Back

5 травня, День Європи – 2021: 72-річчя Ради Європи

Спільна заява Генеральної секретарки Ради Європи Марії Пейчинович-Бурич і Голови Комітету міністрів Ради Європи Гайко Мааса
Рада Європи Страсбург 5 травня 2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
5 травня, День Європи – 2021: 72-річчя Ради Європи

5 травня ми святкуємо 72-річчя заснування Ради Європи – провідної міжнародної організації нашого континенту з захисту прав людини, демократії та верховенства права. За допомогою Європейської конвенції з прав людини та Європейського суду з прав людини вона забезпечує єдиний правовий простір, який охоплює 47 держав-членів і 830 мільйонів людей. Організація встановлює найвищі стандарти у сфері прав людини у світі, і це заслуговує відзначення.

Цього року ми також відзначаємо 70 років відтоді, як Німеччина стала повноправним членом Ради Європи. Після Голокосту та руйнівної війни, розв’язаною Німеччиною, це було надзвичайним актом примирення. Держави-засновники Ради Європи запропонували молодій Федеративній Республіці можливість подивитися в очі своїм сусідам і допомогти створити нову Європу, яка буде твердо спиратися на принципи багатостороннього співробітництва, права людини, демократію та верховенство права. Сьогодні ці засадничі принципи Ради Європи є як ніколи актуальними.

Всі люди у Європі мають доступ до Європейського суду з прав людини. Суд гарантує та забезпечує виконання Європейської конвенції з прав людини, сторонами якої є всі держави-члени. Ось чому виконання рішень Суду є настільки важливим, і тому є пріоритетом головування Німеччини в Комітеті міністрів. Крім того, ми продовжуємо твердо захищати права меншин і сприяти участі молоді у розвитку суспільства. Їх голоси повинні бути почутими.

У періоди кризи страждають найуразливіші. На жаль, пандемія погіршила ситуацію для тих, хто постраждав від домашнього насильства. Ми підтримуємо Стамбульську конвенцію як інструмент захисту жінок та дітей. За кілька днів до 10-ї річниці Стамбульської конвенції (11 травня), ми закликаємо держави-члени відстоювати тих, хто так часто піддається маргіналізації і залишається без належної уваги.

Стрімкий розвиток технологій продовжує створювати нові виклики у сфері прав людини, демократії та верховенства права. Мова ворожнечі в Інтернеті загрожує руйнуванням самої основи, на яку спирається демократія. Наразі Рада Європи готує рекомендацію щодо комплексного підходу з протидії мові ворожнечі, в тому числі в Інтернеті, з точки зору прав людини. Рада Європи працює над європейськими правовими стандартами щодо штучного інтелекту, які захищатимуть права людини і в цифровій сфері.

Головування Німеччини в Комітеті міністрів було покликано просувати вперед роботу Ради Європи в усіх цих областях. Досягнутий прогрес і продовження роботи в рамках наступного головування будуть обговорюватися на майбутньому засіданні міністрів закордонних справ в Гамбурзі 21 травня.

Ми продовжимо працювати разом задля належного майбутнього для громадян Європи.


Контактна Інформація Контактна Інформація
Офіс Ради Європи в Україні
вул. Іллінська, 8, під'їзд 7, поверх 6
Київ, 04070 Україна
Council of Europe Office in Ukraine
8, Illinska str., 7 entrance, 6 floor
Kyiv 04070, Ukraine

Голова Офісу, Представник Генерального секретаря Ради Європи  з питань координації програм співробітництва Ради Європи
пан Стен Ньорлов

Head of Office, Representative of the Secretary General of the Council of Europe on the coordination of cooperation programmes of the Council of Europe 
Mr Steen Nørlov

 Біографічна довідка 

 Biographical note

Tel.+38 044 425 60 01 
          +38 044 425 02 62

kyivcoe.int

Contact form