News

Ian Micallef: ''The Congress stands ready to assist with the territorial reform in Bosnia and Herzegovina''

Ian Micallef: ''The Congress stands ready to assist with the territorial reform in Bosnia and Herzegovina''  [16/06/2006]

''We are pleased to note that, as a matter of principle, all political forces in Bosnia and Herzegovina agree with the need to strengthen local self-government and harmonise legislation on local authorities in the Republika Srpska and the Federation of Bosnia and Herzegovina, as well as cantonal legislation inside the Federation,'' stressed Ian Micallef, newly elected President of the Congress Chamber of Local Authorities, at the Conference of Mayors of this country. ''Some of the existing municipalities are hardly sustainable because of the splitting of the former bigger local authorities after the Dayton Agreement,'' he said.   (More...)

Speech by Ian Micallef
Speech by the Special Representative of the Secretary General
Programme  

Ian Micallef : ''Le Congrès se tient prêt à aider à la réforme territoriale en Bosnie-Herzégovine''  [16/06/2006]

''Nous notons avec satisfaction que, sur le principe, toutes les forces politiques de Bosnie-Herzégovine s’entendent sur la nécessité de renforcer l’autonomie locale et d’harmoniser la législation sur les pouvoirs locaux en Republika Srpska et en Fédération de Bosnie-Herzégovine, ainsi que la législation cantonale au sein de cette dernière'', a indiqué Ian Micallef, Président nouvellement élu de la Chambre des pouvoirs locaux, à la Conférence des maires de ce pays. ''Certaines communes, a-t-il ajouté, sont difficilement viables depuis l’éclatement des collectivités locales à la suite des accords de Dayton''.   (More...)

Discours Ian Micallef (anglais)
Discours du Représentant Spécial du Secrétaire général (anglais)
Programme