News

Halvdan Skard: ''The Lisbon Treaty will give a new impetus to the European process as a whole''

Halvdan Skard: ''The Lisbon Treaty will give a new impetus to the European process as a whole''  [13/12/2007]

''The Lisbon Treaty reaffirms respect for local and regional self-government and gives consultation rights to local and regional authorities, which represents a reinforcement of the necessary democratic participation at territorial level,'' stated Congress President Halvdan Skard on the occasion of the signing of the Reform Treaty in Lisbon on 13 December. “The application of the principle of subsidiarity has been extended and in this respect the Council of Europe’s Charter of Local Self-Government can represent the reference text, when it comes to define the main principles of self-government,” he said. President Skard also welcomed the inclusion of territorial cohesion as one of the EU objectives.   (More...)
 

Halvdan Skard : ''Le Traité de Lisbonne donnera un nouvel élan à l'ensemble du processus européen''  [13/12/2007]

''Le Traité de Lisbonne réaffirme le respect de l'autonomie locale et régionale et accorde un droit de consultation aux autorités locales et régionales, ce qui constitue un renforcement de la nécessaire participation démocratique au niveau territorial'' a déclaré Halvdan Skard, Président du Congrès, à l’occasion de la signature à Lisbonne du Traité de réforme des institutions , le 13 décembre. ''L'application du principe de subsidiarité a été élargie et, à cet égard, la Charte européenne de l’autonomie locale du Conseil de l’Europe peut constituer le texte de référence pour la définition des grands principes de l'autonomie territoriale'' a-t-il précisé. Le Président Skard a également salué l'inclusion de la cohésion territoriale au nombre des objectifs de l'UE.   (More...)