C’est pour moi un grand plaisir d’inaugurer cette exposition.

Le Conseil de l’Europe a pu apprécier à de nombreuses reprises la sensibilité avec laquelle la République de Moldova nous fait découvrir sa culture passée comme présente.

Vos expositions donnent à voir à tous les États membres que des petits pays se font le chantre d’idées innovantes, soutiennent de nouveaux talents et, au final, encouragent la créativité culturelle.

Le titre même de cette exposition -  Connexions culturelles - en est un excellent exemple.

Les œuvres exposées témoignent de la richesse artistique de leurs auteurs, dont la réputation n’est plus à faire. Leur travail s’inscrit, certes, dans des courants artistiques contemporains, mais il exprime aussi l’originalité de chaque artiste et transmet des messages personnels forts, à la fois intemporels et fondamentaux.

C’est bien de dialogue interculturel qu’il s’agit ici. Si la notion nous est familière au Conseil de l’Europe, prenons cependant garde à ne pas la réduire à la seule communication verbale, car nous passerions alors à côté de l’essentiel. Le dialogue et la communication prennent de multiple formes et, à en ignorer certaines, nous laisserions échapper l’opportunité de nous comprendre et de créer des liens.

Les œuvres présentées ici sont le reflet de réponses émotionnelles universelles qui transcendent jusqu’aux limites de l’espace géographique et de la parole.

Nous vous remercions de nous les faire découvrir aujourd’hui et je vous invite tous à les admirer.