Back

Council of Europe – Treaty Office – Non-official languages - German

Council of Europe's treaties in non-official languages

The official languages of the Council of Europe are English and French (Article 12 of the Statute of the Council of Europe). Only the treaties published by the Secretary General of the Council of Europe, each in a separate booklet of the "European Treaty Series" (ETS) continued since 2004 by the "Council of Europe Treaty Series" (CETS), are deemed authentic. The translations presented here are for information only.

Traités du Conseil de l'Europe dans les langues non officielles

Les langues officielles du Conseil de l'Europe sont le français et l'anglais (Article 12 du Statut du Conseil de l'Europe). Seule fait foi la publication officielle des traités qui est faite par les soins du Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, chacun des instruments en question étant reproduit dans des brochures séparées qui font partie de la «Série des Traités européens» (STE) prolongée depuis 2004 par la «Série des Traités du Conseil de l'Europe» (STCE). Les traductions ci-dessous sont présentées ici à titre d'information uniquement.

GERMAN / ALLEMAND

  • SEV Nr. 001 - Die Satzung des Europarates.
  • SEV Nr. 002 - Allgemeines Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 003 - Sonderabkommen in bezug auf den Sitz des Europarates.
  • SEV Nr. 004 - Zusatzabkommen zur Abänderung verschiedener Vorschriften des Allgemeinen Abkommens über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 005 - Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 009 - Zusatzprotokoll zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 010 - Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 012 - Vorläufiges Europäisches Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen.
  • SEV Nr. 012A - Zusatzprotokoll zum Vorläufigen Europäischen Abkommen über die Systeme der Sozialen Sicherheit für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen.
  • SEV Nr. 013 - Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen.
  • SEV Nr. 013A - Zusatzprotokoll zu dem Vorläufigen Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen.
  • SEV Nr. 014 - Europäisches Fürsorgeabkommen.
  • SEV Nr. 014A - Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Fürsorgeabkommen.
  • SEV Nr. 015 - Europäisches Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse.
  • SEV Nr. 016 - Europäisches Übereinkunft über Formerfordernisse bei Patentanmeldungen.
  • SEV Nr. 017 - Europäisches Übereinkunft über die Internationale Patentklassifikation.
  • SEV Nr. 018 - Europäisches Kulturabkommen.
  • SEV Nr. 019 - Europäisches Niederlassungsabkommen.
  • SEV Nr. 020 - Abkommen über den Austausch von Kriegsbeschädigten zwischen den Mitgliedsländern des Europarats zum Zwecke der ärztlichen Behandlung.
  • SEV Nr. 021 - Europäisches Übereinkommen über die Gleichwertigkeit der Studienzeit an den Universitäten.
  • SEV Nr. 022 - Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 023 - Europäisches Übereinkommen zur friedlichen Beilegung von Streitigkeiten.
  • SEV Nr. 024 - Europäisches Auslieferungsübereinkommen.
  • SEV Nr. 025 - Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats.
  • SEV Nr. 026 - Europäisches Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs.
  • SEV Nr. 027 - Europäische Vereinbarung über den Austausch von Programmen mit Fernsehfilmen.
  • SEV Nr. 028 - Drittes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 029 - Europäisches Übereinkommen über die obligatorische Haftpflichtversicherung für Kraftfahrzeuge.
  • SEV Nr. 030 - Europäisches Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen.
  • SEV Nr. 031 - Europäisches Übereinkommen über die Aufhebung des Sichtsvermerkszwangs für Flüchtlinge.
  • SEV Nr. 032 - Europäisches Übereinkommen über die akademische Anerkennung von akademischen Graden und Hochschulzeugnissen.
  • SEV Nr. 033 - Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens.
  • SEV Nr. 034 - Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen.
  • SEV Nr. 035 - Europäische Sozialcharta.
  • SEV Nr. 036 - Viertes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 037 - Europäisches Übereinkommen über den Reiseverkehr von Jugendlichen mit Kollektivpass zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats.
  • SEV Nr. 038 - Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfe auf dem Gebiet der medizinischen Spezialbehandlungen und der klimatischen Einrichtungen.
  • SEV Nr. 039 - Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung.
  • SEV Nr. 040 - Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats über die Ausgabe eines internationalen Gutscheinhefts für die Instandsetzung von Prothesen und orthopädischen Hilfsmitteln an militärische und zivile Kriegsbeschädigte.
  • SEV Nr. 041 - Übereinkommen über die Haftung der Gastwirte für die von ihren Gästen eingebrachten Sachen.
  • SEV Nr. 042 - Vereinbarung über die Anwendung des Europäischen Übereinkommens über die internationale Handelsschiedsgerichtsbarkeit.
  • SEV Nr. 043 - Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern.
  • SEV Nr. 044 - Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird.
  • SEV Nr. 045 - Protokoll Nr. 3 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das die Artikel 29, 30 und 34 der Konvention geändert werden.
  • SEV Nr. 046 - Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind.
  • SEV Nr. 047 - Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente.
  • SEV Nr. 048 - Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit.
  • SEV Nr. 048A - Protokoll zur Europäischen Ordnung der Sozialen Sicherheit.
  • SEV Nr. 049 - Zusatzprotokoll zur Europäischen Konvention über die Gleichwertigkeit der Reifezeugnisse.
  • SEV Nr. 050 - Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuches.
  • SEV Nr. 051 - Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen.
  • SEV Nr. 052 - Europäisches Übereinkommen über die Ahndung von Zuwiderhandlungen im Straßenverkehr.
  • SEV Nr. 053 - Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Rundfunksendungen, die von Sendestellen außerhalb der staatlichen Hoheitsgebiete gesendet werden.
  • SEV Nr. 054 - Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen.
  • SEV Nr. 055 - Protokoll Nr. 5 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das die Artikel 22 und 40 der Konvention geändert werden.
  • SEV Nr. 056 - Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines einheitlichen Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit.
  • SEV Nr. 057 - Europäisches Übereinkommen über die Niederlassung von Gesellschaften.
  • SEV Nr. 058 - Europäisches Übereinkommen über die Adoption von Kindern.
  • SEV Nr. 059 - Europäisches Übereinkommen über die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern.
  • SEV Nr. 060 - Europäisches Übereinkommen über Fremdwährungsschulden.
  • SEV Nr. 061 - Europäisches Übereinkommen über konsularische Aufgaben.
  • SEV Nr. 061A - Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend den Schutz der Flüchtlinge.
  • SEV Nr. 061B - Protokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über konsularische Aufgaben betreffend die Zivilluftfahrt.
  • SEV Nr. 062 - Europäisches Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht.
  • SEV Nr. 063 - Europäisches Übereinkommen zur Befreiung der von diplomatischen oder konsularischen Vertretern errichteten Urkunden von der Legalisation.
  • SEV Nr. 064 - Europäisches Übereinkommen über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergentien in Wasch- und Reinigungsmitteln.
  • SEV Nr. 065 - Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport.
  • SEV Nr. 066 - Europäisches Übereinkommen zum Schutz archäologischen Erbes.
  • SEV Nr. 067 - Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor der Europäischen Kommission und dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen.
  • SEV Nr. 068 - Europäisches Übereinkommen über die Au-pair-Beschäftigung.
  • SEV Nr. 069 - Europäisches Übereinkommen über die Fortzahlung von Stipendien an Studierende im Ausland.
  • SEV Nr. 070 - Europäisches Übereinkommen über die internationale Geltung von Strafurteilen.
  • SEV Nr. 071 - Europäisches Übereinkommen über die Rückführung Minderjähriger.
  • SEV Nr. 072 - Übereinkommen über den Widerspruch bei international gehandelten Inhaberpapieren.
  • SEV Nr. 073 - Europäisches Übereinkommen über die Übertragung der Strafverfolgung.
  • SEV Nr. 074 - Europäisches Übereinkommen über Staatenimmunität.
  • SEV Nr. 074A - Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über Staatenimmunität.
  • SEV Nr. 075 - Europäisches Übereinkommen über den Ort der Zahlung von Geldschulden.
  • SEV Nr. 076 - Europäisches Übereinkommen über die Berechnung von Fristen.
  • SEV Nr. 077 - Übereinkommen über die Schaffung eines Systems zur Registrierung von Testamenten.
  • SEV Nr. 078 - Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit.
  • SEV Nr. 078A - Zusatzvereinbarung zur Durchführung des Europäischen Abkommens über Soziale Sicherheit.
  • SEV Nr. 079 - Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für durch Kraftfahrzeuge verursachte Schäden.
  • SEV Nr. 080 - Übereinkommen über die Leichenbeförderung.
  • SEV Nr. 081 - Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen.
  • SEV Nr. 082 - Europäisches Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen.
  • SEV Nr. 083 - Europäisches Übereinkommen über den sozialen Schutz der Landwirte.
  • SEV Nr. 084 - Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung.
  • SEV Nr. 085 - Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder.
  • SEV Nr. 086 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen.
  • SEV Nr. 087 - Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen.
  • SEV Nr. 088 - Europäisches Übereinkommen über die internationalen Wirkungen der Entziehung der Fahrerlaubnis für Kraftfahrzeuge.
  • SEV Nr. 089 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung.
  • SEV Nr. 090 - Europäisches Übereinkommen zur Bekämpfung des Terrorismus.
  • SEV Nr. 091 - Europäisches Übereinkommen über die Produkthaftpflicht bei Personenschäden und Tod.
  • SEV Nr. 092 - Europäisches Übereinkommen über die Übermittlung von Anträgen auf Verfahrenshilfe.
  • SEV Nr. 093 - Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der Wanderarbeitnehmer.
  • SEV Nr. 094 - Europäisches Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland.
  • SEV Nr. 095 - Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern.
  • SEV Nr. 096 - Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die Verringerung der Mehrstaatigkeit und über die Wehrpflicht von Mehrstaatern.
  • SEV Nr. 097 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen betreffend Auskünfte über ausländisches Recht.
  • SEV Nr. 098 - Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen.
  • SEV Nr. 099 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen.
  • SEV Nr. 100 - Europäisches Übereinkommen über die Erlangung von Auskünften und Beweisen in Verwaltungssachen im Ausland.
  • SEV Nr. 101 - Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen.
  • SEV Nr. 102 - Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Schlachttieren.
  • SEV Nr. 103 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport.
  • SEV Nr. 104 - Übereinkommen über die Erhaltung der europäischen wildlebenden Pflanzen und Tiere und ihrer natürlichen Lebensräume.
  • SEV Nr. 105 - Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgeverhältnisses.
  • SEV Nr. 106 - Europäisches Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften.
  • SEV Nr. 107 - Europäisches Übereinkommen über den Übergang der Verantwortung für Flüchtlinge.
  • SEV Nr. 108 - Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten.
  • SEV Nr. 109 - Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch therapeutischer Substanzen menschlichen Ursprungs.
  • SEV Nr. 110 - Zusatzprotokoll zu dem Übereinkommen über die vorübergehende zollfreie Einfuhr von medizinischem, chirurgischem und Laboratoriumsmaterial zur leihweisen Verwendung für Diagnose- und Behandlungszwecke in Krankenhäusern und anderen Einrichtungen des Gesundheitswesens.
  • SEV Nr. 111 - Zusatzprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung.
  • SEV Nr. 112 - Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen.
  • SEV Nr. 113 - Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen.
  • SEV Nr. 114 - Protokoll Nr. 6 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Abschaffung der Todesstrafe.
  • SEV Nr. 115 - Protokoll zur Änderung des Europäischen Abkommens über die Beschränkung der Verwendung bestimmter Detergenzien in Wasch- und Reinigungsmitteln.
  • SEV Nr. 116 - Europäisches Übereinkommen über die Entschädigung für Opfer von Gewalttaten.
  • SEV Nr. 117 - Protokoll Nr. 7 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 118 - Protokoll Nr. 8 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 119 - Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut.
  • SEV Nr. 120 - Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen.
  • SEV Nr. 121 - Übereinkommen zum Schutz des architektonischen Erbes Europas.
  • SEV Nr. 122 - Europäische Charta der Kommunalen Selbstverwaltung.
  • SEV Nr. 123 - Europäisches Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere.
  • SEV Nr. 124 - Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung der Rechtspersönlichkeit internationaler nichtstaatlicher Organisationen.
  • SEV Nr. 125 - Europäisches Übereinkommen zum Schutz von Heimtieren.
  • SEV Nr. 126 - Europäisches Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe.
  • SEV Nr. 127 - Übereinkommen über die gegenseitige Amtshilfe in Steuersachen.
  • SEV Nr. 128 - Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta.
  • SEV Nr. 129 - Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt.
  • SEV Nr. 130 - Übereinkommen über Insidergeschäfte.
  • SEV Nr. 131 - Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen.
  • SEV Nr. 132 - Europäisches Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen.
  • SEV Nr. 133 - Protokoll zum Übereinkommen über Insidergeschäfte.
  • SEV Nr. 134 - Protokoll zum Übereinkommen über die Ausarbeitung eines Europäischen Arzneibuche.
  • SEV Nr. 135 - Übereinkommen gegen Doping.
  • SEV Nr. 136 - Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses.
  • SEV Nr. 137 - Fünftes Zusatzprotokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Privilegien und Immunitäten (Vorrechte und Befreiungen) des Europarats.
  • SEV Nr. 138 - Europäisches Übereinkommen über die allgemeine Gleichwertigkeit der Studienzeiten an Universitäten.
  • SEV Nr. 139 - Europäische Ordnung der Sozialen Sicherheit (revidiert).
  • SEV Nr. 140 - Protokoll Nr. 9 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 141 - Übereinkommen über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten.
  • SEV Nr. 142 - Protokoll zur Änderung der Europäischen Sozialcharta.
  • SEV Nr. 143 - Europäisches Übereinkommen zum Schutz des archäologischen Erbes (revidiert).
  • SEV Nr. 144 - Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben.
  • SEV Nr. 145 - Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz von Tieren in landwirtschaftlichen Tierhaltungen.
  • SEV Nr. 146 - Protokoll Nr. 10 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 147 - Europäisches Übereinkommen über die Gemeinschaftsproduktion von Kinofilmen.
  • SEV Nr. 148 - Europäische Charta der Regional- oder Minderheitensprachen und Erläuternder Bericht.
  • SEV Nr. 149 - Zweites Protokoll zur Änderung des Übereinkommens über die Verringerung von Mehrstaatigkeit und die Wehrpflicht von Mehrstaatern.
  • SEV Nr. 150 - Europäisches Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für Schäden durch umweltgefährdende Tätigkeiten.
  • SEV Nr. 151 - Protokoll Nr. 1 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe.
  • SEV Nr. 152 - Protokoll Nr. 2 zu dem Europäischen Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe.
  • SEV Nr. 153 - Europäische Konvention über urheber- und leistungsschutzrechtliche Fragen im Bereich des grenzüberschreitenden Satellitenrundfunks.
  • SEV Nr. 154 - Protokoll zum Europäischen Abkommen über Soziale Sicherheit.
  • SEV Nr. 155 - Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus.
  • SEV Nr. 156 - Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen.
  • SEV Nr. 157 - Rahmenübereinkommen zum Schutz nationaler Minderheiten.
  • SEV Nr. 158 - Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden.
  • SEV Nr. 159 - Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften.
  • SEV Nr. 160 - Europäisches Übereinkommen über die Ausübung von Kinderrechten.
  • SEV Nr. 161 - Europäisches Übereinkommen über die an Verfahren vor den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte teilnehmenden Personen.
  • SEV Nr. 162 - Sechstes Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats.
  • SEV Nr. 163 - Europäische Sozialcharta (revidiert).
  • SEV Nr. 164 - Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin: Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin.
  • SEV Nr. 165 - Übereinkommen über die Anerkennung von Qualifikationen im Hochschulbereich in der europäischen Region.
  • SEV Nr. 166 - European Convention on Nationality / Convention européenne sur la nationalité / Europäisches Übereinkommen über die Staatsangehörigkei.
  • SEV Nr. 167 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über die Überstellung verurteilter Personen.
  • SEV Nr. 168 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz der Menschenrechte und der Menschenwürde im Hinblick auf die Anwendung von Biologie und Medizin über das Verbot des Klonens von menschlichen Lebewesen.
  • SEV Nr. 170 - Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere.
  • SEV Nr. 171 - Änderungsprotokoll zu dem Europäischen Übereinkommen über das grenzüberschreitende Fernsehen.
  • SEV Nr. 172 - Übereinkommen über den Schutz der Umwelt durch das Strafrecht.
  • SEV Nr. 173 - Strafrechtsübereinkommen über Korruption.
  • SEV Nr. 174 - Zivilrechtsübereinkommen über Korruption.
  • SEV Nr. 176 - Europäisches Landschaftsübereinkommen.
  • SEV Nr. 177 - Protokoll Nr. 12 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten.
  • SEV Nr. 181 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr.
  • SEV Nr. 182 - Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über Rechtshilfe in Strafsachen.
  • SEV Nr. 183 - Europäisches Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes.
  • SEV Nr. 184 - Protokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutze des audio-visuellen Erbes, zum Schutz der Fernsehproduktionen.
  • SEV Nr. 185 - Übereinkommen über Computerkriminalität.
  • SEV Nr. 186 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin bezüglich der Transplantation von menschlichen Organen und Gewebe.
  • SEV Nr. 187 - Protokoll Nr. 13 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten bezüglich der Abschaffung der Todesstrafe unter allen Umständen.
  • SEV Nr. 188 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen gegen Doping.
  • SEV Nr. 189 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Computerkriminalität betreffend die Kriminalisierung mittels Computersystemen begangener Handlungen rassistischer und fremdenfeindlicher Art.
  • SEV Nr. 190 - Protokoll zur Änderung des Europäischen Übereinkommens zur Bekämpfung des Terrorismus.
  • SEV Nr. 191 - Zusatzprotokoll zum Strafrechtsübereinkommen über Korruption.
  • SEV Nr. 192 - Übereinkommen über den Umgang von und mit Kindern.
  • SEV Nr. 193 - Europäisches Übereinkommen über den Schutz von Tieren beim internationalen Transport (revidiert).
  • SEV Nr. 194 - Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention.
  • SEV Nr. 196 - Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus.
  • SEV Nr. 197 - Konvention des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels.
  • SEV Nr. 198 - Übereinkommen des Europarats über Geldwäsche sowie Ermittlung, Beschlagnahme und Einziehung von Erträgen aus Straftaten und über die Finanzierung des Terrorismus.
  • SEV Nr. 201 - Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch.
  • SEV Nr. 206 - Protokoll Nr. 3 zum Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften oder Behörden bezüglich der Bildung von Europäischen. Kooperationsvereinigungen (BEK).
  • SEV Nr. 209 - Drittes Zusatzprotokoll zum Europäischen Auslieferungsübereinkommen.
  • SEV Nr. 210 - Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt.
  • SEV Nr. 211 - Übereinkommen des Europarats über die Fälschung von Arzneimittelprodukten und ähnliche Verbrechen, die eine Bedrohung der öffentlichen Gesundheit darstellen.
  • SEV Nr. 216 - Übereinkommen des Europarats gegen den Handel mit menschlichen Organen.
  • SEV Nr. 217 - Zusatzprotokoll zum Übereinkommen des Europarats zur Verhütung des Terrorismus.
  • SEV Nr. 218 - Übereinkommen des Europarats über einen ganzheitlichen Ansatz für Sicherheit, Schutz und Dienstleistungen bei Fußballspielen und anderen Sportveranstaltungen.
  • SEV Nr. 223 - Protokoll zur Änderung des Übereinkommens zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten.