Charte européenne des langues régionales ou minoritaires

Conférence
organisée par le Conseil de l'Europe, le gouvernement espagnol
, le gouvernement de la communauté autonome du pays basque et l'université du pays basque
Musée Guggenheim, Bilbao, Espagne
20-21 avril 2009

Inscription ouverte jusqu'au 6 avril 2009


Résumé de la Conférence
 

Sous l'égide de la présidence espagnole du Comité des Ministres, le Conseil de l'Europe organise une conférence internationale, en collaboration avec le Ministère des Administrations publiques de l'Espagne, le Gouvernement de la communauté autonome du Pays Basque et l'Université du Pays Basque, portant sur "la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires : réalisations et défis".

La conférence se tiendra au Musée Guggenheim à Bilbao (Espagne) les 20 et 21 avril 2009. La cérémonie d'ouverture, qui aura lieu le 20 avril au soir en présence de hautes personnalités du Conseil de l'Europe et du gouvernement espagnol, donnera le ton de la conférence, en soulignant la contribution du Conseil de l'Europe à la protection de la diversité culturelle et des minorités en Europe, ainsi que le rôle important joué par l'Espagne en matière de diversité linguistique.

Au cours des débats les problèmes et les défis relatifs à la ratification et à l'application de la Charte seront examinés. Les perspectives d'avenir de la Charte à la lumière de l'expérience accumulée au cours des dix premières années de son existence feront également l'objet de discussions. Le gouvernement est certes le principal acteur, qu'il s'agisse de préparer la ratification ou de veiller à l'application de la Charte, mais, comme le démontre l'exemple espagnol, les pouvoirs régionaux et locaux ont également un rôle très important à jouer dans le cadre de cette convention. En effet, ces instances sont quotidiennement confrontées à l'utilisation des langues minoritaires.


Les langues de travail de la conférence seront le français, l'anglais, l'espagnol et le basque. Ces langues feront l'objet d'un service d'interprétation.
 

Lieu de la Conférence



 

 

Musée Guggenheim
Avenida Abandoibarra, 2
48001 Bilbao
BIZKAIA
Espagne
Site internet
 

Inscription
La conférence est ouverte au public.  Il n'y aura pas de frais d'inscription mais les frais de voyage et d'hébergement restent à la charge des participants. Tous les participants sont invités à la réception à l'issue de la cérémonie d'ouverture.
Si vous souhaitez participer à la conférence, veuillez compléter le formulaire d'inscription ci-joint et le transmettre avant le 6 avril 2009.

Voyage et hôtel
Les participants sont priés de faire leur propre réservation de voyage et d'hôtel.

Cliquez ici pour une liste d'hôtels recommandés.

Pour toute information complémentaire concernant la conférence veuillez contacter le Secrétariat de la Charte : minlang.secretariat@coe.int
 
ECRML - Menu European Charter for Regional or Minority Languages
Charter
A propos de la Charte
Texte de la Charte
Etats parties
  Signatures et ratifications
  Instruments de Ratification
  Promotion de la ratification
Langues couvertes
Monitoring
A propos
Le Comité d’Experts
  Le mot du Président
  Membres
  Règlement intérieur
  Accès restreint
Rapports/recommandations
Rapport Secrétaire Général
ONG/associations des minorités
Information materials
Guides linguistiques
Brochure
Publications
Euronews
Useful links
FCNM
ECRI
ECMI
FUEN
Contact