5 листопада 1992 року одинадцять держав-членів Ради Європи, переконані, що збереження та розвиток культурних традицій і багатства Європи залежить від захисту її регіональних мов або мов меншин, підписали Європейську хартію регіональних мов або мов меншин.

Сьогодні ця унікальна конвенція охоплює 25 держав-сторін і поширюється на близько 80 регіональних мов або мов меншин, заохочуючи їх активне використання в освіті, правосудді, управлінні, медіа, культурі, економічному та соціальному житті, транскордонному співробітництві.

Бюро Комітету експертів Хартії оприлюднило декларацію, яка підкреслює позитивний вплив Хартії на носіїв мов меншин у Європі. У результаті отримання державами-сторонами рекомендацій щодо того, як найкраще захистити ці мови, відповідні органи влади та носії мов змогли висловити свої занепокоєння та очікування протягом процесу моніторингу.

«У результаті деякі мови, які ще лиш кілька років тому перебували під загрозою зникнення, були успішно відроджені. Зараз вони є невід’ємною частиною життя місцевих громад і культурної, економічної та соціальної структури територій, де ними розмовляють. Захист інших мов з часом посилився завдяки прийняттю більшої кількості положень, а також завдяки прийняттю більш амбітних законів на національному рівні», – підкреслили в Бюро, також відзначивши значні покращення у функціонуванні механізму моніторингу.

«Однак ці успіхи не повинні приховувати того факту, що ще багато проблем залишається. Пандемія Covid-19 і політизація мовних питань у багатьох європейських державах нагадують нам, що досягнутий прогрес не є незворотним і вимагає постійної пильності», – попереджають у Бюро. Крім того, 21 держава досі не ратифікувала Хартію, хоча деякі з них зобов’язалися це зробити, вступаючи до Ради Європи. Що стосується держав-членів, які ратифікували Хартію, їм пропонується регулярно переглядати рівень своїх зобов’язань і забезпечувати повне виконання своїх зобов’язань.

«Участь усіх держав-членів Ради Європи залишається необхідною для того, щоб регіональні мови та мови меншин продовжували охоронятися, захищатися та просуватися в нашому «спільному домі»», – підкреслили в Бюро.

 Пройдіть квіз, щоб дізнатися більше про Європейську хартію регіональних мов або мов меншин

 Веб-сайт Європейської хартії регіональних мов або мов меншин