Back

Нарушения прав человека в Беларуси необходимо немедленно прекратить

Заявление
Страсбург 21/09/2020
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Нарушения прав человека в Беларуси необходимо немедленно прекратить

Спустя более чем месяц после начала массовых протестов после президентских выборов в Беларуси ситуация с правами человека в стране остается крайне тревожной. Тысячи мирных протестующих были арестованы, несколько человек были объявлены пропавшими без вести. Тем не менее мирные демонстрации продолжаются по всей стране. Женщины Беларуси стали главными голосами оппозиции в Беларуси и источником вдохновения для многих людей во всем мире. Женщины, зачастую несущие в своих руках цветы, стали символом мирных протестов: каждую неделю они выходят на уличные акции несмотря на насилие со стороны правоохранительных органов, которые пытаются прекратить эти протесты, разгоняя их и арестовывая демонстрантов. В минувшую субботу в Минске сотрудники белорусских правоохранительных органов произвольно задерживали сотни протестующих женщин, снимая отпечатки пальцев и фотографируя их прежде, чем отпустить их.

Беларусь не является страной-членом Совета Европы[1], но, как и любая другая страна, она не должна пренебрегать тем, что она связана международным правом и обязательствами в области прав человека, в полной мере неся ответственность за их нарушения, особенно когда они совершаются систематически и в широких масштабах. Запрет пыток и жестокого обращения носит безоговорочный и императивный характер, налагая целый ряд конкретных обязательств на все государства, включая Беларусь.

К сожалению, многочисленные источники, включая информацию от правозащитников, медицинские документы и свидетельские показания, указывают на то, что сотрудники белорусских правоохранительных органов систематически и преднамеренно подвергали сотни людей жестокому обращению во время содержания под стражей, зачастую не признавая факт задержания или лишая возможности задержанных поддерживать связь с внешним миром. Во многих случаях обращение было настолько жестоким, что могло приравниваться к пыткам в различных формах. Поступали сообщения о жестоких избиениях до сломанных костей, пытках электрическим током, сексуальном насилии и изнасилованиях. Журналисты, активисты гражданского общества и правозащитники не могли выполнять свою работу, часто подвергаясь физическим нападениям, произвольным арестам, содержанием под стражей и судебным преследованиям со стороны белорусских властей. Гражданское пространство для их правомерной деятельности также ограничивалось, в том числе посредством блокировки интернета.

Все это нужно немедленно прекратить. В соответствии с международным правом в области правам человека Беларусь несет обязанность провести своевременное, прозрачное и независимое расследование всех сообщений о применении пыток и жестоком обращении и наказать виновных независимо от того, действовали ли они в рамках своих официальных полномочий или нет. Все жертвы серьезных нарушений прав человека должны иметь доступ к эффективным средствам правовой защиты и правосудию. Это - долг не только перед потерпевшими и их родственниками, но также перед обществом в целом, поскольку мир не будет установлен без отправления правосудия и надлежащего соблюдения прав человека.

В соответствии с Основными принципами и руководящими положениями ООН, касающимися права на правовую защиту и возмещение ущерба для жертв грубых нарушений международных норм в области прав человека и серьезных нарушений международного гуманитарного права (2005 год), потерпевшим должна быть предоставлена реабилитация. Для того, чтобы процесс реабилитации был эффективным, он должен быть ориентирован на особые потребности конкретного потерпевшего и включать в себя медицинские, психологические, социальные, образовательные и иные значимые стороны. Некоторые жертвы бежали из Беларуси в страны-члены Совета Европы, и если ситуация с правами человека в ближайшее время не улучшится, их число может вырасти. Поэтому я призываю государства-члены Совета Европы оказывать помощь жертвам пыток в Беларуси и всем нуждающимся в защите лицам, которые прибывают на их территорию.

Предотвращение дальнейших нарушений прав человека, особенно в местах содержания под стражей, является еще одним важным шагом, который необходимо сделать незамедлительно. Гражданское общество может играть в этом ключевую роль, осуществляя, в частности, независимый мониторинг мест содержания под стражей и оказывая задержанным правовую помощь. Я с большим беспокойством узнала о том, что адвокаты и правозащитники сталкиваются с препятствиями в доступе к лицам, находящимся во многих местах содержания под стражей в Беларуси, и что власти неоднократно отказывались предоставлять информацию о задержанных. Я призываю государства-члены Совета Европы продолжать проявлять солидарность с гражданским обществом, журналистами и правозащитниками в Беларуси в их усилиях по мониторингу и освещению текущей ситуации с правами человека в Беларуси. Они должны иметь возможность делать свою необходимую работу в безопасных и благоприятных условиях, без помех, страха и репрессий. Я призываю Беларусь присоединиться к Европейской конвенции по предупреждению пыток», которая открыта для подписания государствами, не являющимися членами Совета Европы. Этот документ устанавливает механизм мониторинга на основе инспекций мест содержания под стражей и может помочь государствам в полной мере соблюдать европейские стандарты в области прав человека в этой сфере.

Белорусские власти несут основную ответственность за прекращение серьезных нарушений прав человека, совершаемых на их территории, и за восстановление нарушенных прав всем пострадавшим. В то же время международное сообщество, включая Совет Европы, может сыграть важную роль в обеспечении того, чтобы эти нарушения были прекращены и не остались безнаказанными. Я приветствую все предпринятые в последнее время в этом направлении шаги на европейском и международном уровнях и, в частности, запуск Московского механизма ОБСЕ по Белоруссии.

В последние недели Совет Европы и входящие в него государства публично поддержали мирные призывы белорусской общественности к соблюдению демократии и прав человека. Как Комиссар Совета Европы по правам человека, я хотела бы выразить поддержку и солидарность всем мужественным белорусским правозащитникам, журналистам и гражданам в это сложное время. Готова предложить свою консультационную поддержку и сотрудничество с европейскими и международными институциями для эффективной защиты наших общих ценностей в области прав человека во всей Европе, включая Беларусь.

 


[1] Совет Европы преследует цель сблизить и присоединить к себе Беларусь на основе ценностей и принципов Организации. Беларусь сотрудничает с Советом Европы в ряде областей, в том числе в связи с Планом действий для Беларуси на 2019-2021 годы и рядом конвенций и Частичных соглашений Совета Европы, для приближения законодательства и практики страны к европейским стандартам, укрепления верховенства права, продвижения прав человека и демократических принципов управления. В последние годы различные институции Совета Европы, включая Комиссара по правам человека, также сотрудничают с белорусским гражданским обществом по многим вопросам защиты прав человека.