Enseignement supérieur et recherche



Au lendemain des événements tragiques d’Oslo, le Conseil de l’Europe a discuté du rôle de l’éducation dans la construction d’une culture du vivre ensemble à l’occasion d’un Forum organisé les 22 et 23 septembre à Kyiv en Ukraine.

Le Forum a rassemblé les hauts représentants des ministères de l'Education des Etats contractants parties à la Convention culturelle européenne à réfléchir sur les défis auxquels font face nos sociétés au 21e siècle et le rôle de l'éducation dans le maintien et la promotion durable des sociétés démocratiques en Europe.

Quelles compétences et attitudes nos systèmes éducatifs doivent-ils développer pour donner aux citoyens la volonté et la capacité de vivre ensemble ? Comment pouvons-nous promouvoir l'apprentissage tout au long de la vie qui non seulement améliore la compétitivité et l'employabilité mais aussi favorise l'intégration sociale, la citoyenneté active et l'épanouissement personnel ? Le forum a discuté de ces questions à travers une série d’ateliers rassemblant des représentants universitaires, gouvernementaux et de la société civile de toute l’Europe.

Les discussions sur le récent Rapport du Conseil de l’Europe qui s’intitule “Vivre ensemble: conjuguer diversité et liberté dans l’Europe du XXI siècle qui fait une série de recommandations concrètes pour promouvoir l’éducation interculturelle.

Une réunion régionale des ministres de l’Education de l’Arménie, l'Azerbaïdjan, la Géorgie, le Kazakhstan, la Moldavie, la Fédération de Russie et l'Ukraine a eu lieu. Les représentants à haut niveau des Ministères ont eu l'opportunité d'évaluer les progrès de leurs pays respectifs dans la mise en ouvre des cadres de qualifications, d’examiner les défis communs, de partager les meilleures pratiques dans la région. Les participants ont appuyé l’idée d’organiser régulièrement des réunions régionales sur ce sujet afin de partager l’expérience et les bonnes pratiques acquises au niveau national en matière d’élaboration et de mise en place de cadres nationaux de qualifications compatibles avec le cadre général de qualifications de l’Espace européen de l’enseignement supérieur et le cadre européen des certifications pour l’apprentissage tout au long de la vie.


Rapport final (version anglaise uniquement)

Communiqué (version anglaise, version française, version russe)

Programme (en anglais, français et russe)

Discours d’ouverture :

M Mikola AZAROV, premier-ministre de l’Ukraine (version russe et anglaise)

Mme Olöf OLAFSDOTTIR, Directrice de l’Education et des Langues, Conseil de l’Europe
(text in English)

M Gvozden FLEGO, Président de la Commission de la Culture, de la Science et de l’Education de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (text in English)

Dr Dmytro TABACHNYK, Ministre de l’Education et des Sciences, de la Jeunesse et des Sports de l’Ukraine
(text in English)

Allocation Introductives :

    - « Les systèmes éducatifs en Europe face aux défis du XXIe siècle », Mme Mady Delvaux-Stehres, Ministre de l’Education nationale et de la Formation professionnelle du Luxembourg (texte en français)

- « L'expérience hongroise au sein de l'espace européen de l'éducation », Dr Rózsa Hoffmann, Ministre d’Etat pour l’Education en Hongrie (texte en français et en anglais)

Présentations :

- « Les systèmes d’éducation dans les sociétés multiculturelles : construire une culture du vivre ensemble », Professeur Julie Allan, Université de Stirling, Royaume-Uni (présentation PowerPoint en anglais)

- « Des compétences pour vivre dans une société démocratique au XXIe siècle », Professeur Srbijanka Turajlić, ex-vice-ministre de l’Enseignement supérieur de la Serbie et ex-Présidente du Réseau d’éducation académique alternative (presentation Powerpoint en anglais)

- « Education scolaire et universités : construire un espace commun d’enseignement au niveau européen », Professeur Pavel Zgaga, Université de Ljubljana, ex-ministre de l’Education de la Slovénie (powerpoint presentation en anglais)

- « Pas seulement des diplômes: des savoir-faire. améliorer les résultats des systèmes éducatifs en Europe de l'est et en Asie centrale», M Lars Sondergaard, Economiste en chef, Secteur du développement humain, Région Europe de l’est et Asie centrale (powerpoint presentation en anglais)

- Discours liminaire, Dr Dmytro Tabachnyk, Ministre de l’Education et des Sciences, de la Jeunesse et de Sports de l’Ukraine (powerpoint presentation en anglais)

- Discours par M Andrey Fursenko, Ministre de l’Education et de la Science de la Fédération de Russie (texte en Russe et anglais)

- Conclusions de la réunion au niveau régional des ministres de l’Education sur la mise en œuvre de l’Espace européen de l’enseignement supérieur par Mme Karine Harutyunyan, vice-ministre de l’Education de l’Arménie (texte en anglais)

Discours de cloture:

Dr Dmytro TABACHNYK, Ministre de l’Education et des Sciences, de la Jeunesse et des Sports de l’Ukraine (text en anglais)
Document d’information (en anglais, français et russe)
Communiqués de Presse
Communiqué date du 12/09/2011
liens vers le site web du Ministère de l’Education et des Sciences, de la Jeunesse et de Sports de l’Ukraine
Documents de Référence
- Rapport du Conseil de l’Europe « Vivre ensemble » : Conjuguer diversité et liberté dans l’Europe du XXIe, mai 2011
- Le Livre blanc sur le dialogue interculturel (2008) du Conseil de l’Europe, mai 2008;
Liens utiles:

Ressources:

Librairie en ligne du Conseil de l’Europe
Documents de la banque mondiale (BOOST)

* * *

Réunion au niveau régional des ministres de l’Education sur la mise en œuvre de l’Espace européen de l’enseignement supérieur

Document d’information et programme (en anglais et en russe)

Presentation par Mr Stephen ADAM, expert du Conseil de l’Europe dans le domaine des cadres de qualifications (powerpoint en anglais)

liens vers le site web du Ministère de l’Education et des Sciences, de la Jeunesse et de Sports de l’Ukraine