Retour à l'accueil 3e Sommet
Accueil
CoE infos
Pour la presse
Communiqués
Ressources multimédia
Télécharger le logo
du Sommet

Photos
17 mai 2005
16 mai 2005
Illustrations
Sommet jeunesse
Parade Schuman
Réunion OING
Préparatifs du Sommet
Télécharger
 
Textes adoptés
  Déclaration finale
Plan d'action
En bref
  Pourquoi un Sommet?
Les objectifs du Sommet
Documents
  Liste des Chefs de Délégations
Liste des orateurs
Programme
Textes de référence
Discours
Compte-rendu des débats
Biographies
Approfondir
  Dossiers thématiques
  Sites de référence



Présidence polonaise
Site polonais du Sommet
Représentation permanente Pologne
  Centres d'information
Sites par pays
Sites "spécial Sommet''
Archives
Sommets précédents
Discours
Les discours du Sommet
Deuxième jour du Sommet de Varsovie
René van der Linden, Président de l'Assemblée parlementaire : ''Le Conseil de l’Europe joue un rôle crucial dans l’architecture européenne de demain ''
Discours
Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe : ''Le Conseil de l'Europe a un mandat précis pour mener à bien sa mission''
Discours
Giovanni Di Stasi, Président du Congrès défend le principe de subsidiarité comme l'un des principes clé de la démocratie locale
Discours
Alvaro Gil Robles, Commissaire aux Droits de l’Homme : les problèmes relatifs aux Droits de l'Homme doivent être résolus par un dialogue permanent avec les autorités nationales
Discours
 
 

Premier jour du Sommet de Varsovie
Aleksander Kwasniewski, Président de la Pologne : ''L'Europe a un héritage, l'Europe a une identité, l'Europe a des citoyens dont nous pouvons être fiers. Le Conseil de l'Europe doit aller toujours plus loin dans la voie du dialogue''.
Discours
René van der Linden, Président de l’Assemblée Parlementaire du Conseil de l'Europe : ''Nous ne trouverons pas de meilleur instrument que le Conseil de l’Europe pour renforcer l’unité de l’Europe, fondée sur des valeurs communes''
Discours
Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe : ''J'ai la conviction que le Conseil EST le futur. L'Europe du futur est une Europe unie – l'unité fondée sur les valeurs de la démocratie, des droits de l'homme et l'état de droit''
Discours
Giovanni di Stasi, Président du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux : ''nos démocraties traversent à l’évidence une crise de mutation qui s’observe par la montée des extrêmes ''.
Discours
Luzius Wildhaber, Président de la Cour européenne des Droits de l’Homme : ''La Cour des Droits de l’Homme n’est pas seulement une institution européenne, elle est un symbole. Le symbole d’un héritage essentiel de la culture juridique européenne. ''.
Discours
 

16.05.2005 - Première Session plénière : ''l'unité européenne, les valeurs européennes''
Liste des discours dans l'ordre des prononcés

Kjell Magne Bondevik, Premier Ministre de Norvège
Jean-Claude Juncker, Premier Ministre du Luxembourg
José Sócrates, Premier Ministre du portugal
Tarja Halonen, Président de Finlande
Recep Tayyjp Erdogan, Premier Ministre de Turquie
Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco
Heinz Fischer, Président Fédéral  de l'Autriche
Vladimir Voronin, Président de la République de Moldova
Valdas Adankus, President de Lituanie
Ivo Sanader, Premier Ministre de Croatie
Samuel Schmid, Président de la Suisse
Robert Kocharian, Président de l'Arménie
Marc Forné Molné, Chef de gouvernement d’Andorre
Vaclav Klaus, Président de la République tchèque
Per Stig Møller, Ministre des Affaires Etrangères du Danemark
Michel Barnier, Ministre des Affaires Etrangères de la France
Sergey Lavrov, Ministre des Affaires Etrangères pour la fédération de Russie
Miguel Angel Moratinos, Ministre des Affaires Etrangères de l’Espagne
Guy Verhofstadt, Premier Ministre de la Belgique
Archbishop Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Relations d'Etat du Saint-Siège
Vicente Fox Quesada, Président du Mexique
Benita Ferrero-Waldner, Commissaire européen pour les Relations extérieures et la politique européenne de voisinage
Paul Martin, Premier ministre du Canada
Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon
16.05.2005 - Deuxième Session plénière : ''Les défis posés aux sociétés européennes''
Luzius Wildhaber, Président de la Cour européenne des Droits de l’Homme
Marek Belka, Premier Ministre de la Pologne
Vaira Vilke-Freiberga, Président de la République de la Lettonie
Traian Basescu, Président de la Roumanie
Svétovar Marovic, Président de la Serbie-Monténégro
Arnold Rüütel, Président de la République de l’Estonie
Kostas Karamanlis, Premier Ministre de la Grèce
Otmar Hasler, Premier Ministre du Liechtenstein
Janez Jansa, Premier Ministre de la République de la Slovénie
Fausta Simona Morganti, Capitaine Régent de Saint Marin
Lawrence Gonzi, Premier Ministre de Malte

John Prescott, Vice-Premier Ministre du Royaume-Uni
Gianfranco Fini, Vice-Premier Ministre, Ministre des Affaires Etrangères de l’Italie
Laila Freivalds, Ministre des Affaires Etrangères de la Suède
Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les relations avec les Etats – Saint Siège
Giovanni di Stasi, Président du Congres des Pouvoirs Locaux et Regionaux du Conseil de l'Europe
17.05.2005 -Troisième Session plénière : ''L’Architecture Européenne ''
Benita Ferrero-Waldner, Commissaire européen pour les Relations extérieures et la politique européenne de voisinage
Jan Peter Balkenende, Premier Ministre du Pays Bas
Branko Crvenkovski, Président de "l'ex-République yougoslave de Macédoine"
Ivan Gašparovic, Président de la République Slovaque
Borislav Paravac, Président de la Présidence de la Bosnie-Herzégovine
Samuel Schmid, Président de la Suisse
Tassos Papadopoulos, Président de Chypre
Gerhard Schröder, Chancelier Fédéral de l'Allemagne
David Oddsson, Ministre des Affaires Etrangères de l’Islande
Sergey Lavrov, Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de la Russie
Juli Minoves Triquell, Ministre des Affaires Etrangères de la principauté d’Andorre
Alfred Moisiu, Président de l'Albanie
René van der Linden, Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe
Giovanni di Stasi, Président du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux du Conseil de l’Europe
Vaira Vike–Freiberga, Représentant spécial du Secrétaire Général des Nations Unies, Président de la Lettonie
Annelise Oeschger, Présidente de la Conférence des OING du Conseil de l’Europe
Renaldas Vaisbrodas, Président du Forum européen de la jeunesse
Bertie Ahern, Premier Ministre de l'Irlande
Dermot Ahern, Ministre des Affaires Etrangères de l'Irlande envoyé spécial du Secrétaire Général des Nations Unies
Adam Daniel Rotfeld, Ministre des Affaires Etrangères de la Pologne
Diogo Freitas do Amaral, Ministre des Affaires Etrangères du Portugal
Aleksander Kwasniewski, Président de la République de la Pologne ( à l’ouverture de la Troisième session du Sommet)
Aleksander Kwasniewski, Président de la République de la Pologne (à la clôture des délibérations du Sommet )

Discours de référence prononcés à la veille du Sommet
Adam D. Rotfeld, Président du Comité des Ministres
Discours - Strasbourg, avril 2005
René van der Linden, Président de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe
Discours - Luxembourg, mars 2005
Terry Davis, Secrétaire Général du Conseil de l'Europe
Discours - Oslo, sept 2004
Michel Barnier, Ministre des Affaires étrangères français
Discours - Strasbourg, jan 2005
Wlodzimierz Cimoszewicz, ancien Ministre polonais des Affaires étrangères
Déclaration - Varsovie, juillet 2004
Jan Truszczynski, Ministre adjoint des Affaires étrangères de la Pologne
Discours - Strasbourg, jan 2005