Back Свобода вираження поглядів у соцмережах – рішення ЄСПЛ у справі «Санчес проти Франції» перекладено українською

Свобода вираження поглядів у соцмережах – рішення ЄСПЛ у справі «Санчес проти Франції» перекладено українською

Спільний проєкт «Європейський Союз та Рада Європи працюють разом для підтримки свободи медіа в Україні» підготував неофіційний переклад рішення Європейського суду з прав людини у справі «Санчес проти Франції» (“Sanchez v. France”) від 2.09.2021 р.

Справа «Санчес проти Франції» стала справжнім прецедентом у сфері свободи вираження поглядів у соцмережах. Адже рішення ЄСПЛ свідчить про те, що автори дописів у соцмережах, зокрема публічні особи, несуть відповідальність за зміст коментарів, які залишають інші користувачі під їхніми публікаціями.

Нагадаємо, що справа стосувалась того, що кандидат у депутати до парламенту Франції Санчес опублікував на своїй Facebook-сторінці допис, критикуючи свого опонента. Під цим дописом інші Facebook-користувачі лишали коментарі, які розпалювали ненависть та насильство щодо осіб мусульманського віросповідання. Санчеса звинуватили в тому, що він не видалив належним чином незаконних висловлювань третіх осіб на стіні свого облікового запису у Facebook.  У зв’язку з цим Кримінальний суд Німа визнав Санчеса та двох осіб, які коментували його допис, винними в підбурюванні до ненависті або до насильства і зобов’язав кожного з них сплатити штраф у розмірі чотирьох тисяч євро.

Згодом Санчес звернувся до Європейського суду з прав людини, стверджуючи, що його засудження в кримінальній справі суперечить статті 10 Конвенції щодо свободи вираження поглядів.

Проте ЄСПЛ, зважаючи на обставини цієї справи, постановив, що порушення статті 10 Конвенції не було. Також у справі зазначається, що рішення національних судів щодо засудження заявника за те, що він оперативно не видалив незаконних висловлювань, які опублікували треті особи на стіні його облікового запису у Facebook, мало відповідні й достатні підстави. Таким чином, втручання, яке є предметом спору, можна вважати «необхідним у демократичному суспільстві».

Деталі справи українською мовою за посиланням.

Довідкова інформація: Проєкт «Європейський Союз та Рада Європи працюють разом для підтримки свободи медіа в Україні» має на меті зміцнити роль медіа, їхню свободу та безпеку.

Слідкуйте за новинами проєкту на Facebook https://www.facebook.com/CoEUPSIS/
Київ, Україна 5 січня 2022 р.
  • Diminuer la taille du texte
  • Augmenter la taille du texte
  • Imprimer la page