Исполнение решений Европейского Суда по правам человека

 

Справедливая компенсация

FAQ – часто задаваемые вопросы о справедливой компенсации




Введение

Процедуры получения выплаты справедливой компенсации, присуждаемой Европейским судом по правам человека.

Кому я должен отправить мои банковские реквизиты?
Могу ли я выбрать получателя выплаты?
Можно ли выбрать метод выплаты?
Можно ли получить выплату на счет в стране, которая не является государством-ответчиком?
Как исчисляется пеня за просрочку платежей в случае выплаты справедливой компенсации после установленного срока/конечной даты?
Нужно ли заявлять сумму, полученную в рамках справедливой компенсации, налоговому органу?


Сумма справедливой компенсации, присужденная Европейским судом по правам человека, выплачена не полностью.

Срок выплаты еще не прошел; я направил свои банковские реквизиты, но еще не получил ничего на свой счет.
Срок выплаты прошел; я направил свои банковские реквизиты, но еще не получил ничего на свой счет или получил частичную оплату.
Справедливая компенсация была выплачена после установленного конечного срока, а пеня за просрочку платежей не была выплачена или выплачена лишь частично.



ВВЕДЕНИЕ

В целом следует отметить, что выплата сумм, предоставляемых Европейским судом по правам человека в порядке справедливой компенсации, с возможной пеней за просрочку платежей, является частью процесса исполнения окончательных постановлений и решений Суда. Надзор за выплатами осуществляется Комитетом министров.

Сумма предоставленной компенсации, ее валюта, получатель, сроки и адрес выплат, а также размер пени за просрочку устанавливаются в постановлении или решении, вынесенном Судом.

Условия выплаты не могут быть изменены в одностороннем порядке и имеют обязывающий характер в отношении соответствующего государства, без каких-либо исключений. Однако, в отдельных особых ситуациях могут быть приняты такие условия выплат, которые отличаются от предусмотренных в постановлении, при условии согласия сторон (например, другой адрес выплаты или другая валюта).

По любому вопросу или проблеме, связанной с выплатой справедливой компенсации, предоставленной Европейским судом по правам человека, или пени за просрочку, когда это применимо, просьба связаться с Департаментом исполнения постановлений по факсу (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Совет Европы, Служба исполнения постановлений, Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int).


Процедуры получения выплаты справедливой компенсации, присуждаемой Европейским судом по правам человека.

Кому я должен отправить мои банковские реквизиты
Банковские реквизиты получателя выплаты должны быть направлены по адресу, который содержится в письме, направленном заявителю Европейским судом по правам человека при вынесении постановления или решения Суда.


Могу ли я выбрать получателя выплаты?
В постановлении Европейского суда по правам человека конкретно & #1086;пределяется, кто является получателем выплаты. Тем не менее, этот получатель для получения указанных сумм может дать доверенность другому лицу, например, своему адвокату. Лица, не достигшие 18 лет, или лица, находящиеся под опекой, обычно представлены в целях получения выплаты своими юридическими представителями. В зависимости от обстоятельств, иногда могут потребоваться и специальные процедуры.


Можно ли выбрать метод выплаты?
Обычным методом выплаты компенсации является перевод на банковский счет. Однако при этом возможны исключения. Выплаты сумм лицу, которому присуждена справедливая компенсация, могут быть осуществлены другими средствами, при условии, что это достаточно эффективно (например, чеком или на основании платежного поручения, путем внесения денежных средств на банковский счет, открытый на имя заявителя, путем размещения денежных средств в банки для официальных депозитов национального банка/определенного органа). При этом важно, чтобы денежные средства были доступны для заявителя, и он должен быть по мере возможности проинформирован об этом.


Можно ли получить выплату на счет в стране, которая не является государством-ответчиком?
Если в судебном постановлении не предусматривается иное, то практика требует, чтобы оплата производилась по месту жительства получателя (даже если это не государство-ответчик). Однако возможны и другие решения, при условии согласия сторон.


Как исчисляется пеня за просрочку платежей в случае выплаты справедливой компенсации после установленного срока/конечной даты?
Критерии исчисления пени, в том случае, когда справедливая компенсация выплачивается с опозданием, излагаются в постановлении Европейского суда по правам человека. Процентная ставка, применяемая после истечения срока выплаты, обычно соответствует минимальному ссудному проценту Европейского центрального банка (см. http://www.ecb.int/home/html/index.en.html) плюс три процента. Если эта процентная ставка изменилась в период просрочки платежа, то расчет проводится на основе различных показателей ссудного процента, применяемого в течение этого периода.

Просьба о расчете пени к уплате может быть направлена в Департамент по исполнению постановлений факсом (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int). Для этого необходимо сообщить номер заявления по делу, точную сумму к выплате, используемую валюту, действительную дату оплаты (то есть ту дату, на которую наличная сумма справедливой компенсации была действительно предоставлена заявителю) и адрес (электронный или почтовый) или номер факса, по которому вы хотите получить эти расчеты.


Нужно ли заявлять сумму, полученную в рамках справедливой компенсации, налоговому органу?
Если в постановлении конкретно не предусматривается иного положения, то справедливая компенсация подлежит налогообложению в соответствии с правилами, действующими в каждой стране. При этом суммы, как правило, присуждаются Судом за вычетом всех налогов, то есть в постановлении говорится о том, что государство само выплачивает заявителю сумму любого налога, который может быть истребован.



Сумма справедливой компенсации, присужденная Европейским судом по правам человека, выплачена не полностью.

Срок выплаты еще не прошел.
Я направил свои банковские реквизиты, но еще не получил ничего на свой счет.

Процесс выплаты справедливой компенсации не происходит единовременно, он может осуществляться на протяжении нескольких недель или месяцев. Для этого может быть ряд причин: время для получения от заявителя информации, необходимой для осуществления выплаты, необходимость соблюдения правил государственного бухгалтерского учета, технические задержки в проведении платежа со стороны банков и выбор методов перевода денежных средств.

В любом случае необходимо ждать окончания срока выплаты.

Если такой срок прошел и справедливая компенсация не выплачена или выплачена лишь частично, то следует незамедлительно связаться с Департаментом исполнения постановлений по факсу (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int) При этом необходимо приложить все соответствующие документы (например, копию доказательства того, что вы направили свои банковские реквизиты).

ПРИМЕЧАНИЕ: жалобы должны быть направлены в течение двух месяцев после публикации постановления/решения в списке оплаченных дел который размещается на указанном веб-сайте. После истечения этого двухмесячного периода заявитель рассматривается как принявший выплату справедливой компенсации и любой пени в связи с задержкой платежа.

Жалобы будут доведены до сведения соответствующих органов власти для скорейшего разъяснения любого вопроса или проблемы.


Срок выплаты прошел.
Я направил свои банковские реквизиты, но еще не получил ничего на свой счет или получил частичную оплату.

Вам следует незамедлительно связаться с Департаментом исполнения постановлений по факсу (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int), сообщив номер дела, любые изменения в вашей ситуации (адрес, имя, банковские реквизиты) и приложить любые соответствующие документы (например, копию свидетельства того, что вы направили свои банковские реквизиты).

ПРИМЕЧАНИЕ: жалобы должны быть направлены в течение двух месяцев после публикации постановления/решения в списке оплаченных дел который размещается на указанном веб-сайте. После истечения этого двухмесячного периода заявитель рассматривается как принявший выплату справедливой компенсации и любой пени в связи с задержкой платежа.
Жалобы будут доведены до сведения соответствующих органов власти для скорейшего разъяснения любого вопроса или проблемы.


Справедливая компенсация была выплачена после установленного конечного срока, а пеня за просрочку платежей не была выплачена или выплачена лишь частично.
Вам следует незамедлительно связаться с Департаментом исполнения постановлений по факсу (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int), сообщив номер дела, любые изменения в вашей ситуации (адрес, имя, банковские реквизиты) и приложить любые соответствующие документы (например, выписку с банковского счета с информацией о полученной сумме и о дате зачисления платежа).

ПРИМЕЧАНИЕ: жалобы должны быть направлены в течение двух месяцев после публикации постановления/решения в списке оплаченных дел который размещается на указанном веб-сайте. После истечения этого двухмесячного периода заявитель рассматривается как принявший выплату справедливой компенсации и любой пени в связи с задержкой платежа.

Жалобы будут доведены до сведения соответствующих органов власти для скорейшего разъяснения любого вопроса или проблемы.

Кроме того, в Департамент по исполнению постановлений может быть направлена просьба о подсчете пени к уплате: факсом (+33 (0)3 88 41 27 93), по почте (Conseil de l’Europe, Service de l’Exécution des Arrêts, F-67075 STRASBOURG CEDEX) или по электронной почте (dgI_execution_just_satisfaction@coe.int). Для этого необходимо сообщить номер заявления по делу, точную сумму к выплате, используемую валюту, действительную дату оплаты (то есть ту дату, на которую наличная сумма справедливой компенсации была действительно предоставлена заявителю) и адрес (электронный или почтовый) или номер факса, по которому вы хотите получить эти подсчеты.