Back

Сертифікати вакцинації: Рада Європи видала для урядів керівні настанови щодо захисту прав людини

Генеральна секретарка Страсбург 19 квітня 2021
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page
  • Imprimer en PDF
Сертифікати вакцинації: Рада Європи видала для урядів керівні настанови щодо захисту прав людини

У документі, спрямованому урядам країн Європи, Генеральна секретарка Ради Європи Марія Пейчинович-Бурич висвітлює відповідні стандарти з прав людини для вирішення питання про так звані «сертифікати вакцинації». Цей інформаційний документ був розісланий усім 47 державам-членам Ради Європи 31 березня.

У документі підкреслюється важливість активізації зусиль з виробництва та застосування вакцин на рівноправній основі у відповідності до вимог Конвенції про права людини та біомедицину (Конвенції Ов’єдо) для того, щоб діючі в даний час обмеження особистих свобод могли поступово переглядатися по мірі збільшення частки населення з імунітетом до коронавірусу.

Також наголошується, що в боротьбі проти пандемії COVID-19, зокрема, в контексті поїздок, безумовно, варто зробити кроки для гармонізації або полегшення процесу сертифікації того, що людина є вакцинованою, має імунітет або неінфікована – за умови, що особисті дані захищені та вжиті заходи щодо запобігання підробці. Державам-членам пропонується діяти згідно з положеннями Конвенції про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних, Конвенції про підроблення медичної продукції та подібні злочини, що загрожують охороні здоров’я (Конвенція Медікрім), і Конвенції про кіберзлочинність (Будапештська конвенція).

З іншого боку, використання таких даних сертифікації або імунізації в немедичних цілях для надання переважного чи виняткового доступу до прав породжує багато питань, пов’язаних з дотриманням прав людини, і тому їх слід розглядати з обережністю.

Документ зосереджено на чотирьох темах:

  • Підстави, що зобов’язують держави забезпечити доступ до імунізації;
  • Сертифікати вакцинації або «паспорти вакцинації» і їх використання;
  • Конфіденційність і захист персональних даних;
  • Ризики для безпеки й охорони здоров’я.

Ці питання займають центральне місце в роботі Комітету з біоетики Ради Європи і Консультативного комітету Конвенції про захист осіб у зв’язку з автоматизованою обробкою персональних даних. Рада Європи надає державам-членам інструменти та експертні знання для того, щоб криза не підірвала наші спільні цінності та принципи. Це також є безпосередньою метою проєкту співпраці щодо захисту прав людини в сфері медичного обслуговування під час криз в галузі охорони здоров’я.


 Пресреліз
Сертифікати вакцинації: Рада Європи видала для урядів керівні настанови щодо захисту прав людини


Контактна Інформація Контактна Інформація
Офіс Ради Європи в Україні
вул. Іллінська, 8, під'їзд 7, поверх 6
Київ, 04070 Україна
Council of Europe Office in Ukraine
8, Illinska str., 7 entrance, 6 floor
Kyiv 04070, Ukraine

Голова Офісу, Представник Генерального секретаря Ради Європи  з питань координації програм співробітництва Ради Європи
пан Стен Ньорлов

Head of Office, Representative of the Secretary General of the Council of Europe on the coordination of cooperation programmes of the Council of Europe 
Mr Steen Nørlov

 Біографічна довідка 

 Biographical note

Tel.+38 044 425 60 01 
          +38 044 425 02 62

Fax.+38 044 425 60 01
            (ext.111)
            +38 044 425 02 62
            (ext.111)

kyivcoe.int

Contact form