Европейский комитет по социальным правам (ЕКСП) пришел к выводу о том, что Бельгия нарушила Европейскую социальную хартию. Нарушение связано с практикой «фиктивных стажировок». ЕКСП определяет стажировку как ограниченный период трудовой практики, как оплачиваемый, так и неоплачиваемый, включающий в себя компонент обучения и профессиональной подготовки и направленный на приобретение стажером профессионального опыта с целью расширения их возможностей трудоустройства.
ЕКСП установил, что Трудовая инспекция Бельгии недостаточно эффективно выявляет и предотвращает «фиктивные стажировки», которые фактически являются занятостью, предполагая реальную работу в интересах работодателя. Кроме того, по заключению ЕКСП, недостаточная эффективность работы Трудовой инспекции имела дискриминационные последствия, поскольку «фиктивные стажеры» на практике были лишены права на справедливое вознаграждение, которое гарантируется другим работникам, выполняющим аналогичную работу по обычному трудовому договору. Дело против Бельгии рассматривалось по жалобе, поданной Европейским молодежным форумом (YFJ).
