Le Conseil de l’Europe publie un rapport sur les langues minoritaires en Hongrie

Strasbourg, 20.06.2007 - Le Comité des Ministres du Conseil de l'Europe a rendu public aujourd’hui la troisième rapport sur la situation des langues minoritaires en Hongrie.

Sur la base de ce rapport, le Conseil de l'Europe encourage la Hongrie à améliorer son cadre légal en faveur de la protection des langues minoritaires. En particulier, il demande aux autorités hongroises d'encourager activement la création de nouvelles écoles bilingues à tous les niveaux de l’éducation et d'augmenter à cette fin les effectifs des enseignants capables d’enseigner des matières dans ces langues.

Le Comité des Ministres encourage également la Hongrie, dans une série de recommandations qu'il vient d'adopter à son intention, à :

- améliorer la situation financière de l’éducation en langue minoritaire et la stabilité de ses ressources ;
- améliorer l’offre d’émissions en langue minoritaires dans les médias ;
- améliorer les conditions du transfert des organismes et institutions culturels et éducatifs vers ces instances de gestion autonome.

Le rapport a été élaboré par un Comité d’experts indépendants qui évalue la mise en œuvre de la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires.

Quatorze langues régionales ou minoritaires sont protégées par la Charte en Hongrie : l'arménien, le béa, le bulgare, le croate, l'allemand, le grec, le polonais, le romani, le roumain, le ruthène, le serbe, le slovaque et l'ukrainien.

Les textes complets du rapport et des recommandations du Comité des Ministres peuvent être téléchargés du site de la Charte :
http://www.coe.int/minlang (sous la rubrique "Rapports et Recommandations").

De plus amples informations sont disponibles sur le site web de la Charte ou auprès du Secrétariat de la Charte (DG1.Minlang@coe.int, tel: +33 (0)3 88 41 34 48).