The Council of Europe’s Department for the Execution of Judgments of the European Court of Human Rights has published Romanian translations of a number of thematic factsheets (see the full list below). These unofficial translations were prepared on the basis of the original English texts. In the event of any discrepancy or divergence, the English versions shall prevail.
List of the translated thematic factsheets:
- Children's Rights
- Conditions of detention
- Domestic violence
- Effective Investigations
- Independence and Impartiality of the Judicial System
- Migration and Asylum
- Rights of persons with mental issues and physical disabilities
