Productions
LES FEMMES ET L�ATHLETISME EN IRLANDE
Sally GALIANA (Near FM) & Albertine DENIS (Dublin South Broadcasting Co-Op)
Sally Galiana et Albertine Denis ont produit ce reportage pour le programme MARS. Sally a interview�
Tony Watene, responsable de la strat�gie nationale d�int�gration de la Gaelic Athletic Association
(GAA) qui assure la promotion et la gestion des sports traditionnels irlandais. Tony a �t� nomm� � ce
poste pour encourager une participation accrue des groupes d�immigr�s qui viennent d�arriver en
Irlande et d�couvrent les sports ga�liques. Albertine s�est entretenue avec plusieurs femmes de leur
pratique des sports ga�liques, hier et aujourd�hui. Ces femmes qui font du sport depuis leur enfance
ont expliqu� le type de soutien dont elles ont pu b�n�ficier et pourquoi, de leur point de vue, les
comp�titions f�minines ne b�n�ficient pas d�un appui suffisant, ni de la part du public dans les gradins
ni de la part des sponsors. Leur conclusion est qu�une couverture m�diatique plus importante du sport
f�minin favoriserait une augmentation du nombre de supporters. Tony Watene a parl� de son travail
au Bureau de l�int�gration de la GAA, qui s�int�resse aux neuf motifs de discrimination (le sexe,
l�orientation sexuelle, l��ge, la situation de famille, la nationalit�, l�appartenance ethnique, la religion,
le handicap et l�appartenance � la communaut� des Gens du voyage) et s�emploie avec les clubs
locaux et les organisations r�gionales � la mise en oeuvre d�un plan visant � garantir la participation
de tous � la famille des sports traditionnels pratiqu�s au sein de la GAA.
Ecouter le spot audio
LA PLACE DES FEMMES DANS LE SPORT EN IRLANDE
Susan KING (Phoenix FM) & Stefan TENNER (Community Media Forum Europe)
D�apr�s vous, les femmes sont-elles repr�sent�es de fa�on �quitable dans le sport ? Vous arrive-t-il
de regarder le sport f�minin � la t�l�vision ? M�me le rugby ? Au fil de nos recherches, nous avons pu
constater qu�� la base, un grand nombre de femmes pratiquent une activit� sportive, mais qu�elles
sont extr�mement sous-repr�sent�es dans les instances officielles irlandaises. Nous avons parl� de la
place des femmes dans le sport en Irlande avec plusieurs personnes dont Caitr�ona Bergin,
responsable du d�veloppement du rugby f�minin � l�Irish Rugby Football Union, et Fiona Coghlan,
capitaine de l��quipe d�Irlande de rugby f�minin. Un bon travail d��quipe nous a permis de trouver le
th�me de ce reportage et de donner suite � notre projet. En deux jours, tout �tait au point. Nous
avons travaill� ensemble, en lien �troit. Nous avons maintenu des conversations r�guli�res pour
discuter de chaque nouvelle �tape, et nous avons tous les deux veill� � toujours rester ouverts, qu�il
s�agisse des r�ponses fournies par les personnes interrog�es, de ce que nous pourrions d�couvrir
dans le cadre de nos recherches ou de ce que nous avons appris lors de la s�ance d�ouverture de la
rencontre MARS.
Ecouter le spot audio
QU�EST-CE QUE LES JEUX GAELIQUES SIGNIFIENT POUR VOUS ?
Mahmood MERAJ (Intime news network) & David KNOX (Near TV)
Ce reportage a �t� produit dans le cadre de la rencontre m�diatique nationale du programme MARS
(Media & Antiracisme dans le Sport) et tourn� en l�espace d�une journ�e dans les rues de Dublin.
L�id�e �tait de voir ce que les jeux ga�liques signifient pour la population immigr�e en Irlande. Les
jeux ga�liques regroup�s au sein de la Gaelic Athletic Association (GAA) sont les sports nationaux de
l�Irlande. Ils comprennent le football ga�lique, le hurling et le handball ga�lique. Ces sports pourront,
pour beaucoup, para�tre inaccessibles aux immigr�s car tr�s peu d�entre eux jouent au plus haut
niveau. Le but de ce projet �tait de d�terminer dans quelle mesure les immigr�s connaissent et
comprennent ces sports. M�me s�ils ne disposent pas toujours du vocabulaire de base pour en parler,
voire ignorent leurs noms, savent-ils au moins qu�ils existent ? Les regardent-ils � la t�l�vision ? Y
jouent-ils ? Comprennent-ils l�importance des jeux ga�liques pour les Irlandais ? Le projet visait
�galement � mettre une voix et un visage inattendus sur le th�me des jeux ga�liques, � donner la
parole � des personnes que l�on n�aurait normalement jamais entendues ou vues en lien avec ce sujet.
Nous esp�rons pouvoir montrer ainsi que les immigr�s commencent � s�investir dans ces sports et �
interagir, ne serait-ce que par le biais de leurs enfants.
Regarder la vid�o sur Youtube
Regarder la vid�o sur Vimeo link
DEUX TRIBUS
Robbie MULVEY (Athlone Community Radio) & Hailuu-Chirauso NETSIYANWA (ShoobzRadio)
Ecouter le spot audio
JT MEDIA & SPORT
Patrick VERNIERS (Media Animation), Elisabeth KOTVOJS (FairPlay / VIDC), Diamantis MASTROGIANNAKIS (Universit� de Lille) & Edward KEALY (Near FM)
Ecouter le spot audio
LE RACISME DANS LE FOOTBALL IRLANDAIS
Phil MAC GIOLLA BHAIN (National Union of Journalists) et Martin Kelleher (Athlone Community Radio)
Les joueurs irlandais �taient autrefois la cible d�injures racistes en Angleterre et il leur arrive encore
d�en �tre victime en Ecosse. Le probl�me des injures racistes dans le football se pose �galement en
Irlande, mais des progr�s sont n�anmoins accomplis dans la lutte contre ce ph�nom�ne.
Lire l'article
SPORTS & HANDICAP
Evans SHIRIHURU (Near FM)
Ecouter le spot audio :
Version courte
|
Version longue
SPORT AGAINST RACISM IN IRELAND
McCUE Ken (SARI)
Ecouter le spot audio