Аутентичные варианты

Английский

 Резюме
 Полный текст
 Пояснительный доклад
 Подписание и ратификации


Французский

 Резюме
 Полный текст
 Пояснительный доклад
 Подписание и ратификации

СЕД № 148: Таблица подписей и ратификаций, полный текст Хартии, Пояснительный доклад, резюме.
Источник: Бюро договоров Совета Европы.


Рабочие языки

Немецкий

 Резюме
 Полный текст
 Пояснительный доклад
Подписание и ратификации
 


Итальянский

 Резюме
 Полный текст
 Пояснительный доклад
 Подписание и ратификации
 


Русский

 Резюме
 Полный текст
 Пояснительный доклад
 Подписание и ратификации

Другие языки

В некоторых случаях переведенные тексты Хартии и/или Пояснительного доклада, перечисленные ниже, используются в официальных целях соответствующим государством, но в других случаях перевод носит совершенно неофициальный характер.