Conformément à l’article 15 (1), tout Etat membre présente son premier rapport « dans l’année qui suit l’entrée en vigueur de la Charte à l’égard de la partie en question, les autres rapports à des intervalles de trois ans après le premier rapport ». Les dates d’entrée en vigueur de la Charte dans les Etats parties peuvent être consultées ici.

Schéma pour les rapports périodiques

Schéma pour la préparation du rapport périodique initial
Schéma pour la préparation des rapports périodiques triennaux

Allemagne
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 20/11/2000
[EN] - [FR]
adopté le 05/07/2002
[EN] - [FR]
adoptée le 04/12/2002
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 02/04/2004
[EN] - [FR] - [DE]
adopté le 16/06/2005
[EN] - [FR] - [DE]
adoptée le 01/03/2006
[EN] - [FR] - [DE]
3e Cycle soumis le 27/02/2007
[EN] - [FR] - [DE]
Addendum 1 : [EN seul]
Addendum 2 - [EN] - [DE]
adopté le 03/04/2008
[EN] - [FR] - [DE]
adoptée le 09/07/2008
[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 07/06/2010
[EN] - [DE]
adopté le 02/12/2011
[EN] - [FR] - [DE]
adoptée le 25/5/2011
[EN] - [FR] - [DE]
5e Cycle soumis le 08/04/2013
EN  -  DE
adopté le 14/11/2013
EN  -  FR
adoptée le 28/5/2014
EN  -  FR
6e Cycle attendu le 1/1/2018    
Arménie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 03/09/2003
[EN] - [FR]
adopté le 25/11/2005
[EN] - [FR] - [AM]
adoptée le 14/06/2006
[EN] - [FR] - [AM]
2e Cycle soumis le 15/02/2008
[EN] - [AM]
adopté le 22/04/2009
[EN] - [FR] - [AM]
adoptée le 23/09/2009
[EN] - [FR] - [AM]
3e Cycle  soumis le 11/10/2012
[EN]
adopté le 20/06/2013
EN  -  FR
adopté le 15/1/2014
EN  -  FR
4e Cycle soumis le 29/9/2015
EN
   
5e Cycle attendu le 1 mai 2018    
Autriche
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 14/02/2003
[EN] - [FR]
[EN Add 1] - [EN Add 2]
adopté le 16/06/2004
[EN] - [FR] - [DE]
adoptée le 19/01/2005
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 12/12/2007
[EN] - [FR] - [DE]
adopté le 10/09/2008
[EN] - [FR] - [DE]
adoptée le 11/03/2009
[EN] - [FR] - [DE]
3e Cycle soumis le 28/07/2011
[EN] - [DE]
adopté le 1ç/06/2012
[EN] - [FR]
adopté le 28/11/2012
[EN] - [FR]
4e Cycle attendu le 1/10/2014
soumis le 8/11/2016
EN - DE
   
Bosnie-Herzégovine
List of countries

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'Experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 30/07/2012

[EN]

adopté le 28/02/2013
EN  -  FR
adopté le 10/07/2013
EN  -  FR
2e Cycle soumis le
31/08/2015
EN
adopté le 18/3/2016
EN - FR
adopté le 5/10/2016
EN - FR
3e Cycle attendu le 1 janvier 2018    
Chypre
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 17/01/2005
[EN] - [FR]
adopté le 24/03/2006
[EN] - [FR] - [EL]
adoptée le 27/09/2006
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 18/01/2008
[EN] - [FR]
[EN - annexe 1]
adopté le 23/04/2009
[EN] - [FR]
adoptée le 23/09/2009
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 18/01/2011
[EN]
adopté le 19/09/2011
[EN] - [FR]
adoptée le 14/03/2012
[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 16/1/2014
EN
adopté le 14/05/2014
EN  -  FR
adopté le 24/10/2014
EN  - FR
5e Cycle attendu le 1/12/2015    
Croatie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 19/03/1999
[EN] - [FR]
adopté le 02/12/2000
[EN] - [FR]
adoptée le 19/09/2001
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 14/01/2003
[EN] - [FR]
adopté le 26/11/2004
[EN] - [FR] - [HR]
adoptée le 07/09/2005
[EN] - [FR] - [HR]
3e Cycle soumis le 12/10/2006
[EN] - [FR]
[Addendum 1 - EN seul]
[Addendum 2 - EN seul]
adopté le 21/09/2007
[EN] - [FR] - [HR]
adoptée le 12/03/2008
[EN] - [FR] - [HR]
4th Cycle soumis le 18/01/2010
[EN] - [HR]
adopté le 2/6/2010
[EN] - [FR]
adoptée le 08/12/2010
[EN] - [FR]
5e Cycle soumis le 17/01/2014
EN - HR
adopté le 24/9/2014
EN  -  FR
adopté le 15/4/2015
EN  -  FR
6e Cycle attendu le 1/03/2017    
Danemark
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 03/12/2002
[EN] - [FR]
adopté le 21/11/2003
[EN] - [FR]
adoptée le 19/05/2004
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 26/04/2006
[EN] - [FR]
[Annex]
adopté le 28/03/2007
[EN] - [FR] - [DK]
adoptée le 26/09/2007
[EN] - [FR] - [DK]
3e Cycle soumis le 14/04/2010
[EN] - [DK]
Annexe 1 (DK)
Annexe 2 (DK)
Annexe 3 (DK)
Annexe 4 (DK)
Annexe 5 (DK)
Annexe 6 (DK)
Annexe 7 (DK)
Annexe 8 (DK)
Annexe 9 (DK)
Annexe 10 (EN)
Annexe 11 (EN)
adopté le 28/09/2010
[EN] - [FR] - [DK]
adoptée le 02/03/2011
[EN] - [FR] - [DK]
4e Cycle soumis le 11/3/2014
EN - DK
adopté le 14/05/2014
EN  -  FR
adopté le 24/10/2014
EN  -  FR
5e Cycle attendu le 1 janvier 2017    
Espagne
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 23/09/2002
[EN] - [FR] - [ESP]
adopté le 08/04/2005
[EN] - [FR] - [ESP]
adoptée le 21/09/2005
[EN] - [FR] - [ESP]
2e Cycle soumis le 30/04/2007
[EN] - [ESP]
[EN Addendum 1]
adopté le 04/04/2008
[EN] - [FR] - [ESP]
adoptée le 10/12/2008
[EN] - [FR] - [ESP]
3e Cycle soumis le 30/07/2010
[ESP] - [EN]
adopté le 02/12/2011
[EN] - [FR]
adoptée le 24/10/2012[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 9/05/2014
ESPEN
adopté le 20/03/2015
EN  -  FR
adoptée le 20/01/2016
EN  -  FR
5e Cycle attendu le 1 août 2017    
Finlande
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle

soumis le 10/03/1999
[EN] - [FR]

adopté le 09/02/2001
[EN] - [FR]

adoptée le 19/09/2001
[EN] - [FR] - [FIN] - [SV]

2e Cycle soumis le 31/12/2002
[EN] - [FR]
adopté le 24/03/2004
[EN] - [FR]
adoptée le 20/10/2004
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 13/03/2006
[EN] - [FR] - [FIN]
[Annex]
[Addendum 1 - EN seul]
[Addendum 2 - EN seul]
adopté le 30/03/2007
[EN] - [FR] - [FIN]
adoptée le 21/11/2007
[EN] - [FR] - [FIN] - [SV] -
[Sâme du nord]
4e Cycle Soumis le 30/09/2010
[EN] - [FIN]
Annexe 1 (EN)
Annexe 2 (EN)
Annexe 3 (EN)
Annexe 4 (EN)
Annexe 5 (EN)
Annexe 6 (EN)
Annexe 7 (EN)
Annexe 8 (EN)
Annexe 9 (EN)
Annexe 10 (EN)
Annexe 11 (EN)
adopté le 21/09/2011
[EN] - [FR] - [FIN] - [SV]
 
adoptée le 14/03/2012
[EN] - [FR] - [FIN] - [SV]
 
5e Cycle attendu le 1/3/2014    
Hongrie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 02/09/1999
[EN] - [FR]
adopté le 01/02/2001
[EN] - [FR]
adoptée le 04/10/2001
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 11/09/2002
[EN] - [FR]
adopté le 29/08/2003
[EN] - [FR]
adoptée le 30/06/2004
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 21/11/2005
[EN] - [FR]

Addendum 1: [EN] - [FR]
Addendum 2: [EN seul]
Addendum 3: [EN] - [HU]
Annex 1: [EN] - [FR]
Annex 2: [EN] - [FR]
Annex 3: [EN] - [FR]
Annex 4: [EN] - [FR]
Annex 5: [EN] - [FR]
Annex 6: [EN] - [FR]
adopté le 01/12/2006
[EN] - [FR] - [HU]
adoptée le 20/06/2007
[EN] - [FR] - [HU]
4e Cycle soumis le 22/01/2009
[EN]
adopté le 11/09/2009
[EN] - [FR] - [HU]
adoptée le 10/03/2010
[EN] - [FR] - [HU]
5e Cycle soumis le 05/03/2012
[EN]
adopté le 16/11/2012
EN  -  FR
adopté le 10/07/2013
EN  -  FR
6e Cycle soumis le 10/03/2015
EN
   
7e Cycle attendu le 1 mars 2017    
Liechtenstein
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 01/03/1999
[EN] - [FR]
adopté le 09/02/2001
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 05/09/2001 sans adopter de recommandations.
2e Cycle soumis le 09/03/2002
[EN] - [FR]
adopté le 24/03/2004
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 09/06/2004 sans adopter de recommandations.
3e Cycle soumis le 01/03/2005
[EN] - [FR]
adopté le 08/04/2005
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 29/06/2005 sans adopter de recommandations.
4e Cycle soumis le 05/02/2008
[EN] - [FR]
adopté le 12/09/2008
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 10/12/2008 sans adopter de recommandations.
5e Cycle soumis le 07/04/2011
[EN]
adopté le 05/05/2011
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 06/07/2011 sans adopter de recommandations.
6e Cycle soumis le 20/1/2014
EN
adopté le 10/9/2014
EN  -  FR
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 12/09/2014 sans adopter de recommandations.
7e Cycle attendu le 1/3/2017    
Luxembourg
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 19/03/2007
[EN] - [FR]
adopté le 04/04/2008
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 10/12/2008 sans adopter de recommandations.
2e Cycle soumis le 06/05/2010
[EN] - [FR]
adopté le 03/06/2010
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 13/10/2010 sans adopter de recommandations.
3e Cycle soumis le 02/05/2013
[FR]
adopté le 21/06/2013
[EN] - [FR]
Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 15/01/2014 sans adopter de recommandations.
4e Cycle soumis le 3/02/2015
FR
adopté le 17/06/2015
EN  -  FR

Le Comité des Ministres a rendu publique le rapport d’évaluation le 04/11/2015 sans adopter de recommandations.

5e Cycle attendu le 1/10/2018    
Monténégro
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle attendu le 1/6/2007
soumis le 16/07/2007
[EN] - [FR] - [SER]
adopté le 10/09/2009
[EN] - [FR] - [ME]
adoptée le 20/01/2010
[EN] - [FR] - [ME]
2e Cycle attendu le 1/6/2010
soumis le 04/04/2011
[EN]
adopté le 22/09/2011
[EN] - [FR]
adoptée le 12/09/2012
[EN] - [FR]
3e Cycle attendu le 1/6/2013
soumis le 15/05/2014
EN
adopté le 2/12/2014
EN  -  FR
adopté le 12/05/2015
EN  -  FR
4e Cycle attendu le 1/6/2016
soumis le 5/9/2016
EN
   
Norvège
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 27/05/1999
[EN] - [FR]
adopté le 01/06/2001
[EN] - [FR]
adoptée le 21/11/2001
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 14/03/2002
[EN] - [FR]
adopté le 29/08/2003
[EN] - [FR]
adoptée le 03/09/2003
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 02/05/2005
[EN] - [FR]
Addendum 1: [EN] - [FR]
Addendum 2: [EN seul]
Addendum 3: [EN seul]
adopté le 01/12/2006
[EN] - [FR] - [N]
adoptée le 16/05/2007
[EN] - [FR] - [N]
4e Cycle soumis le 01/07/2008
[EN] - [FR]
adopté le 08/09/2009
[EN] - [FR] - [N]
adoptée le 10/03/2010
[EN] - [FR]
5e Cycle soumis le 02/01/2012[EN] adopté le 19/6/2012
EN  -  FR
adopté le 28/11/2012
EN  -  FR
6e Cycle soumis le 1/7/2014
EN - NO
adopté le 18/3/2015
EN  -  FR
adopté le 15/9/2015
EN  -  FR
7e Cycle attendu le 1 mars 2017    
Pays-Bas
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 05/03/1999
[EN] - [FR]
adopté le 09/02/2001
[EN] - [FR]
adoptée le 19/09/2001
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 26/05/2003
[EN] - [FR]
adopté le 17/06/2004
[EN] - [FR]
adoptée le 15/12/2004
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 04/09/2007
[EN]
adopté le 27/11/2007
[EN] - [FR] - [NL]
adoptée le 09/07/2008
[EN] - [FR] - [NL]
4e Cycle soumis le 15/09/2011
[EN]
adopté le 22/03/2012
EN  -  FR
adoptée le 24/10/2012[EN] - [FR]
5e Cycle  soumis le 16/11/2015
EN  -  NL
Annexe 1 : EN - NL
Annexe 2 : EN - NL
   
6e Cycle attendu le 1 mars 2017    
Pologne
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 30/09/2010
[EN]
[EN - Annexe 1]
[EN - Annexe 2]
[EN - Annexe 3]
[EN - Annexe 4]
[EN - Annexe 5]
adopté le 05/05/2011
[EN] - [FR] - [PL]
adoptée le 07/12/2011
[EN] - [FR] - [PL]
2e Cycle soumis le 16/02/2015
EN
adopté le 19/06/2015
EN  -  FR
adoptée le 01/12/2015
EN  -  FR
3e Cycle attendu le 1 juin 2016    
République Tchèque
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 30/04/2008
[EN] - [FR] - [CZ]
Addendum 1 : [EN seul
Addendum 2 : [EN seul]
adopté le 23/04/2009
[EN] - [FR] - [CZ]
adoptée le 09/12/2009
[EN] - [FR] - [CZ]
2e Cycle soumis le 19/07/2011
[EN]
adopté le 23/03/2012
[EN] - [FR]
adoptée le 30/01/2013
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 22/09/2014
EN - CZ
Addendum 1 - uniquement en EN
adopté le 17/06/2015
EN  -  FR
adoptée le 01/12/2015
EN  -  FR
4e Cycle attendu le 1 mars 2017    
Roumanie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 26/10/2010
[EN] - [RO]
adopté le 30/11/2011
[EN] - [FR]
adopté le 13/06/2012[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 2/3/2016
EN - RO
Annexes 1-21 EN
   
Royaume-Uni
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 01/07/2002
[EN] - [FR]
[EN addendum]
adopté le 29/08/2003
[EN] - [FR]
adoptée le 24/03/2004
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 01/07/2005
[EN] - [FR]
[EN addendum]
[Annexes]
[Annexe H]
[Annexe L]
[Annexe M]
adopté le 14/09/2006
[EN] - [FR]
adoptée le 14/03/2007
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 26/05/2009
[EN]
adopté le 19/11/2009
[EN] - [FR]
adoptée le 21/04/2010
[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 11/03/2013
EN
adopté le 21/06/2013
EN  -  FR
adopté le 15/1/2014
EN  -  FR
5e Cycle attendu le 1/7/2017    
Serbie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 11/07/2007
[EN] - [FR] - [SER]
[Appendix 1]
[Appendix 2]
[Appendix 3]
[Addendum 1 - EN seul]
[Addendum 2 - EN seul]
adopté le 12/09/2008
[EN] - [FR] - [SER]
adoptée le 06/05/2009
[EN] - [FR] - [SER]
2e Cycle soumis le 23/09/2010
[EN] - [SER]
Addendum 1: [EN]
Addendum 2: [EN] - [SER]
adopté le 04/05/2011
EN  -  FR
adopté le 11/06/2013
EN  -  FR
3e Cycle soumis le 2/02/2015
EN - RS
adopté le 4/11/2015
EN - FR
adopté le 27/4/2016
EN - FR
4e Cycle attendu le 1 juin 2016    
Slovaquie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 05/12/2003
[EN] - [FR]
[EN Add 1] - [EN Add 2]
[EN Annexe]
adopté le 23/11/2005
[EN] - [FR] - [SK]
adoptée le 21/02/2007
[EN] - [FR] - [SK]
2e Cycle soumis le 30/07/2008
[EN] - [SK]
[SK Annexe]
adopté le 24/04/2009
[EN] - [FR] - [SK]
adoptée le 18/11/2009
[EN] - [FR] - [SK]
3e Cycle soumis le 02/03/2012
[EN]
adopté le 21/06/2012
EN  -  FR
adoptée le 30/01/2013
EN  -  FR
4e Cycle soumis le 30/03/2015
EN
adopté le 4/11/2015
EN - FR
adopté le 27/4/2016
EN - FR
5e Cycle attendu le 1 janvier 2018    
Slovénie
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 14/03/2002
[EN] - [FR]
adopté le 21/11/2003
[EN] - [FR] - [SL]
adoptée le 06/09/2004
[EN] - [FR] - [SL]
2e Cycle soumis le 13/06/2005
[EN] - [FR] - [SL]
adopté le 15/09/2006
[EN] - [FR] - [SL]
adoptée le 20/06/2007
[EN] - [FR] - [SL]
3e Cycle soumis le 02/06/2009
[EN] - [SL]
adopté le 20/11/2009
[EN] - [FR] - [SL]
adoptée le 26/05/2010
[EN] - [FR] - [SL]
4e Cycle soumis le 16/9/2013
EN  -  SL
adopté le 15/11/2013
EN  -  FR  -  SL
adoptée le 16/4/2014
EN  -  FR
5e Cycle attendu le 1/1/2017    
Suède
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 18/06/2001
[EN] - [FR]
adopté le 06/12/2002
[EN] - [FR]
adoptée le 19/06/2003
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 30/06/2004
[EN] - [FR]
adopté le 23/03/2006
[EN] - [FR] - [SV]
adoptée le 27/09/2006
[EN] - [FR]
3e Cylcle soumis le 18/10/2007
[EN] - [SV]
[Addendum 1 - EN seul]
[Addendum 2 - EN seul]
adopté le 26/11/2008
[EN] - [FR] - [SV]
adoptée le 06/05/2009
[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 14/10/2010
[EN]
adopté le 02/05/2011
[EN] - [FR]
adoptée le 12/10/2011
[EN] - [FR]
5e Cycle soumis le 10/10/2013
EN - SE
adopté le 16/5/2014
EN  -  FR
adoptée le 14/1/2015
EN  -  FR
6e Cycle soumis le 1/06/2016
EN - SE
adopté le 18/11/2016
(pas encore public)
 
Suisse
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 03/11/1999
[EN] - [FR]
adopté le 01/06/2001
[EN] - [FR]
adoptée le 21/11/2001
[EN] - [FR]
2e Cycle soumis le 23/12/2002
[EN] - [FR]
adopté le 24/03/2004
[EN] - [FR]
adoptée le 22/09/2004
[EN] - [FR]
3e Cycle soumis le 24/05/2006
[EN] - [FR]
Addendum 1 : [FR seul]
Addendum 2 :[FR seulement]
adopté le 19/09/2007
[EN] - [FR]
adoptée le 12/03/2008
[EN] - [FR]
4e Cycle soumis le 15/12/2009
[EN] - [FR] - [DE] - [IT]
adopté le 04/06/2010
[EN] - [FR]
adoptée le 08/12/2010
[EN] - [FR]
5e Cycle soumis le 18/12/2012
FR - DE - IT - R
adopté le 28/02/2013
EN  -  FR
adopté le 10/07/2013
EN  -  FR
6e Cycle soumis le 15/12/15
FR - DE - IT - R
   
7e Cycle attendu le 1 avril 2017    
Ukraine
Liste des pays

Cycle de suivi Rapport périodique étatique Rapport d'évaluation du Comité d'experts Recommandation du Comité des Ministres
1er Cycle soumis le 02/08/2007
[EN] - [FR]
adopté le 27/11/2008
[EN] - [FR] - [UKR]
adoptée le 07/07/2010
[EN] - [FR] - [UKR]
2e Cycle soumis le 06/01/2012
[EN]
adopté le 15/11/2012
EN  -  FR
adopté le 15/1/2014
EN  -  FR
Rapport par le bureau du Comité d'experts sur la situation actuelle des langues minoritares nationales en Ukraine, 25 mars 2014 (en anglais uniquement)
Déclaration par le Comité d'experts de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires sur la situation en Ukraine, 16 mai 2014 (en anglais uniquement)
3e Cycle soumis le 12/1/2016
EN - UA
   
4e Cycle attendu le 1 janvier 2019