News

Giovanni Di Stasi receives the gold medal ''for works of value to society'' from the Institute for European Integration

Giovanni Di Stasi receives the gold medal ''for works of value to society'' from the Institute for European Integration  [28/10/2005]

''The Institute for European Integration intended this choice as a token of recognition of the increased importance which our Congress has acquired in European construction,'' stated Giovanni Di Stasi, President of the Congress, addressing the representatives of this Institute of the Russian Federation which awarded him the gold medal ''for works of value to society'', on 27 October in Strasbourg. The ceremony took place in the Russian Permanent Representation of the Council of Europe, in the presence of the Russian Permanent Representative Alexander Orlov. Giovanni Di Stasi stressed Russia's role in the construction of a united Europe and underlined that ''Russia has its rightful place beside the other European nations, as the Council of Europe has beside the European Union.''  

Speech  

L’Institut de l’intégration européenne décerne à Giovanni Di Stasi la médaille d’or ''pour les œuvres utiles à la société''  [28/10/2005]

''L’institut de l’intégration européenne a voulu témoigner à travers ce choix de l’importance accrue de notre Congrès dans la construction européenne'' a déclaré Giovanni Di Stasi, Président du Congrès, s’adressant aux représentants de cet Institut de la Fédération de Russie qui lui décernait la médaille d’or pour ''pour les œuvres utiles à la société'', le 27 octobre à Strasbourg. La cérémonie a eu lieu dans les salons de la Représentation Permanente de la Fédération de Russie auprès du Conseil de l’Europe, en présence d’Alexandre Orlov, son représentant permanent. Giovanni Di Stasi a rappelé le rôle de la Russie par rapport à la construction européenne et souligné qu' ''elle a toute sa place aux côtés des autres nations européennes, comme le Conseil de l’Europe a toute sa place auprès de l’UE''. 

Discours