/04/2005
[fr]
14/12/2005
[fr]
3e 04/06/2009
[disponible en anglais]
18/03/2010
[fr]
17/09/2010
[fr]
06/07/2011
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Irlande
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 07/05/1999 - Entrée en vigueur: 01/09/1999
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 13/11/2001
[fr]
22/05/2003
[fr]
23/10/2003
[fr]
05/05/2004
[fr]
2e 03/01/2006
[fr]
06/10/2006
[fr]
27/02/2007
[fr]
20/06/2007
[fr]
3e 18/07/2011
[disponible en anglais]
10/10/2012
[fr]
19/04/2013
[fr]
 
Islande
Signé: 01/02/1995
Italie
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 03/11/1997 - Entrée en vigueur: 01/03/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 03/05/1999
[fr]
14/09/2001
[fr]
[fr] 03/07/2002
[fr]
2e 14/05/2004
[fr]
Annexes [disponible en anglais]  
24/02/2005
[fr]
15/02/2005
[fr]
14/06/2006
[fr]
3e 21/12/2009
[disponible en anglais]
15/10/2010
[fr]
30/05/2011
[fr]
04/07/2012
[fr]
4e Attendu le 01/03/2014      
Lettonie
Signé: 11/05/1995 - Ratifié: 06/06/2005 - Entrée en vigueur: 01/10/2005
Cycle1
Rapport2

Avis3

Commentaires4

Résolution5
1er 11/10/2006
[fr]
09/10/2008
[fr]
18/05/2009
[fr]
30/03/2011
[fr]
2e 03/09/2012
[disponible en anglais]
     
Liechtenstein
Signé: 91/02/1995 - Ratifié: 18/11/1997 - Entrée en vigueur: 01/03/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 03/03/1999
[fr]
30/11/2000
[fr]
[fr] 27/11/2001
[fr]
2e 25/03/2004
[fr]
01/10/2004
[fr]
15/02/2005
[fr]
07/12/2005
[fr]
3e 18/03/2009
[fr]
26/06/2009
[fr]
31/03/2010
[fr]
30/06/2010
[fr]
4e Attendu le 01/03/2014      
Lituanie
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 23/03/2000 - Entrée en vigueur: 01/07/2000
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 31/10/2001
[fr]
21/02/2003
[fr]
[fr] 10/12/2003
[fr]
2e 03/11/2006
[disponible en anglais]
28/02/2008
[fr]
20/10/2008
[fr]
28/11/2012
[fr]
3e 21/09/2011
[disponible en anglais]  
     
Luxembourg
Signé: 20/07/1995
Malte
Signé: 11/05/1995 - Ratifié: 10/02/1998 - Entrée en vigueur: 01/06/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 27/07/1999
[fr]
31/11/2000
[fr]
[fr] 27/11/2001
[fr]
2e 01/12/2004
[fr]
22/11/2005
[fr]
25/04/2006
[fr]
31/01/2007
[fr]
3e 19/01/2012** 11/10/2012
Restreint
aucun  
4e Attendu le 01/06/2014      
Moldova
Signé: 13/07/1995 - Ratifié: 20/11/1996 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 29/06/2000
[fr]
01/03/2002
[fr]
[fr] 15/01/2003
[fr]
2e 14/05/2004
[fr]
09/12/2004
[fr]
11/05/2005
[fr]
07/12/2005
[fr]
3e 24/02/2009
[disponible en anglais]
26/06/2009
[fr]
11/12/2009
[fr ]
05/05/2010
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Monténégro
Accession: 06/06/2006
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 25/07/2007
[fr]
28/02/2008
[fr]
18/11/2008
[fr]
14/01/2009
[fr]
2e 12/09/2012
[disponible en anglais]
     
Pays-Bas
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 16/02/2005 - Entrée en vigueur: 01/06/2005
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/07/2008
[disponible en anglais]
Annexes [disponible en anglais/néerlandais]
25/06/2009
[fr]
17/02/2010
[fr]
12/01/2011
[fr]
2e 19/09/2012
[disponible en anglais]
     
Norvège
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 17/03/1999 - Entrée en vigueur: 01/07/1999
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 02/03/2001
[fr]
Annexes : [disponible en anglais]
12/09/2002
[fr]
[fr] 08/04/2003
[fr]
2e 19/10/2005
[fr]
05/10/2006
[fr]
aucun 20/06/2007
[fr]
3e 01/07/2010
[disponible en anglais]
30/06/2011
[fr]
aucun 04/07/2012
[fr]
Pologne
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 20/12/2000 - Entrée en vigueur: 01/04/2001
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 10/07/2002
[fr]
Annexes [disponible en anglais]  
27/11/2003
[fr]
[fr] 30/09/2004
[fr]
2e 08/11/2007
[disponible en anglais]
Annexes [disponible en anglais]
20/03/2009
[fr]
07/12/2009
[fr]
28/11/2012
[fr]
3e 13/12/2012
[disponible en anglais]
     
Portugal
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 07/05/12002 - Entrée en vigueur: 01/09/2002
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 23/12/2004
[fr]
16/10/2006
[fr]
01/03/2007
[fr]
05/09/2007
[fr]
2e 14/01/2009
[fr]
05/11/2009
[fr]
26/04/2010
[fr]
15/06/2011
[fr]
3e Attendu le 01/09/2013      
Roumanie
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 11/05/1995 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 24/06/1999
[fr]
06/04/2001
[fr]
[fr] 13/03/2002
[fr]
2e 06/06/2005
[fr]
24/11/2005
[fr]
05/12/2006
[fr]
23/05/2007
[fr]
3e 16/05/2011
[disponible en anglais]
21/03/2012
[fr]
05/04/2013
[fr ]
 
4e Attendu le 01/02/2014      
Fédération de Russie
Signé: 28/02/1996 - Ratifié: 21/08/1998 - Entrée en vigueur: 01/12/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 08/03/2000
[fr]
13/09/2002
[fr]
[fr] 10/07/2003
[fr]
2e 26/04/2005
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
11/05/2006
[fr]
11/10/2006
[fr]
02/05/2007
[fr]
3e 09/04/2010
[disponible en anglais]
24/11/2011
[fr]
25/07/2012
[fr]
30/04/2013
[fr]
4e Attendu le 01/12/2014      
Saint-Marin
Signé: 11/05/1995 - Ratifié: 05/12/1996 - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 03/02/1999
[fr]
30/11/2000
[fr]
aucun 27/11/2001
[fr]
2e 23/08/2004
[fr]
02/03/2006
[fr]
18/07/2006
[fr]
31/01/2007
[fr]
3e 22/04/20009
[disponible en anglais]
26/06/2009
[fr]
aucun 14/04/2010
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Serbie
Accession: 11/05/2001 - Entrée en vigueur: 01/09/2001
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/10/2002
[fr]
27/11/2003
[fr]
29/04/2004
[fr]
17/11/2004
[fr]
2e 04/03/2008
[disponible en anglais]
Annexes [disponible en anglais]
19/03/2009
[fr]
26/10/2009
[fr]
30/03/2011
[fr]
3e 14/03/2013
[disponible en anglais]
Annexes [disponible sous peu du Secrétariat en anglais]

     
République slovaque
Signé: 01/02/2005 - Ratifié: 14/09/1995 -  Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 04/05/1999
[fr]
22/09/2000
[fr]
[fr] 21/11/2001
[fr]
2e 03/01/2005
[fr]
Annexes 1-7
[disponible en anglais]

Annexes 8-18
[disponible en anglais]
26/05/2005
[fr]
04/11/2005
[fr]
21/06/2006
[fr]
3e 22/07/2009
[disponible en anglais]
28/05/2010
[fr]
18/01/2011
[fr]
06/07/2011
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Slovénie
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 25/03/1998 -  Entrée en vigueur: 01/07/1998
Cycle1
Rapport2

Avis3

Commentaires4

Résolution5
1er 29/11/2000
[fr]
12/09/2002
[fr]
14/03/2003
[fr]
28/09/2005
[fr]
2e 06/07/2004
[fr]
26/05/2005
[fr]
01/12/2005
[fr]
14/06/2006
[fr]
3e 28/04/2010
[disponible en anglais]
31/03/2011
[fr]
28/10/2011
[fr]
04/07/2012
[fr]
4e Attendu le 01/07/2014      
Espagne
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 01/09/1995  - Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 19/12/2000
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
27/11/2003
[fr]
10/06/2004
[fr]
30/09/2004
[fr]
2e 10/04/2006
[disponible en anglais]
22/02/2007
[fr]
11/12/2007
[fr]
02/04/2008
[fr]
3e 23/08/2010
[disponible en anglais]
22/03/2012
[fr]
13/09/2012
[fr]
 
4e Attendu le 01/02/2014      
Suède
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 09/02/2000 - Entrée en vigueur: 01/06/2000
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 08/06/2001
[fr]
Annexes [disponible en anglais]
20/02/2003
[fr]
[fr] 10/12/2003
[fr]
2e 13/07/2006
[disponible en anglais]
08/11/2007
[fr]
17/04/2008
[fr]
11/06/2008
[fr]
3e 01/06/2011
[disponible en anglais]
23/05/2012
[fr]
16/11/2012
[fr]
 
Suisse
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 21/10/1998- Entrée en vigueur: 01/02/1999
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 16/05/2001
[fr]
20/02/2003
[fr]
[fr] 10/12/2003
[fr]
2e 31/01/2007
[fr]
29/02/2008
[fr]
28/08/2008
[fr]
19/11/2008
[fr]
3e 26/01/2012
[fr] -[it] - [de] - [romanche]

Annexes: version papier uniquement disponible auprès du Secrétariat

05/03/2013
Restreint
   
 "L'ex-République yougoslave de Macédoine"
Signé: 25/07/1996 - Ratifié: 10/04/1997- Entrée en vigueur: 01/02/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 23/09/2003
[fr]
27/05/2004
[fr]
10/01/2005
[fr]
15/06/2005
[fr]
2e 16/06/2006
[disponible en anglais]
23/02/2007
[fr]
05/09/2007
[fr]
09/07/2008
[fr]
3e 11/03/2010
[disponible en anglais]
30/03/2011
[fr]
01/12/2011
[fr]
04/07/2012
[fr]
4e Attendu le 01/02/2014      
Ukraine
Signé: 15/09/1995 - Ratifié: 26/01/1998 - Entrée en vigueur: 01/05/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 02/11/1999
[fr]
01/03/2002
[fr]
[fr] 05/02/2003
[fr]
2e 08/06/2006
[disponible en anglais]
30/05/2008
[fr]
19/11/2008
[fr]
30/03/2011
[fr]
3e 07/05/2009
[disponible en anglais]
22/03/2012
[fr]
28/03/2013
[fr ]
 
4e Attendu le 01/05/2014      
Royaume-Uni
Signé: 01/02/1995 - Ratifié: 15/01/1998 - Entrée en vigueur: 01/05/1998
Cycle1 Rapport2 Avis3 Commentaires4 Résolution5
1er 26/07/1999
[fr]
Annexes
[disponible en anglais]
30/11/2001
[fr]
[fr] 13/06/2002
[fr]
2e 22/02/2007
[disponible en anglais]
06/06/2007
[fr]
26/10/2007
[fr]
09/07/2008
[fr]
3e 23/03/2010
[disponible en anglais]
30/06/2011
[fr]
04/01/2012
[fr]
12/12/2012
[fr]
4e Attendu le 01/05/2014      
Autre:
UNMIK Kosovo* (accord)
Accord CdE/MINUK signé le 23/08/2004 Rapport reçu le 02/06/2005
[disponible en anglais]
25/11/2005
[fr]
Commentaires datés du 18/02/2006 [disponible en anglais] 21/06/2006
[fr]
Progress Report Rapport de suivi reçu le 21/07/2008
[disponible en anglais]
05/11/2009
[fr]
Commentaires soumis le 31/05/2010
[fr]
06/07/2011
[fr]
Progress Report Rapport de suivi reçu le 13/09/2012
[disponible en anglais]
06/03/2013
Restreint
   

 

* Toute référence au Kosovo mentionnée dans ce texte, que ce soit le territoire, les institutions ou la population, doit se comprendre en pleine conformité avec la Résolution 1244 du Conseil de Sécurité des Nations-Unies et sans préjuger du statut du Kosovo.

** Déclaration du délégué de Malta au Groupe de rapporteurs sur les Droits de l’Homme le 19 janvier 2012 [Restreint]