Site ile ilgili diğer bilgiler ve sorumluluk reddi açıklamaları
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararlarıyla ilgili bilgiler
Bu sitedeki özet metinler Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi kararlarının Avrupa Konseyi İletişim Müdürlüğünce oluşturulmuş, sadeleştirilmiş metinlerdir. Metinler Avrupa İnsan Hakları Mahkemesince hazırlanmamış olup, mahkeme için bağlayıcı değildirler. Mahkemenin karar metinlerinin tam hali için her dava özetinin altında yer alan ‘link’lere tıklayınız.
Üye ülkelerce yapılan reformlarla ilgili bilgi
Avrupa İnsan Hakları Mahkemesindeki hukuki işlemlerin milli reformlar üzerindeki etkisi davadan davaya değişiklik göstermektedir.
Bu sitede değinilen reformların bazıları tamamen Strazburg Mahkemesindeki davaların doğrudan sonucudur.
Ancak diğer reformlar ilgili ülkedeki daha geniş kapsamlı gelişmeler bağlamında gerçekleşmiştir – yani Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinin yasal prosedürleri söz konusu reformlara katkı sağlayan çeşitli etmenlerden biri olabilir.
Yapılan reformların zamanlaması da davalara göre farklılık gösterebilmektedir. Pek çok reform Strazburg Mahkemesinin kararlarından sonra yapılmıştır. Bununla birlikte diğer bazı reformlar mahkemeye yapılan başvuru üye ülkeye bildirildikten sonra, ancak mahkeme kararı verilmeden önce gerçekleşmiştir.
Yapılan reformlara ilişkin bilgiler, esas itibariyle ilgili üye devlet hükümetlerinin sunduğu raporlar temel alınarak sağlanmıştır.
Çeviriler
Bu web sitesindeki metinler başlangıçta İngilizce olarak kaleme alınmış, bilahare bir veya birden fazla dile çevrilmişlerdir. Bunun sonucunda elde olmayan hatalar meydana gelmiş olabilir. Söz konusu hatalar, kuruluşumuzun bundan haberdar edilmesini müteakiben en kısa zamanda düzeltilecektir.
Genel
Bu web sitesindeki bilgiler, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, Bakanlar Komitesi ve AİHM Kararları Uygulama Bölümü dahil olmak üzere, Avrupa Konseyinin kamuya açık kaynaklarından derlenmiştir.
Metinlerde olabilecek herhangi bir yanlışlık dolayısıyla özür diler, bunlar dikkatimize getirilir getirilmez düzeltmeye çalışacağımızı belirtiriz.
Sitedeki herhangi bir içerikle ilgili olarak temasa geçmek isterseniz bu formu kullanınız.