Autobiographie de rencontres interculturelles


Bienvenue sur le site de
l'Autobiographie de rencontres interculturelles
 

Qu’est-ce que l’Autobiographie ?
L’Autobiographie est un outil conçu pour encourager les utilisateurs à réfléchir sur les rencontres interculturelles qu’ils ont faites soit directement soit par le biais de médias visuels tels que la télévision, les magazines, les films, internet, etc., et à en tirer des enseignements. Il existe en conséquence deux outils distincts mais parallèles :

  • - Autobiographie de rencontres interculturelles (ARI)
    également disponible en anglais, en italien, en polonais et en russe
  • - Représentations de l’Autre : une Autobiographie de rencontres interculturelles par le biais de médias visuels (ARIMV)
    également disponible en anglais
L’accent est mis sur les rencontres interculturelles qui ont frappé ou durablement marqué les utilisateurs de l’ARI ou de l’ARIMV. En découvrant les éléments qui sous-tendent ces rencontres, les utilisateurs ont davantage conscience de leurs expériences et de leurs réactions, et développent ainsi leurs compétences interculturelles.

Cours d’autoformation en ligne pour les professionnels de l’enseignement
Un cours d’autoformation est accessible en ligne pour les professionnels de l’enseignement et les éducateurs qui souhaitent recevoir des conseils sur l’utilisation de l’Autobiographie de rencontres interculturelles. Ce cours propose des activités fondées sur la théorie et les notions qui sous-tendent l’ARI en vue d’aider les enseignants, les formateurs d’enseignants et les éducateurs à étudier les possibilités offertes par cet outil pédagogique axé sur l’apprentissage par la réflexion sur les expériences interculturelles personnelles (en anglais uniquement).

Qu’est-ce qu’une rencontre interculturelle ? En savoir plus
Une rencontre interculturelle peut prendre la forme d’une expérience partagée par des personnes venant de pays distincts ou d’un même pays mais ayant différentes origines culturelles, qu’elles soient régionales, linguistiques, ethniques ou religieuses.

Comment les rencontres interculturelles sont-elles exploitées dans l’Autobiographie ? En savoir plus
C’est en portant un regard critique sur leurs expériences que les utilisateurs de l’ARI et de l’ARIMV améliorent la compréhension et les compétences qui leur seront utiles à l’avenir. Ils choisissent et décrivent certaines de leurs rencontres interculturelles, analysent individuellement leurs expériences et identifient divers aspects de leurs compétences interculturelles actuelles, une démarche qui les encourage à développer plus avant ces compétences.

A qui s’adresse l’Autobiographie ? En savoir plus
L’Autobiographie s’adresse à tous : elle peut être utilisée à l’école ou dans tout autre contexte éducatif contribuant à l’apprentissage tout au long de la vie. C’est également un outil d’auto-évaluation et de perfectionnement personnel qui peut être utilisé en dehors de tout contexte éducatif formel.
L’ARI et l’ARIMV existent en deux versions :
  •  - une version standard – pour les apprenants plus âgés et les adultes
  •  une version destinée aux jeunes apprenants – pour les enfants ayant besoin de l’aide d’un adulte pour lire et écrire, mais aussi pour repenser à leur rencontre.

L’ARI et l’ARIMV s’accompagnent d’une série de documents complémentaires, qui peuvent tous être téléchargés, sauvegardés et utilisés gratuitement. Cliquer sur les icones voulus pour accéder à l’information.


Informations techniques