Culture, patrimoine et diversité

 

13e Réunion du Conseil de l’Europe des Ateliers pour la mise en œuvre de la Convention européenne du paysage

Mercredi 2 octobre 2013

Discours d’ouverture


 M. Branimir GVOZDENOVIC, Ministre du développement durable et du tourisme, Monténégro

 Mme Sanja LJESKOVIC MITROVIC, Directrice générale de la Direction de l’aménagement du territoire, Ministère du développement durable et du tourisme, Monténégro, Vice-Présidente de la Conférence du Conseil de l’Europe sur la Convention européenne du paysage

 M. Dušan VUKSANOVIC, Doyen de la Faculté d’architecture, Monténégro

 M. Aleksaksandar BOGDANOVIC, Maire de l’ancienne capitale royale Cetinje, Monténégro

 Mme Claudia LUCIANI, Directrice de la Gouvernance démocratique, Conseil de l’Europe

 Mme Liv Kristine MORTENSEN, Présidente de la Conférence du Conseil de l’Europe sur la Convention européenne du paysage, Haut Conseiller, Département de l’aménagement du territoire, Ministère de l’environnement, Norvège

 M. Elias BERIATOS, Président du Comité des hauts fonctionnaires de la Conférence du Conseil de l’Europe des ministres responsables de l’aménagement du territoire (CEMAT), Ministère de l’environnement, de l’énergie et du changement climatique, Division de l’aménagement du territoire de la Grèce

 M. Ilya YAROVOY, Professeur, Institut d’architecture de Moscou, au nom de M. Valery SUDARENKOV, Membre du Conseil de la Fédération de Assemblée Fédérale de Russie

 Mme Anne-Marie CHAVANON, Présidente du Comité de la démocratie, de la cohésion sociale et des défis globaux de la Conférence des OINGs du Conseil de l’Europe

 Mme Maguelonne DEJEANT-PONS, Chef de Division, Développement des politiques, Secrétaire exécutive de la Convention européenne du paysage, Conseil de l’Europe

 

Un voyage au Monténégro


La politique du paysage au Monténégro

Mme Sanja LJESKOVIC MITROVIC, Directrice générale, Direction de l’aménagement du territoire, Ministère du développement durable et du tourisme, Monténégro

 

La protection du paysage dans le cadre législatif de la protection de la nature

Mme Marina SPAHIC, Conseillère auprès de la Direction de la protection de l’environnement et du tourisme, Monténégro

 

La Stratégie nationale sur la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) et la GIZC, base pour un développement durable de la zone côtière du Monténégro

Mme Jelena KNEZEVIC, Conseillère auprès du Ministre du développement durable et du tourisme, Monténégro

 

Le patrimoine du Lac de Skadar, potentiel de développement

Mme Rada ADZIC, Experts du patrimoine culturel et historique dans les Parcs Nationaux du Monténégro, Podgorica

 

Le Plan spatial à des fins spéciales : Bjelasica et Komovi

Mme Svetlana JOVANOVIC, Urbaniste, Institut de la République pour l’urbanisme et l’aménagement, Monténégro

 

Le projet Porto Monténégro

M. Andrej MARJANOVIC, directeur du design chez Adriatique Marinas Ltd, Tivat

 

L’Association de l’architecture du paysage du Monténégro

Mme Milica BERBEROVIC, Directrice de l’Association de l’architecture du paysage du Monténégro


Logo réalisé et offert au Conseil de l’Europe par                  Alberto Floridi, Architecte italien, 2006
 

Atelier

Programme

Discours du 2 octobre 2013

Discours du 3 octobre 2013

 

Contacts

Conseil de l'Europe

 

ATELIER I : INDENTIFIER, ANALYSER, QUALIFIER LE PAYSAGE - POUR AGIR, AMELIORER LES CONNAISSANCES


Interventions introductives

 

Les méthodes : échelles et niveaux (discours et powerpoint)

Mme Ingrid SARLÖV-HERLIN, Professeur, Département de l’architecture du paysage, aménagement et gestion, Arnalp, Suède, Représentante du Conseil européen des Ecoles d’architecture du paysage (ECLAS)

M. Graham FAIRCLOUGH, Membre de l’Association européenne des archéologues, Royaume-Uni

 

Les expériences d’identification et de qualification des paysages des Parties à la Convention européenne du paysage : niveaux national, régional et local

 

Andorre : la carte des unités paysagères du territoire national et le Catalogue des paysages (discours)

M. Marc ROSSELL SOLER, Directeur de l’Environnement, Ministère du Tourisme et de l’Environnement, Gouvernement de l’Andorre

Mme Anna MOLES, Chef d’Unité des Impacts sur l’Environnement, Représentante de l’Andorre pour la Convention européenne du paysage, Ministère du Tourisme et de l’Environnement, Gouvernement de l’Andorre

Mme Natalia ROVIRA, Administrateur, Ministère du tourisme et de l’environnement, Gouvernement d’Andorre

 

Belgique

La Région Wallonne : les Atlas des paysages de la Wallonie (discours et powerpoint)

Mme Mireille DECONINCK, Docteur en Sciences géographiques, Attachée au Ministère de la Région Wallonne, Division de l’aménagement et de l’urbanisme

La Région Flamande : l’identification des paysages flamands (discours et powerpoint)

M. Peter VERVOORT, Département du développement du territoire de la Région flamande

 

Croatie

Activités concernant la mise en oeuvre de la Convention européenne du paysage en Croatie (discours)

Mme Sanja ŠABAN, Assistante du Ministre, Ministère de la Culture

La revitalisation du paysage culturel : l’étude de cas de l’Ile Brač, la Carte des paysages (discours et powerpoint)

Mme Vanja KOVACIC, Conservateur, Département de la conservation de Split t

 

Chypre : l’intégration des valeurs du paysage dans le système d’aménagement du territoire, la qualification des caractéristiques paysagères (discours et powerpoint)

M. Phaedon ENOTIADES, Département de la planification urbaine et de l’habitat, Ministère de l’intérieur

 

Finlande

La division nationale des provinces et les évaluations régionales des paysages

M. Hannu LINKOLA, Haut Conseiller, Ministère de l’environnement (powerpoint)

Participation et implication du public, comme nouvel outil de la conservation du paysage conservation (discours)

Mme Leena RINKINEVA-KANTOLA, Haut fonctionnaire, Centre pour le développement économique, le transport et l’environnement, Finlande de l’Ouest

 

France: les Atlas du paysage et l'observatoire national du paysage (discours et powerpoint)

Mme Aurélie FRANCHI, Chargée de mission, Bureau des paysages et de la publicité, Ministère de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, DGALN - Sous-direction de la qualité du cadre de vie

 

Grèce : la typologie des paysages

Mme Polyxeni ZEIKOU, Directrice, Secrétariat général de l’aménagement du territoire et du développement urbain, Ministère de l’environnement, de l’énergie et du changement climatique, Division de l’aménagement du territoire

M. Anestis GOURGIOTIS, Haut fonctionnaire, Direction de l’aménagement du territoire et du développement urbain, Ministère de l’environnement, de l’énergie et du changement climatique (discours)

 

Irlande : les expériences d’identification et de qualification des paysages au niveau national et local (discours et powerpoint)

Mme Nessa ROCHE, Conseillère pour la conservation de l’architecture, Département des arts et du patrimoine

 

Monténégro

Le Manuel pour l’aménagement du paysage au Monténégro, et sa mise en oeuvre dans le plan spatial à des fins spéciales concernant la zone côtière (powerpoint)

Mme Zeljka CUROVIC, Urbaniste, Bureau d’aménagement Plan plus, Podgorica

La protection et l’aménagement du paysage dans le plan spatial de la zone de Durmitor à usage spécial (powerpoint)

Mme Ksenija VUKMANOVIC, Urbaniste, Bureau d’aménagement CAU, Monténégro

L’aménagement du paysage dans le plan spatial de Danilovgrad (powerpoint)

Mme Jelena FRANOVIC, Paysagiste, Montecep bureau de la planification, Kotor

 

Italie

Les expériences d’identification et de qualification des paysages au niveau national et régional (powerpoint)

Mme Maria Maddalena ALESSANDRO, Architecte, Bureau de la qualité du paysage et de la préservation, Ministère des biens et des activités culturelles

Mme Margherita AZZARI, Professeur de géographie, Université d’études de Florence, Italie

L’observatoire national pour le paysage rural (powerpoint)

M. Mauro AGNOLETTI, Coordinateur du Groupe de travail sur le paysage, Plan national pour le développement rural, Ministère de l’agriculture, de l’alimentation et des forêts

 

Lettonie : les expériences d’identification et de qualification des paysages (discours et powerpoint)

Mme Dace GRANTA, Haut Conseiller, Division de l’aménagement du territoire, Ministère de la protection de l’environnement et du développement régional

 

Norvège : l’analyse du paysage aux niveaux national, régional et local (discours et powerpoint)

Mme Liv Kirstine MORTENSEN, Haut Conseiller, Département de l’aménagement du territoire, Ministère de l’environnement

 

Suède

L'inclusion du paysage dans l'aménagement du territoire à long terme (powerpoint)

M. Johan BERGKVIST, Coordinateur national du patrimoine culturel à l’Administration suédoise du transport

Une méthodologied'évaluation du paysage (discours et powerpoint)

Mme Emily WADE, Architecte paysagiste

M. Bengt SCHIBBYE, Architecte paysagiste

 

Portugal : l’Atlas des paysages du Portugal et guides au niveau local (powerpoint)

Mme Maria José FESTAS, Haut fonctionnaire, Direction générale du développement territorial, Ministère de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie, Secrétarait d’Etat de l’aménagement du territoire, ancienne Présidente de la Conférence du Conseil de l’Europe sur la Convention européenne du paysage et du CHF-CEMAT

 

Slovénie: Le classement régional des types de paysages en Slovénie (discours et powerpoint)

Mme Jelena HLADNIK, Responsable de la mise en oeuvre de la Convention européenne du paysage, Ministère de l’agriculture et de l’environnement

 

Espagne : l’Atlas des paysages de l’Espagne et expériences d’identification et d’évaluation des paysages menées au niveau régional

Generalitat de Catalogne : les Catalogues de paysage (powerpoint)

M. Pere SALA, Coordinateur technique de l’Observatoire du paysage de la Catalogne

Communauté de Valence : la procédure pour cataloguer le territoire, une vision du niveau municipal (discours et powerpoint)

M. Tomás PASTOR MARTÍNEZ, Architecte à l’Université polytechnique de Valence