News

Antonella Cagnolati: ''Local intermediate authorities occupy an important place in the European political architecture''

Antonella Cagnolati: ''Local intermediate authorities occupy an important place in the European political architecture''  [10/11/2010]

''Both the economic crisis and the entry into force of the Lisbon Treaty highlighted once again the crucial role of territorial authorities in Europe,'' Congress Director Antonella Cagnolati stressed at the conference organised by the European Confederation of Local Intermediate Authorities (CEPLI) in Berlin, Germany, on 10 November 2010. ''Intermediate authorities are sometimes better placed than regions to ensure the effective application of the European Charter of Local Self-Government and strengthen grassroots democracy. In this role, you are our natural partners,'' she said.  (More...)

Speech (French)  

Antonella Cagnolati : ''Les pouvoirs locaux intermédiaires occupent un créneau important dans l’architecture politique européenne''  [10/11/2010]

''La crise économique et l’entrée en vigueur du Traité de Lisbonne soulignent à nouveau le rôle crucial des pouvoirs territoriaux en Europe'' a déclaré Antonella Cagnolati, Directrice du Congrès du Conseil de l’Europe, lors d’une conférence organisée par la Confédération européenne des pouvoirs locaux intermédiaires (CEPLI) à Berlin, Allemagne, le 10 novembre 2010. ''Les pouvoirs intermédiaires sont parfois mieux placés que les régions pour assurer l’application efficace de la Charte européenne de l’autonomie locale et renforcer la démocratie de proximité. En tant que tel, vous êtes nos partenaires naturels.'' a-t-elle ajouté.   (More...)

Discours