Решения на Комитета на Министрите на Съвета на Европа по дела срещу България
Решения на Комитета на Министрите на Съвета на Европа по дела срещу България и други документи, свързани с изпълнението на решенията на Европейския Съд по Правата на Човека
Оригиналните текстове на решенията на Комитета на Министрите, на френски и английски език, както и съответните документи, свързани с изпълнението на решенията на Европейския Съд по Правата на Човека, са налични в базата данни Hudoc.exec. Само някои решения на Комитета на Министрите са преведени на български език, като преводите са неофициални.
Димитров и други (група) (предишна група Великова)
Прекомерна употреба на сила от служители на правоохранителните органи; неефективни разследвания
1531-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (10-12 юни 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1483-то заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (5 – 7 декември 2023 г.)
- Неофициален превод на решенията на Комитета на министрите на Съвета на Европа
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
1419-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (30 ноември – 2 декември 2021 г.)
- Неофициален превод на решенията на Комитета на министрите на Съвета на Европа
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2021)24
1383-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (29 септември – 1 октомври 2020 г.)
- Неофициален превод на български Междинна резолюция CM/ResDH(2020)198 на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ: EN; FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
Йорданова и други (група)
Изселване на лица въз основа на законодателство, което не изисква адекватна проверка на пропорционалността на мярката
1545-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (2-4 декември 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1443-тo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (20-22 септември 2022 г.)
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1390-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (1-3 декември 2020 г.)
Обединена македонска организация Илинден и други срещу България (група)
Необосновани откази на съдилищата да регистрират сдружения, целящи "признаване на македонското малцинство в България"
1507- o заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (17-19 септември 2024 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1492- рo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (12-14 март 2024 г.)
1475-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (19-21 септември 2023 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ (EN ; FR)
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1451-во заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (6-8 декември 2022 г.)
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ (EN ; FR)
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
1406-о заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (7-9 юни 2021 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ (EN ; FR)
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1383-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (29 септември – 1 октомври 2020 г.)
С.Г. и други (група)
Недостатъци в механизма за съдебен контрол в областта на експулсирането по съображения, свързани с националната сигурност
1398-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа, март 2021
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ: EN; FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
С.З. и Колеви (група)
Системен проблем с неефективните наказателни разследвания и липса на гаранции за независимостта на наказателните разследвания срещу главния прокурор
1545-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (2-4 декември 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1501-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (11-13 юни 2024 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1483-то заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (5-7 декември 2023 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1475-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (19-21 септември 2023 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1468-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (19-21 септември 2023 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ – EN, FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1459-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (7-9 март 2023 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1451-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (6 – 8 декември 2022 г.)
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2022)20
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2022)19
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Резюме, изготвено от Секретариата
1436-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (8 – 10 юни 2022 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2022)8
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2022)9
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ – EN, FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1419-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (30 ноември – 2 декември 2021 г.)
- Неофициален превод на решенията на Комитета на министрите на Съвета на Европа
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2021)21
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2021)20
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ – EN, FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1398-о заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (9 – 11 март 2021 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандум H/Exec(2021)9
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ – EN, FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
1377bis заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (1-3 септември 2020 г.)
1362-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа, (3-5 декември 2019 г.)
- Неофициален превод на български на Междинна резолюция CM/ResDH(2019)367 на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на Междинна резолюция CM/ResDH(2019)367
1340-то заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа, (12-14 март 2019 г.)
Станев (дело)
Незаконосъобразност на настаняването в домове за социални грижи на лица с психични разстройства: липса на съдебен контрол и лоши условия на живот; невъзможност за ограничено лица да поискат възстановяване на тяхната дееспособност
1553-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (9-11 март 2026 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1492- рo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (12-14 март 2024 г.)
1459-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (7-9 март 2023 г.)
- Hеофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1436-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (8 – 10 юни 2022 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите и на бележките, изготвени от Секретариата
- Публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ – EN, FR
- Неофициален превод на български на публикация на страницата на Отдела за изпълнение на решенията на ЕСПЧ
Кулински и събев (група) и Aнатолий Mаринов (дело)
Конституционна забрана за гласуване, наложена автоматично на лице, поставено под частично запрещение и на осъдени затворници, които излежават присъдите си
1537-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (15-17 септември 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1459-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (7-9 март 2023 г.)
Любомир Попов (група), Сивова и Колева (група), Мутишев и други (дело) и Томов и Николова (дело)
1468-o заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (5-7 юни 2023 г.)
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
- Неофициален превод на български на меморандума по индивидуалните мерки, изготвен от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандума по общите мерки, изготвен от Секретариата
1428-мо заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (8-9 март 2022 г.)
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на меморандума по индивидуалните мерки, изготвен от Секретариата
- Неофициален превод на български на меморандума по общите мерки, изготвен от Секретариата
Българска православна старостилна църква и други (група)
1545-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (2-4 декември 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1521- вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (4-6 март 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1492- рo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (12-14 март 2024 г.)
1468-o заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (5-7 юни 2023 г.)
Мирослава Тодорова (дело)
Дисциплинарни производства и санкции срещу председателя на съдийската асоциация в отговор на критиките ѝ към Висшия съдебен съвет и изпълнителната власт
1563-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (9-11 март 2026 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1531-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (10-12 юни 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1501-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (11-13 юни 2024 г.)
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
1468-o заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (5-7 юни 2023 г.)
Група Y.T. / Я. Т.
Необоснован отказ на съдилищата да удовлетворят исканията на жалбоподателите за правно признаване на промяна на пола
1475-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (19-21 септември 2023 г.)
Група Екимджиев и други
Липса на достатъчни гаранции в българското законодателство срещу риска от злоупотреба, който е присъщ на всяка система за прилагане на специални разузнавателни средства или за запазване и достъп до трафични данни
1553-то заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (9-11 март 2026 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1451-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (6-8 декември 2022 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата
1475-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (19-21 септември 2023 г.)
Група Кахайов / Нешков и други
Лоши условия на задържане в следствените арести и затворите и липса на ефективни правни средства за защита
1501-во заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (11-13 юни 2024)
1411-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (14-16 септември 2021)
Международна банка за търговия и развитие АД и други срещу България (група)
Липса на възможност за банките жалбоподатели да поискат и получат надлежен съдебен контрол на решението за отнемане на банковите им лицензи и липса на надлежно представителство в контекста на производство по несъстоятелност
1521-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (4-6 март 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
1483-то заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (5 – 7 декември 2023 г.)
Y. И ДРУГИ (дело) и А.Е. (дело)
1521-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (4-6 март 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
Коилова и Бабулкова (дело)
Липса на специфична правна рамка, предвиждаща признаването и защитата на съюза на жалбоподателите като лица от един и същи пол
1531-вo заседание на Комитета на министрите към Съвета на Европа (10-12 юни 2025 г.)
- Неофициален превод на български на решенията на Комитета на министрите
- Неофициален превод на български на бележките, изготвени от Секретариата, и на решенията на Комитета на Министрите
И.Г.Д. срещу България (дело)
Липса на периодичен съдебен контрол върху настаняването в затворено училище-интернат, нарушаване на правото на личен и семеен живот поради продължително настаняване в затворено училище-интернат, без оценка на най-добрите интереси на детето или мерки за улесняване на събирането на семейството
1537-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (15-17 септември 2025 г.)
Ненчева и други (дело)
Липса на бързи и достатъчни мерки за предотвратяване на смъртта на деца, настанени в заведения за резидентна грижа; липса на бързо и ефективно разследване на тези смъртни случаи
1537-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (15-17 септември 2025 г.)
Пакетова и други (дело)
Невъзможност за жалбоподателите, български граждани от ромски произход, да се наслаждават спокойно на личния и семеен живот и дом, поради неспособността на властите да им осигурят необходимата защита във връзка с демонстрации срещу ромските жители на селото, за които не е имало правни последици
1553-о заседание на Комитета на министрите на Съвета на Европа (9-11 март 2026 г.)

